Милош Поповић
8b40678021
Update Serbian Latin translation
2018-02-20 16:04:04 +00:00
Милош Поповић
d8c3e135d6
Update Serbian Latin translation
2017-08-20 13:05:49 +00:00
Мирослав Николић
39b4869963
Updated Serbian translation
2017-08-15 06:00:06 +02:00
Марко М. Костић
10a08f9673
Updated Serbian translation
2017-03-07 16:44:48 +01:00
Мирослав Николић
82d92a6e7d
Updated Serbian translation
2017-02-26 10:28:12 +01:00
Марко М. Костић
fb4394dc10
Updated Serbian translation
2016-11-18 08:58:42 +01:00
Piotr Drąg
7aecb13121
Fix translation errors with regard to %B
...
This kind of mistakes can make Nautilus crash, as seen in
<https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763486 >, and gettext's
msgfmt -c won't catch them, because %B is not proper c-format.
This commit fixes them like this:
1) A real fix is applied when the error is obvious to a non-speaker
of the language (missing %, %s instead of %B, etc.)
2) The string is marked as fuzzy if the solution needs attention
of a native speaker.
3) The string is deleted if it's obsolete.
2016-10-24 23:04:24 +02:00
Милош Поповић
8abe90c816
Updated Serbian Latin translation
2016-09-17 21:18:59 +00:00
Piotr Drąg
c3f0cc8b8c
Add Language headers to po files
...
Future versions of gettext will fail if this header is missing.
2016-07-24 22:29:36 +02:00
Милош Поповић
5019eae913
Updated Serbian Latin translation
2015-09-21 18:53:03 +00:00
Мирослав Николић
49cea06483
Updated Serbian translation
2015-03-15 11:12:28 +01:00
Мирослав Николић
45874549a7
Updated Serbian translation
2014-03-20 21:34:25 +01:00
Мирослав Николић
27e531c9f3
Updated Serbian translation
2013-09-08 07:15:03 +02:00
Милош Поповић
2308764f7b
Small fix in Serbian translation
2013-04-08 15:21:25 +02:00
Мирослав Николић
610b7811bb
Updated Serbian translation
2013-03-11 11:46:06 +01:00
Мирослав Николић
ddc557e19e
Updated Serbian translation
2013-02-19 10:44:27 +01:00
Мирослав Николић
b08abdfc40
Updated Serbian translation
2013-02-17 10:41:49 +01:00
Мирослав Николић
0cdc2b1cb1
Updated Serbian translation
2013-01-22 22:11:52 +01:00
Мирослав Николић
e51dbd58c2
Updated Serbian translation
2012-09-20 20:37:37 +02:00
Мирослав Николић
94704641a7
Updated Serbian translation
2012-09-14 09:58:25 +02:00
Мирослав Николић
d5af4e68e9
Updated Serbian translation
2012-09-05 09:35:35 +02:00
Мирослав Николић
1ee1f16afc
Updated Serbian translation
2012-08-18 07:42:37 +02:00
Мирослав Николић
a8f4c23ed3
Updated Serbian translation
2012-08-08 07:40:33 +02:00
Мирослав Николић
127047a31b
Updated Serbian translation
2012-08-02 08:48:50 +02:00
Мирослав Николић
b05d9fd274
Updated Serbian translation
2012-02-20 22:01:32 +01:00
Мирослав Николић
35059bec98
Updated Serbian translation
2011-09-28 20:22:14 +02:00
Мирослав Николић
ff6b4f64ab
Updated Serbian translation
2011-06-25 09:19:00 +02:00
Милош Поповић
9522699140
Added Serbian translation
2011-03-31 12:33:41 +02:00
Милош Поповић
c0e91e6a53
Updated Serbian Translation
2010-10-18 17:17:50 +02:00
Милош Поповић
7397d99671
Updated Serbian translation
2010-08-16 12:24:48 +02:00
Miloš Popović
bbe632e641
Fixed typo in Serbian translation
2010-03-07 17:51:07 +01:00
Miloš Popović
e9e1dbc188
Updated Serbian translations
2010-03-07 15:57:49 +01:00
Miloš Popović
4874424270
Fixes in Serbian translation
2009-09-11 13:28:05 +00:00
Miloš Popović
2a562f0381
Updated Serbian translation
2009-09-01 15:28:58 +00:00
Goran Rakic
406a721fa9
Updated Serbian translation by Miloš Popović.
...
svn path=/trunk/; revision=15146
2009-03-21 19:56:21 +00:00
Goran Rakic
4632113c40
Updated Serbian translation wrt bug #570838
...
svn path=/trunk/; revision=14926
2009-02-07 21:26:10 +00:00
Goran Rakic
665f53d245
Updated Serbian translation wrt bug #570838
...
svn path=/trunk/; revision=14925
2009-02-07 10:17:45 +00:00
A. Walton
481ed49924
Bug 568503 – Misspelled word "progam"->"program" Fixing message ids.
...
2009-01-21 A. Walton <awalton@gnome.org>
* cs.po:
* de.po:
* es.po:
* et.po:
* eu.po:
* fr.po:
* ha.po:
* he.po:
* hu.po:
* ig.po:
* it.po:
* nb.po:
* sk.po:
* sl.po:
* sr.po:
* sr@latin.po:
* sv.po:
* uz.po:
* uz@cyrillic.po:
* yo.po:
Bug 568503 – Misspelled word "progam"->"program"
Fixing message ids.
svn path=/trunk/; revision=14872
2009-01-22 00:25:02 +00:00
Alexander Larsson
7e668edf20
eel/ Import eel into nautilus.
...
2008-12-15 Alexander Larsson <alexl@redhat.com>
* Makefile.am:
* acconfig.h:
* configure.in:
* eel/
* libnautilus-private/Makefile.am:
Import eel into nautilus.
svn path=/trunk/; revision=14815
2008-12-15 15:56:41 +00:00
Goran Rakic
f2c6d6fddf
Fixed Ubuntu bug lp#197224
...
svn path=/trunk/; revision=14796
2008-12-03 11:50:42 +00:00
Goran Rakic
18c3611908
Updated Serbian Translation (by Miloš Popović)
...
svn path=/trunk/; revision=14777
2008-11-09 11:41:18 +00:00
Goran Rakic
aa3bdc4cbd
Updated Serbian translation
...
svn path=/trunk/; revision=14664
2008-09-25 02:09:29 +00:00
Goran Rakic
33fcd3a1ca
Updated Serbian translation (by Miloš Popović)
...
svn path=/trunk/; revision=14652
2008-09-21 22:14:05 +00:00
Goran Rakic
e3e38f2c2b
Updated Serbian translation (by Miloš Popović)
...
svn path=/trunk/; revision=14642
2008-09-20 03:29:05 +00:00
Goran Rakic
3d0617ed9f
Conversion from sr@Latn to sr@latin
...
svn path=/trunk/; revision=14521
2008-08-25 14:56:24 +00:00