mirror of
https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager
synced 2024-07-21 10:14:41 +00:00
Fix up pofiles for wireless-applet.glade -> applet.glade rename
git-svn-id: http://svn-archive.gnome.org/svn/NetworkManager/trunk@1502 4912f4e0-d625-0410-9fb7-b9a5a253dbdc
This commit is contained in:
Dan Williams
parent
4fe5a5e2c9
commit
01dd4fa65f
|
|
@ -10,12 +10,14 @@ gnome/applet/wso-none.c
|
|||
gnome/applet/wso-wep-ascii.c
|
||||
gnome/applet/wso-wep-hex.c
|
||||
gnome/applet/wso-wep-passphrase.c
|
||||
gnome/applet/wso-wpa-eap.c
|
||||
gnome/applet/wso-wpa-psk.c
|
||||
gnome/applet/eggtrayicon.c
|
||||
gnome/applet/menu-items.c
|
||||
gnome/applet/other-network-dialog.c
|
||||
gnome/applet/passphrase-dialog.c
|
||||
gnome/applet/vpn-password-dialog.c
|
||||
gnome/applet/wireless-applet.glade
|
||||
gnome/applet/applet.glade
|
||||
gnome/applet/wso-wpa-psk.c
|
||||
gnome/vpn-properties/nm-vpn-properties.c
|
||||
gnome/vpn-properties/nm-vpn-properties.glade
|
||||
|
|
|
|||
70
po/bg.po
70
po/bg.po
|
|
@ -379,7 +379,7 @@ msgid "Connect to Other Wireless Network"
|
|||
msgstr "Свързване към друга безжична мрежа"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/passphrase-dialog.c:159
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:33
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:33
|
||||
msgid "Passphrase:"
|
||||
msgstr "Парола:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -415,17 +415,17 @@ msgstr ""
|
|||
"Имаше проблем с показването на диалоговата кутия за идентификация пред ВЧМ „%"
|
||||
"s“. Свържете се със системния администратор."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Информация за действащата връзка</span>"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:4
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:4
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -440,7 +440,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Необходима е парола или ключ за шифриране, за да се свържете с безжичната "
|
||||
"мрежа „%s“."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -452,7 +452,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s няма да функционира изцяло."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:12
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:12
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -469,47 +469,47 @@ msgstr ""
|
|||
"е сигурна и можете да й се доверите, задайте настройката отдолу и "
|
||||
"NetworkManager няма да Ви иска потвърждения при следващи влизания."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:15
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:15
|
||||
msgid "Authentication:"
|
||||
msgstr "Идентификация:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:16
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:16
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "Адрес за разпръскване:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:17
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:17
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "_Свързване"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "Информация за връзката"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:19
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:19
|
||||
msgid "Default Route:"
|
||||
msgstr "Маршрут по подразбиране:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:20
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:20
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr "Целеви адрес:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "Хардуерен адрес:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "IP адрес:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "Интерфейс:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Key:"
|
||||
msgstr "Ключ:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"None\n"
|
||||
"WEP Passphrase\n"
|
||||
|
|
@ -521,7 +521,7 @@ msgstr ""
|
|||
"40/128-битов шестнайсетичен ключ за WEP\n"
|
||||
"40/128-битов ключ за WEP в ASCII\n"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:30
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"Open System\n"
|
||||
"Shared Key"
|
||||
|
|
@ -529,71 +529,71 @@ msgstr ""
|
|||
"Открита система\n"
|
||||
"Споделен ключ"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:32
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:32
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "Друга безжична мрежа..."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:34
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:34
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Парола:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:35
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:35
|
||||
msgid "Primary DNS:"
|
||||
msgstr "Основен сървър за DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
msgid "Secondary DNS:"
|
||||
msgstr "Допълнителен сървър за DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:37
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:37
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "Маска на подмрежата:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "User Name:"
|
||||
msgstr "Потребителско име:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "Необходим е ключ за безжична мрежа"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:40
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:40
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "Безжичен _адаптер:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:41
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:41
|
||||
msgid "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "_Постоянно доверие на тази безжична мрежа"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:42
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:42
|
||||
msgid "_Don't remind me again"
|
||||
msgstr "_Да няма нови напомняния"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:43
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:43
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "_Свързване към мрежа"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:44
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:44
|
||||
msgid "_Network Name:"
|
||||
msgstr "_Име на мрежа:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:45
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:45
|
||||
msgid "_Wireless Security:"
|
||||
msgstr "_Безжична сигурност:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:46
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:46
|
||||
msgid "leap_subwindow"
|
||||
msgstr "прозорец_за_име_и_парола"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:47
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:47
|
||||
msgid "wep_key_subwindow"
|
||||
msgstr "прозорец_за_ключа_за_wep"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:48
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:48
|
||||
msgid "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
msgstr "прозорец_за_парола_за_wep"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:49
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:49
|
||||
msgid "wpa_psk_subwindow"
|
||||
msgstr "прозорец_за_ключ"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
72
po/ca.po
72
po/ca.po
|
|
@ -446,17 +446,17 @@ msgstr ""
|
|||
"S'ha produït un error en llançar el diàleg d'autenticació per al tipus de "
|
||||
"connexió VPN «%s». Contacteu el vostre administrador de sistemes."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Informació de la connexió activa</span>"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:4
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:4
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Es requereix una contrasenya o clau de xifratge per a la xarxa sense fil «%"
|
||||
"s»."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -482,7 +482,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s No serà del tot funcional."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:12
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:12
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -500,47 +500,47 @@ msgstr ""
|
|||
"NetworkManager no us tornarà a demanarà cap més confirmació per entrar a "
|
||||
"aquesta xarxa en el futur."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:15
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:15
|
||||
msgid "Authentication:"
|
||||
msgstr "Autenticació:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:16
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:16
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "Adreça de multidifusió:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:17
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:17
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "C_onnecta"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "Informació de la connexió"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:19
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:19
|
||||
msgid "Default Route:"
|
||||
msgstr "Ruta predeterminada:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:20
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:20
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr "Adreça de destí:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "Adreça del maquinari:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "Adreça IP:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "Interfície:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Key:"
|
||||
msgstr "Clau:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"None\n"
|
||||
"WEP Passphrase\n"
|
||||
|
|
@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
|
|||
"WEP 40/128-bit hex\n"
|
||||
"WEP 40/128-bit ASCII\n"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:30
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"Open System\n"
|
||||
"Shared Key"
|
||||
|
|
@ -560,79 +560,79 @@ msgstr ""
|
|||
"Sistema obert\n"
|
||||
"Clau compartida"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:32
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:32
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "Altres xarxes sense fil..."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:33
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:33
|
||||
msgid "Passphrase:"
|
||||
msgstr "Contrasenya:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:34
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:34
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Contrasenya:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:35
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:35
|
||||
msgid "Primary DNS:"
|
||||
msgstr "DNS primari:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
msgid "Secondary DNS:"
|
||||
msgstr "DNS secondari:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:37
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:37
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "Màscara de subxarxa:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Tipus:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
msgid "User Name:"
|
||||
msgstr "Nom d'usuari:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:40
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:40
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "Es requereix una clau per a la xarxa sense fil"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:41
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:41
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "_Adaptador sense fil:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:42
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:42
|
||||
msgid "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "Confia sempre en _aquesta xarxa sense fil"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:43
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:43
|
||||
msgid "_Don't remind me again"
|
||||
msgstr "_No m'ho tornis a recordar"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:44
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:44
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "_Entra a la xarxa"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:45
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:45
|
||||
msgid "_Network Name:"
|
||||
msgstr "Nom de _xarxa:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:46
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:46
|
||||
msgid "_Wireless Security:"
|
||||
msgstr "Seguretat de la _xarxa sense fil:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:47
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:47
|
||||
msgid "leap_subwindow"
|
||||
msgstr "leap_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:48
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:48
|
||||
msgid "wep_key_subwindow"
|
||||
msgstr "wep_key_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:49
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:49
|
||||
msgid "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
msgstr "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:50
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:50
|
||||
msgid "wpa_psk_subwindow"
|
||||
msgstr "wpa_psk_subwindow"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
74
po/cs.po
74
po/cs.po
|
|
@ -482,17 +482,17 @@ msgstr ""
|
|||
"Při spouštění autentizačního dialogu pro typ připojení k VPN '%s' se vyskytl "
|
||||
"problém. Kontaktujte vašeho správce systému."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Informace o aktivním spojení</span>"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:4
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:4
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -505,7 +505,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Pro přístup k bezdrátové síti '%s' je vyžadováno heslo nebo šifrovací klíč."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s Nebude úplně fungovat."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:12
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:12
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -533,51 +533,51 @@ msgstr ""
|
|||
"je tato bezdrátová síť bezpečná, klikněte na zaškrtávací pole níže a "
|
||||
"NetworkManager nebude při dalších přihlašováních žádat o potvrzení."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:15
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:15
|
||||
msgid "Authentication:"
|
||||
msgstr "Autentizace:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:16
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:16
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "Adresa broadcastu:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:17
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:17
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "_Připojit"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "Informace o spojení"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:19
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:19
|
||||
msgid "Default Route:"
|
||||
msgstr "Implicitní cesta:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:20
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:20
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr "Adresa cíle:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Driver:"
|
||||
msgstr "Ovladač:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "Hardwarová adresa:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "IP adresa:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "Rozhraní:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid "Key:"
|
||||
msgstr "Klíč:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:26
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"None\n"
|
||||
"WEP Passphrase\n"
|
||||
|
|
@ -589,7 +589,7 @@ msgstr ""
|
|||
"WEP 40/128 bitů šestnáctkově\n"
|
||||
"WEP 40/128 bitů v ASCII\n"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:31
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Open System\n"
|
||||
"Shared Key"
|
||||
|
|
@ -597,79 +597,79 @@ msgstr ""
|
|||
"Otevřený systém\n"
|
||||
"Sdílený klíč"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:33
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:33
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "Jiná bezdrátová síť..."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:34
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:34
|
||||
msgid "Passphrase:"
|
||||
msgstr "Heslo:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:35
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:35
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Heslo:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
msgid "Primary DNS:"
|
||||
msgstr "Primární DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:37
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:37
|
||||
msgid "Secondary DNS:"
|
||||
msgstr "Sekundární DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "Maska podsítě:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Typ:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:40
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:40
|
||||
msgid "User Name:"
|
||||
msgstr "Jméno uživatele:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:41
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:41
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "Je vyžadován klíč bezdrátové sítě"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:42
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:42
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "Bezdrátový _adaptér:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:43
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:43
|
||||
msgid "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "_Vždy důvěřovat této bezdrátové síti"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:44
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:44
|
||||
msgid "_Don't remind me again"
|
||||
msgstr "_Už mě to nepřipomínat"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:45
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:45
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "_Přihlásit se k síti"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:46
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:46
|
||||
msgid "_Network Name:"
|
||||
msgstr "_Název sítě:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:47
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:47
|
||||
msgid "_Wireless Security:"
|
||||
msgstr "_Bezdrátové zabezpečení:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:48
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:48
|
||||
msgid "leap_subwindow"
|
||||
msgstr "leap_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:49
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:49
|
||||
msgid "wep_key_subwindow"
|
||||
msgstr "wep_key_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:50
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:50
|
||||
msgid "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
msgstr "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:51
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:51
|
||||
msgid "wpa_psk_subwindow"
|
||||
msgstr "wpa_psk_subwindow"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
72
po/da.po
72
po/da.po
|
|
@ -448,17 +448,17 @@ msgstr ""
|
|||
"Der opstod en fejl ved start af godkendelses-vinduet til VPN-"
|
||||
"forbindelsestypen '%s'. Kontakt din system-administrator."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Information om aktiv forbindelse</span>"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:4
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:4
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
|
|||
"En adgangskode eller krypteringsnøgle er påkrævet, for at opnå adgang til "
|
||||
"det trådløse netværk '%s'."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s Den vil ikke være fuldstændig funktionsdygtig."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:12
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:12
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -502,47 +502,47 @@ msgstr ""
|
|||
"dette trådløse netværk er sikkert, afkryds nedenstående afkrydsningsfelt og "
|
||||
"NetworkManager vil ikke spørge i fremtiden."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:15
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:15
|
||||
msgid "Authentication:"
|
||||
msgstr "Godkendelse:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:16
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:16
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "Rundsendings-adresse:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:17
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:17
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "T_ilslut"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "Forbindelses-information"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:19
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:19
|
||||
msgid "Default Route:"
|
||||
msgstr "Standard rute:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:20
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:20
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr "Destinations-adresse:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "Hardware-adresse:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "IP-adresse:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "Enhed:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Key:"
|
||||
msgstr "Nøgle:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"None\n"
|
||||
"WEP Passphrase\n"
|
||||
|
|
@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
|
|||
"WEP 40/128-bit hex\n"
|
||||
"WEP 40/128-bit ASCII\n"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:30
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"Open System\n"
|
||||
"Shared Key"
|
||||
|
|
@ -562,79 +562,79 @@ msgstr ""
|
|||
"Åbent system\n"
|
||||
"Delt nøgle"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:32
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:32
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "Andet trådløst netværk..."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:33
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:33
|
||||
msgid "Passphrase:"
|
||||
msgstr "Adgangskode:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:34
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:34
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Adgangskode:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:35
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:35
|
||||
msgid "Primary DNS:"
|
||||
msgstr "Primær DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
msgid "Secondary DNS:"
|
||||
msgstr "Sekundær DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:37
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:37
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "Undernet-maske:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Type:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
msgid "User Name:"
|
||||
msgstr "Brugernavn:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:40
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:40
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "Nøgle til trådløst netværk påkrævet"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:41
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:41
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "Trådløs _adapter:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:42
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:42
|
||||
msgid "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "_Stol altid på dette trådløse netværk"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:43
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:43
|
||||
msgid "_Don't remind me again"
|
||||
msgstr "_Påmind mig ikke igen"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:44
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:44
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "_Log på netværk"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:45
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:45
|
||||
msgid "_Network Name:"
|
||||
msgstr "_Netværksnavn:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:46
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:46
|
||||
msgid "_Wireless Security:"
|
||||
msgstr "Trådløs sikkerhed:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:47
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:47
|
||||
msgid "leap_subwindow"
|
||||
msgstr "leap_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:48
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:48
|
||||
msgid "wep_key_subwindow"
|
||||
msgstr "wep_key_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:49
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:49
|
||||
msgid "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
msgstr "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:50
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:50
|
||||
msgid "wpa_psk_subwindow"
|
||||
msgstr "wpa_psk_subwindow"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/de.po
52
po/de.po
|
|
@ -350,7 +350,7 @@ msgid " (invalid Unicode)"
|
|||
msgstr " (ungültiger Unicode)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/other-network-dialog.c:143
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
msgid "_Passphrase:"
|
||||
msgstr "_Passwort:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -438,11 +438,11 @@ msgstr ""
|
|||
"s« ist ein Problem aufgetreten. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem "
|
||||
"Systemadministrator in Verbindung."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit Passphrase (WEP)\n"
|
||||
"ASCII Key (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -452,7 +452,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ASCII-Schlüssel (WEP)\n"
|
||||
"Hexadezimalschlüssel (WEP)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:5
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit passphrase (WEP)\n"
|
||||
"ASCII key (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -462,14 +462,14 @@ msgstr ""
|
|||
"ASCII-Schlüssel (WEP)\n"
|
||||
"Hexadezimalschlüssel (WEP)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Informationen zur aktiven Verbindung</"
|
||||
"span>"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:10
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:10
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Es wird ein Passwort oder ein Verschlüsselungsschlüssel für den Zugang zu "
|
||||
"dem Funknetzwerk »%s« benötigt."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:14
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:14
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s Es wird nicht vollständig funktionstüchtig sein."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -514,75 +514,75 @@ msgstr ""
|
|||
"angegebene Option auswählen und der Network-Manager wird ab sofort keine "
|
||||
"Bestätigung mehr für dieses Netzwerk verlangen."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "Broadcast-Adresse:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "_Verbinden"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "Connect with _encryption enabled"
|
||||
msgstr "Mit aktivierter _Verschlüsselung verbinden"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "Verbindungsinformationen"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr "Zieladresse:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:26
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:26
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "Hardware-Adresse:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:27
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:27
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "IP-Adresse:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:28
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:28
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "Schnittstelle:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:29
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:29
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "Anderes Funknetzwerk..."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:30
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:30
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "Subnetz-Maske:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:31
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:31
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "Schlüssel für Funknetzwerk benötigt"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:32
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:32
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "Funknetzwerkk_arte:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:33
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:33
|
||||
msgid "Wireless _network:"
|
||||
msgstr "_Funknetzwerk:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:34
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:34
|
||||
msgid "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "_Diesem Funknetzwerk immer vertrauen"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:35
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:35
|
||||
msgid "_Don't remind me again"
|
||||
msgstr "Diesen _Hinweis nicht mehr anzeigen"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
msgid "_Key Type:"
|
||||
msgstr "_Schlüsseltyp:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:37
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:37
|
||||
msgid "_Key type:"
|
||||
msgstr "_Schlüsseltyp:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "_Am Netzwerk anmelden"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/el.po
52
po/el.po
|
|
@ -379,7 +379,7 @@ msgid " (invalid Unicode)"
|
|||
msgstr " (μή έγκυρο Unicode)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/other-network-dialog.c:143
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "_Passphrase:"
|
||||
msgstr "Συνθηματικό:"
|
||||
|
|
@ -465,11 +465,11 @@ msgid ""
|
|||
"type '%s'. Contact your system administrator."
|
||||
msgstr "a πιστοποίηση διάλογος για είδος Επαφή."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit Passphrase (WEP)\n"
|
||||
"ASCII Key (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Κλειδί ASCII (WEP)\n"
|
||||
"Κλειδί Hex(WEP)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:5
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit passphrase (WEP)\n"
|
||||
"ASCII key (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -489,13 +489,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Κλειδί ASCII (WEP)\n"
|
||||
"Κλειδί Hex (WEP)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr "<span weight=\"bold\">Ασύρματα Δίκτυα:</span>"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:10
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:10
|
||||
#, fuzzy, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -506,7 +506,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\"> Ασύρματη Δίκτυο</span> ο or είναι."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:14
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:14
|
||||
#, fuzzy, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -514,7 +514,7 @@ msgid ""
|
|||
"%s It will not be completely functional."
|
||||
msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\"> Δίκτυο</span> ο ο not."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -531,83 +531,83 @@ msgstr ""
|
|||
"αυτό το ασύρματο δίκτυο είναι ασφαλές, πατήστε το παρακάτωκουτί ελέγχου και "
|
||||
"ο NetworkManager δεν θα απαιτεί επιβεβαίωση στις επόμενες συνδέσεις σας."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "Μετάδοση Διεύθυνση:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "Σύν_δεση"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Connect with _encryption enabled"
|
||||
msgstr "Σύνδεση με κρυπτογράφηση"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "Πληροφορίες σύνδεσης"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr " Διεύθυνση προορισμού:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:26
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:26
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "Διεύθυνση υλικού:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:27
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:27
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "Διεύθυνση IP:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:28
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:28
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "Διεπαφή:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:29
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:29
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "Άλλο ασύρματο δίκτυο..."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:30
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "Subnet Mask:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:31
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "Ασύρματη Δίκτυο Πλήκτρο"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:32
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:32
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "Ασύρματος _προσαρμογέας:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:33
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:33
|
||||
msgid "Wireless _network:"
|
||||
msgstr "Ασύρματο _δίκτυο:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:34
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "Να είναι πάντα έμπιστο αυτό το ασύρματο Δίκτυο"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:35
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "_Don't remind me again"
|
||||
msgstr "Να μη γίνει υπενθύμιση ξανά"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "_Key Type:"
|
||||
msgstr "Κατά Είδος"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:37
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "_Key type:"
|
||||
msgstr "Κατά Είδος"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "_Είσοδος στο Δίκτυο"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
74
po/en_CA.po
74
po/en_CA.po
|
|
@ -455,17 +455,17 @@ msgstr ""
|
|||
"There was a problem launching the authentication dialogue for VPN connection "
|
||||
"type '%s'. Contact your system administrator."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:4
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:4
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -480,7 +480,7 @@ msgstr ""
|
|||
"A passphrase or encryption key is required to access the wireless network '%"
|
||||
"s'."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -491,7 +491,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s It will not be completely functional."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:12
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:12
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -508,51 +508,51 @@ msgstr ""
|
|||
"that this wireless network is secure, click the checkbox below and "
|
||||
"NetworkManager will not require confirmation on subsequent logins."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:15
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:15
|
||||
msgid "Authentication:"
|
||||
msgstr "Authentication:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:16
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:16
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "Broadcast Address:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:17
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:17
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "C_onnect"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "Connection Information"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:19
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:19
|
||||
msgid "Default Route:"
|
||||
msgstr "Default Route:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:20
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:20
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr "Destination Address:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Driver:"
|
||||
msgstr "Driver:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "Hardware Address:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "IP Address:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "Interface:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid "Key:"
|
||||
msgstr "Key:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:26
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"None\n"
|
||||
"WEP Passphrase\n"
|
||||
|
|
@ -564,7 +564,7 @@ msgstr ""
|
|||
"WEP 40/128-bit hex\n"
|
||||
"WEP 40/128-bit ASCII\n"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:31
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Open System\n"
|
||||
"Shared Key"
|
||||
|
|
@ -572,79 +572,79 @@ msgstr ""
|
|||
"Open System\n"
|
||||
"Shared Key"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:33
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:33
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "Other Wireless Network..."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:34
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:34
|
||||
msgid "Passphrase:"
|
||||
msgstr "Passphrase:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:35
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:35
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Password:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
msgid "Primary DNS:"
|
||||
msgstr "Primary DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:37
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:37
|
||||
msgid "Secondary DNS:"
|
||||
msgstr "Secondary DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "Subnet Mask:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Type:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:40
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:40
|
||||
msgid "User Name:"
|
||||
msgstr "User Name:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:41
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:41
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "Wireless Network Key Required"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:42
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:42
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "Wireless _adapter:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:43
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:43
|
||||
msgid "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:44
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:44
|
||||
msgid "_Don't remind me again"
|
||||
msgstr "_Do not remind me again"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:45
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:45
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "_Login to Network"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:46
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:46
|
||||
msgid "_Network Name:"
|
||||
msgstr "_Network Name:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:47
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:47
|
||||
msgid "_Wireless Security:"
|
||||
msgstr "_Wireless Security:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:48
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:48
|
||||
msgid "leap_subwindow"
|
||||
msgstr "leap_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:49
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:49
|
||||
msgid "wep_key_subwindow"
|
||||
msgstr "wep_key_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:50
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:50
|
||||
msgid "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
msgstr "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:51
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:51
|
||||
msgid "wpa_psk_subwindow"
|
||||
msgstr "wpa_psk_subwindow"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
58
po/en_GB.po
58
po/en_GB.po
|
|
@ -358,7 +358,7 @@ msgid " (invalid Unicode)"
|
|||
msgstr " (invalid Unicode)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/other-network-dialog.c:143
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:42
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:42
|
||||
msgid "_Passphrase:"
|
||||
msgstr "_Passphrase:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -444,11 +444,11 @@ msgstr ""
|
|||
"There was a problem launching the authentication dialog for VPN connection "
|
||||
"type '%s'. Contact your system administrator."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit Passphrase (WEP)\n"
|
||||
"ASCII Key (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -458,7 +458,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ASCII Key (WEP)\n"
|
||||
"Hex Key (WEP)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:5
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit passphrase (WEP)\n"
|
||||
"ASCII key (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -468,13 +468,13 @@ msgstr ""
|
|||
"ASCII key (WEP)\n"
|
||||
"Hex key (WEP)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:10
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:10
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
|
|||
"A passphrase or encryption key is required to access the wireless network '%"
|
||||
"s'."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:14
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:14
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -500,7 +500,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s It will not be completely functional."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
#, fuzzy, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -517,90 +517,90 @@ msgstr ""
|
|||
"wireless network is secure, click the checkbox below and NetworkManager will "
|
||||
"not require confirmation on subsequent connections."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "Broadcast Address:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "C_onnect"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "Connect with _encryption enabled"
|
||||
msgstr "Connect with _encryption enabled"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "Connection Information"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid "Default Route:"
|
||||
msgstr "Default Route:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:26
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:26
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr "Destination Address:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:27
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:27
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "Hardware Address:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:28
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:28
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "IP Address:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:29
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:29
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "Interface:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:30
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:30
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "Other Wireless Networks..."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:31
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:31
|
||||
msgid "Primary DNS:"
|
||||
msgstr "Primary DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:32
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:32
|
||||
msgid "Secondary DNS:"
|
||||
msgstr "Secondary DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:33
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:33
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "Subnet Mask:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:34
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:34
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "Wireless Network Key Required"
|
||||
|
||||
#
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:35
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:35
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "Wireless _adapter:"
|
||||
|
||||
#
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
msgid "Wireless _network:"
|
||||
msgstr "Wireless _network:"
|
||||
|
||||
#
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:37
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:37
|
||||
msgid "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "_Don't remind me again"
|
||||
msgstr "_Don't remind me again"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
msgid "_Key Type:"
|
||||
msgstr "_Key Type:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:40
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:40
|
||||
msgid "_Key type:"
|
||||
msgstr "_Key type:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:41
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:41
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "_Login to Network"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
74
po/es.po
74
po/es.po
|
|
@ -464,18 +464,18 @@ msgstr ""
|
|||
"Ha habido un problema al iniciar el diálogo de autenticación para el tipo de "
|
||||
"conexión VPN «%s». Póngase en contacto con su administrador de sistemas."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Información de la conexión activa</"
|
||||
"span>"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:4
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:4
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Se requiere una frase de paso o clave de encriptación para acceder a la red "
|
||||
"inalámbrica «%s»."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s No será completamente funcional."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:12
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:12
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -518,51 +518,51 @@ msgstr ""
|
|||
"red es segura, marque la casilla de abajo y NetworkManager no le volverá a "
|
||||
"solicitar confirmación en los siguientes accesos."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:15
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:15
|
||||
msgid "Authentication:"
|
||||
msgstr "Autenticación:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:16
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:16
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "Dirección de difusión:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:17
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:17
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "_Conectar"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "Información de la conexión"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:19
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:19
|
||||
msgid "Default Route:"
|
||||
msgstr "Ruta predeterminada:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:20
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:20
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr "Dirección de destino:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Driver:"
|
||||
msgstr "Controlador:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "Dirección hardware:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "Dirección IP:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "Interfaz:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid "Key:"
|
||||
msgstr "Clave:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:26
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"None\n"
|
||||
"WEP Passphrase\n"
|
||||
|
|
@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
|
|||
"WEP 40/128-bit hex\n"
|
||||
"WEP 40/128-bit ASCII\n"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:31
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Open System\n"
|
||||
"Shared Key"
|
||||
|
|
@ -582,79 +582,79 @@ msgstr ""
|
|||
"Sistema abierto\n"
|
||||
"Clave compartida"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:33
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:33
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "Otras redes inalámbricas..."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:34
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:34
|
||||
msgid "Passphrase:"
|
||||
msgstr "Contraseña:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:35
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:35
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Contraseña:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
msgid "Primary DNS:"
|
||||
msgstr "DNS primario:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:37
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:37
|
||||
msgid "Secondary DNS:"
|
||||
msgstr "DNS secundario:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "Máscara de subred:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Tipo:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:40
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:40
|
||||
msgid "User Name:"
|
||||
msgstr "Nombre de usuario:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:41
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:41
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "Clave requerida para la red inalámbrica"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:42
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:42
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "_Adaptador inalámbrico:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:43
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:43
|
||||
msgid "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "_Siempre confiar en esta red inalámbrica"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:44
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:44
|
||||
msgid "_Don't remind me again"
|
||||
msgstr "_No volver a recordar"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:45
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:45
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "_Entrar en la red"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:46
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:46
|
||||
msgid "_Network Name:"
|
||||
msgstr "Nombre de _red:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:47
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:47
|
||||
msgid "_Wireless Security:"
|
||||
msgstr "_Seguridad inalámbrica:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:48
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:48
|
||||
msgid "leap_subwindow"
|
||||
msgstr "leap_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:49
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:49
|
||||
msgid "wep_key_subwindow"
|
||||
msgstr "wep_key_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:50
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:50
|
||||
msgid "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
msgstr "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:51
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:51
|
||||
msgid "wpa_psk_subwindow"
|
||||
msgstr "wpa_psk_subwindow"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
74
po/fi.po
74
po/fi.po
|
|
@ -479,17 +479,17 @@ msgstr ""
|
|||
"Virhe käynnistettäessä kirjatumisikkunaa VPN-yhteyden tyypille \"%s\". Ota "
|
||||
"yhteyttä järjestelmäsi ylläpitäjään."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Tietoja aktiivisesta yhteydestä</span>"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:4
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:4
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -504,7 +504,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Tunnuslause tai salausavain vaaditaan, jotta voit ottaa yhteyttä "
|
||||
"langattomaan verkkoon %s."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s Verkkoyhteys ei ole täysin toimiva."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:12
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:12
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -532,51 +532,51 @@ msgstr ""
|
|||
"tämä langaton verkko on turvallinen, napsauta alla olevaa ruutua ja "
|
||||
"NetworkManager ei kysy tätä vahvistusikkunaa enää uudestaan."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:15
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:15
|
||||
msgid "Authentication:"
|
||||
msgstr "Tunnistautuminen:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:16
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:16
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "Broadcast-osoite:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:17
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:17
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "_Yhdistä"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "Tietoja yhteydestä"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:19
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:19
|
||||
msgid "Default Route:"
|
||||
msgstr "Oletusyhdyskäytävä:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:20
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:20
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr "Kohdeosoite:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Driver:"
|
||||
msgstr "Ajuri:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "Laiteosoite:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "IP-osoite:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "Verkkolaite:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid "Key:"
|
||||
msgstr "Avain:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:26
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"None\n"
|
||||
"WEP Passphrase\n"
|
||||
|
|
@ -588,7 +588,7 @@ msgstr ""
|
|||
"WEP 40/128-bittinen heksadesimaali\n"
|
||||
"WEP 40/128-bittinen ASCII\n"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:31
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Open System\n"
|
||||
"Shared Key"
|
||||
|
|
@ -596,79 +596,79 @@ msgstr ""
|
|||
"Avoin järjestelmä\n"
|
||||
"Jaettu avain"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:33
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:33
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "Muu langaton verkko..."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:34
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:34
|
||||
msgid "Passphrase:"
|
||||
msgstr "Tunnuslause:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:35
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:35
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Salasana:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
msgid "Primary DNS:"
|
||||
msgstr "Ensisijainen DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:37
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:37
|
||||
msgid "Secondary DNS:"
|
||||
msgstr "Toissijainen DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "Aliverkkopeite:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Tyyppi:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:40
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:40
|
||||
msgid "User Name:"
|
||||
msgstr "Käyttäjätunnus:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:41
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:41
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "Langattoman verkon salausavain vaaditaan"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:42
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:42
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "Langaton _verkkolaite:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:43
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:43
|
||||
msgid "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "_Luota aina tähän langattomaan verkkoon"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:44
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:44
|
||||
msgid "_Don't remind me again"
|
||||
msgstr "_Älä huomauta uudestaan"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:45
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:45
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "_Kirjaudu verkkoon"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:46
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:46
|
||||
msgid "_Network Name:"
|
||||
msgstr "_Verkon nimi:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:47
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:47
|
||||
msgid "_Wireless Security:"
|
||||
msgstr "_Langaton tietoturva:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:48
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:48
|
||||
msgid "leap_subwindow"
|
||||
msgstr "leap_ali-ikkuna"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:49
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:49
|
||||
msgid "wep_key_subwindow"
|
||||
msgstr "wep_avaimen_ali-ikkuna"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:50
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:50
|
||||
msgid "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
msgstr "wep_salalauseen_ali-ikkuna"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:51
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:51
|
||||
msgid "wpa_psk_subwindow"
|
||||
msgstr "wp_psk_ali-ikkuna"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
72
po/hu.po
72
po/hu.po
|
|
@ -432,15 +432,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Hiba lépett fel a(z) \"%s\" típusú VPN kapcsolathoz tartozó párbeszédablak "
|
||||
"elindítása közben. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Aktív kapcsolatok információi</span>"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:4
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:4
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
|
|||
"A(z) %s vezeték nélküli hálózathoz való hozzáféréshez jelszó vagy "
|
||||
"titkosítási kulcs szükséges."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -467,7 +467,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s nem lesz teljesen működőképes."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:12
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:12
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -485,47 +485,47 @@ msgstr ""
|
|||
"alábbi jelölőnégyzetre és a NetworkManager nem fog megerősítést kérni, ha a "
|
||||
"későbbiekben kapcsolódik hozzá."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:15
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:15
|
||||
msgid "Authentication:"
|
||||
msgstr "Hitelesítés:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:16
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:16
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "Broadcast cím:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:17
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:17
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "Kapcs_olódás"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "Kapcsolat-információk"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:19
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:19
|
||||
msgid "Default Route:"
|
||||
msgstr "Alapértelmezett útvonal:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:20
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:20
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr "Célcím:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "Hardvercím:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "IP-cím:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "Csatoló:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Key:"
|
||||
msgstr "Kulcs:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"None\n"
|
||||
"WEP Passphrase\n"
|
||||
|
|
@ -537,7 +537,7 @@ msgstr ""
|
|||
"WEP 40/128-bit hexadecimális\n"
|
||||
"WEP 40/128-bit ASCII\n"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:30
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"Open System\n"
|
||||
"Shared Key"
|
||||
|
|
@ -545,79 +545,79 @@ msgstr ""
|
|||
"Nyílt rendszer\n"
|
||||
"Megosztott kulcs"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:32
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:32
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "Egyéb vezeték nélküli hálózat..."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:33
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:33
|
||||
msgid "Passphrase:"
|
||||
msgstr "Jelmondat:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:34
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:34
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Jelszó:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:35
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:35
|
||||
msgid "Primary DNS:"
|
||||
msgstr "Elsődleges DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
msgid "Secondary DNS:"
|
||||
msgstr "Másodlagos DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:37
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:37
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "Alhálózati maszk:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Típus:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
msgid "User Name:"
|
||||
msgstr "Felhasználói név:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:40
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:40
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "Vezeték nélküli hálózat kulcs szükséges"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:41
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:41
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "Vezeték _nélküli csatoló:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:42
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:42
|
||||
msgid "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "_Mindig megbízom ebben a vezeték nélküli hálózatban"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:43
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:43
|
||||
msgid "_Don't remind me again"
|
||||
msgstr "_Ne emlékezzen rám"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:44
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:44
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "_Bejelentkezés a hálózatba"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:45
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:45
|
||||
msgid "_Network Name:"
|
||||
msgstr "_Hálózatnév:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:46
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:46
|
||||
msgid "_Wireless Security:"
|
||||
msgstr "Vezeték _nélküli biztonság:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:47
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:47
|
||||
msgid "leap_subwindow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:48
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:48
|
||||
msgid "wep_key_subwindow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:49
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:49
|
||||
msgid "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:50
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:50
|
||||
msgid "wpa_psk_subwindow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
96
po/ko.po
96
po/ko.po
|
|
@ -470,16 +470,16 @@ msgstr ""
|
|||
"VPN 연결 형식 '%s'의 인증 대화상자를 시작하는데 문제가 생겼습니다.시스템 관리"
|
||||
"자에게 알려주십시오."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">활성화 된 연결 정보</span>"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:4
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:4
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"무선 네트워크 '%s'에 연결하려면 열쇠글이나 암호키가 있어야 합니다."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -504,7 +504,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s 모든 기능을 쓸 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:12
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:12
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -520,71 +520,71 @@ msgstr ""
|
|||
"면, 아래의 확인 상자를 눌러서 네트워크 매니져가 로그인 이후에확인을 하지 않도"
|
||||
"록 하십시오."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:15
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:15
|
||||
msgid "Anonymous Identity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:16
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:16
|
||||
msgid "Authentication:"
|
||||
msgstr "인증:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:17
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:17
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "Broadcast 주소:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
msgid "CA Certificate File:"
|
||||
msgstr "CA 인증서 파일:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:19
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:19
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "연결(_O)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:20
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:20
|
||||
msgid "Client Certificate File:"
|
||||
msgstr "클라이언트 인증서 파일:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "연결 정보"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "Default Route:"
|
||||
msgstr "기본 Route:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr "목표 주소:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Driver:"
|
||||
msgstr "드라이버:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid "EAP Method:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:26
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:26
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "하드웨어 주소:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:27
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:27
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "IP 주소:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:28
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:28
|
||||
msgid "Identity:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:29
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:29
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "인터페이스:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:30
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:30
|
||||
msgid "Key:"
|
||||
msgstr "키:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:31
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"None\n"
|
||||
"WEP Passphrase\n"
|
||||
|
|
@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
|
|||
"WEP 40/128비트 16진수\n"
|
||||
"WEP 40/128비트 ASCII\n"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
msgid ""
|
||||
"Open System\n"
|
||||
"Shared Key"
|
||||
|
|
@ -604,103 +604,103 @@ msgstr ""
|
|||
"열린 시스템\n"
|
||||
"공유 키"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "다른 무선 네트워크..."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
msgid "Passphrase:"
|
||||
msgstr "열쇠글:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:40
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:40
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "열쇠글:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:41
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:41
|
||||
msgid "Primary DNS:"
|
||||
msgstr "기본 DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:42
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:42
|
||||
msgid "Private Key File:"
|
||||
msgstr "개인키 파일:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:43
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:43
|
||||
msgid "Private Key Password:"
|
||||
msgstr "개인키 열쇠글:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:44
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:44
|
||||
msgid "Secondary DNS:"
|
||||
msgstr "보조 DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:45
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:45
|
||||
msgid "Select the CA Certificate File"
|
||||
msgstr "CA 인증서 파일을 선택하십시오"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:46
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:46
|
||||
msgid "Select the Client Certificate File"
|
||||
msgstr "클라이언트 인증서 파일을 선택하십시오"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:47
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:47
|
||||
msgid "Select the Private Key File"
|
||||
msgstr "개인키 파일을 선택하십시오"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:48
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:48
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "서브넷 마스크:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:49
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:49
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "형식:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:50
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:50
|
||||
msgid "User Name:"
|
||||
msgstr "사용자 이름:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:51
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:51
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "무선 네트워크 키가 필요합니다"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:52
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:52
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "무선 아답터(_A):"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:53
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:53
|
||||
msgid "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "이 무선 네트워크 항상 신뢰(_A)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:54
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:54
|
||||
msgid "_Don't remind me again"
|
||||
msgstr "다시 묻지 않음(_D)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:55
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:55
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "네트워크에 로그인(_L)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:56
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:56
|
||||
msgid "_Network Name:"
|
||||
msgstr "네트워크 이름(_N):"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:57
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:57
|
||||
msgid "_Wireless Security:"
|
||||
msgstr "무선 보안(_W):"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:58
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:58
|
||||
msgid "leap_subwindow"
|
||||
msgstr "leap_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:59
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:59
|
||||
msgid "wep_key_subwindow"
|
||||
msgstr "wep_key_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:60
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:60
|
||||
msgid "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
msgstr "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:61
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:61
|
||||
msgid "wpa_eap_subwindow"
|
||||
msgstr "wpa_eap_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:62
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:62
|
||||
msgid "wpa_psk_subwindow"
|
||||
msgstr "wpa_psk_subwindow"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
74
po/lt.po
74
po/lt.po
|
|
@ -480,18 +480,18 @@ msgstr ""
|
|||
"Įvyko klaida paleidžiant autentikacijos dialogą VPN prisijungimo tipui „%s“. "
|
||||
"Susisiekite su savo sistemos administratoriumi."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Aktyvaus prisijungimo informacija</"
|
||||
"span>"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:4
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:4
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -506,7 +506,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Norint prisijungti prie bevielio tinklo „%s“ reikalingas slaptažodis ar "
|
||||
"šifruotas raktas."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -518,7 +518,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s Jo funkcionalumas bus ribotas."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:12
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:12
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -535,51 +535,51 @@ msgstr ""
|
|||
"kad šis bevielis tinklas saugus, spragtelėkite žemiau esantį žymimąjį "
|
||||
"langelį ir NetworkManager ateityje prisijungiant nereikalaus patvirtinimo."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:15
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:15
|
||||
msgid "Authentication:"
|
||||
msgstr "Autentikacija:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:16
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:16
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "Transliacijos adresas:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:17
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:17
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "Prisi_jungti"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "Prisijungimo informacija"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:19
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:19
|
||||
msgid "Default Route:"
|
||||
msgstr "Numatytasis maršrutas:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:20
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:20
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr "Paskirties adresas:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Driver:"
|
||||
msgstr "Tvarkyklė:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "Aparatinis adresas:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "IP adresas:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "Sąsaja:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid "Key:"
|
||||
msgstr "Raktas:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:26
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"None\n"
|
||||
"WEP Passphrase\n"
|
||||
|
|
@ -591,7 +591,7 @@ msgstr ""
|
|||
"WEP 40/128 bitų hex\n"
|
||||
"WEP 40/128 bitų ASCII\n"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:31
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Open System\n"
|
||||
"Shared Key"
|
||||
|
|
@ -599,79 +599,79 @@ msgstr ""
|
|||
"Atvira sistema\n"
|
||||
"Viešas raktas"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:33
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:33
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "Kitas bevielis tinklas..."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:34
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:34
|
||||
msgid "Passphrase:"
|
||||
msgstr "Slaptažodis:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:35
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:35
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Slaptažodis:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
msgid "Primary DNS:"
|
||||
msgstr "Pirminis DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:37
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:37
|
||||
msgid "Secondary DNS:"
|
||||
msgstr "Antrinis DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "Potinklio kaukė:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Tipas:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:40
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:40
|
||||
msgid "User Name:"
|
||||
msgstr "Naudotojo vardas:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:41
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:41
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "Reikalingas bevielio tinklo raktas"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:42
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:42
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "Bevielis _adapteris:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:43
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:43
|
||||
msgid "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "_Visada pasitikėti šiuo bevieliu tinklu"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:44
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:44
|
||||
msgid "_Don't remind me again"
|
||||
msgstr "_Daugiau man nepriminti"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:45
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:45
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "_Prisijungi prie tinklo"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:46
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:46
|
||||
msgid "_Network Name:"
|
||||
msgstr "_Tinklo pavadinimas:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:47
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:47
|
||||
msgid "_Wireless Security:"
|
||||
msgstr "_Bevielis saugumas:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:48
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:48
|
||||
msgid "leap_subwindow"
|
||||
msgstr "leap_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:49
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:49
|
||||
msgid "wep_key_subwindow"
|
||||
msgstr "wep_key_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:50
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:50
|
||||
msgid "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
msgstr "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:51
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:51
|
||||
msgid "wpa_psk_subwindow"
|
||||
msgstr "wpa_psk_subwindow"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
74
po/nb.po
74
po/nb.po
|
|
@ -427,15 +427,15 @@ msgstr "Fant ikke autentiseringsdialogen for VPN tilkoblingstypen «%s». Kontak
|
|||
msgid "There was a problem launching the authentication dialog for VPN connection type '%s'. Contact your system administrator."
|
||||
msgstr "Det oppstod en feil under oppstart av autentiseringsdialogen for VPN tilkoblingstypen «%s». Kontakt din systemadministrator."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Informasjon om aktiv tilkobling</span>"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:4
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:4
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless Network</span>\n"
|
||||
|
|
@ -446,7 +446,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Ett passord eller en krypteringsnøkkel kreves for å aksessere trådløst nettverk «%s»."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -457,7 +457,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s Ikke fullstendig funksjonell."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:12
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:12
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</span>\n"
|
||||
|
|
@ -468,51 +468,51 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Du har valgt å logge inn på trådløst nettverk «%s». Hvis du er sikker på at dette trådløse nettverket er sikkert kan du be NetworkManager om å slutte å spørre spørsmål når du kobler deg til det ved å krysse av i boksen nedenfor."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:15
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:15
|
||||
msgid "Authentication:"
|
||||
msgstr "Autentisering:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:16
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:16
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "Kringkastingsadresse:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:17
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:17
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "K_oble til"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "Tilkoblingsinformasjon"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:19
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:19
|
||||
msgid "Default Route:"
|
||||
msgstr "Forvalgt rute:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:20
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:20
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr "Måladresse:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Driver:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "Maskinvareadresse:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "IP adresse:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "Grensesnitt:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid "Key:"
|
||||
msgstr "Nøkkel:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:26
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"None\n"
|
||||
"WEP Passphrase\n"
|
||||
|
|
@ -520,86 +520,86 @@ msgid ""
|
|||
"WEP 40/128-bit ASCII\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:31
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Open System\n"
|
||||
"Shared Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:33
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:33
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "Annet trådløst nettverk..."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:34
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:34
|
||||
msgid "Passphrase:"
|
||||
msgstr "Passord:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:35
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:35
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Passord:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
msgid "Primary DNS:"
|
||||
msgstr "Primær DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:37
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:37
|
||||
msgid "Secondary DNS:"
|
||||
msgstr "Sekundær DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "Subnettmaske:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Type nø_kkel:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:40
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:40
|
||||
msgid "User Name:"
|
||||
msgstr "Brukernavn:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:41
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:41
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "Nøkkel for trådløst nettverk kreves"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:42
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:42
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "Trådløst _kort:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:43
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:43
|
||||
msgid "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "Stol _alltid på dette trådløse nettverket"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:44
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:44
|
||||
msgid "_Don't remind me again"
|
||||
msgstr "_Ikke vis påminnelse igjen"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:45
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:45
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "_Logg på nettverk"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:46
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:46
|
||||
msgid "_Network Name:"
|
||||
msgstr "_Nettverksnavn:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:47
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:47
|
||||
msgid "_Wireless Security:"
|
||||
msgstr "Tr_ådløs sikkerhet:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:48
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:48
|
||||
msgid "leap_subwindow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:49
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:49
|
||||
msgid "wep_key_subwindow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:50
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:50
|
||||
msgid "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:51
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:51
|
||||
msgid "wpa_psk_subwindow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
30
po/ne.po
30
po/ne.po
|
|
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "<span weight=\"bold\">ताररहित संजाल:</span>"
|
|||
msgid "Modify Wireless Networks"
|
||||
msgstr "ताररहित संजाल सुधारनुहोला"
|
||||
|
||||
#: info-daemon/passphrase.glade.h:1 panel-applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: info-daemon/passphrase.glade.h:1 panel-applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid "*"
|
||||
msgstr "*"
|
||||
|
||||
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "कुन्ज प्रकार:"
|
|||
#: info-daemon/passphrase.glade.h:10
|
||||
#: info-daemon/NetworkManagerInfoPassphraseDialog.c:140
|
||||
#: panel-applet/NMWirelessAppletOtherNetworkDialog.c:150
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:7 panel-applet/wireless-applet.glade.h:19
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:7 panel-applet/applet.glade.h:19
|
||||
msgid "Passphrase:"
|
||||
msgstr "गुज्रिएकोवाक्य:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "गुज्रिएकोवाक्य:"
|
|||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "ताररहित सञ्जाल कुन्ज चाहियो"
|
||||
|
||||
#: info-daemon/passphrase.glade.h:12 panel-applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: info-daemon/passphrase.glade.h:12 panel-applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "सञ्जालमा लगइन गर्नुहोला"
|
||||
|
||||
|
|
@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "ताररहित संजाल आफै मिलाउनुह
|
|||
msgid "Enter the ESSID of the wireless network to which you wish to connect."
|
||||
msgstr "तपाईले सम्पर्क गर्न चहानुभएको ताररहित संजालको ई एस एस आई डि प्रवेश गराउनुहोला।"
|
||||
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:1 panel-applet/wireless-applet.glade.h:3
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:1 panel-applet/applet.glade.h:3
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit passphrase (WEP)\n"
|
||||
"Ascii key (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -254,23 +254,23 @@ msgstr ""
|
|||
"एएससिआइआइ कुन्ज (डब्लु ई पि)\n"
|
||||
"हेक्स कुन्ज (डब्लु ई पि)"
|
||||
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:4 panel-applet/wireless-applet.glade.h:15
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:4 panel-applet/applet.glade.h:15
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "सम्पर्क गर्नुहोला"
|
||||
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:5 panel-applet/wireless-applet.glade.h:16
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:5 panel-applet/applet.glade.h:16
|
||||
msgid "Connect with encryption enabled"
|
||||
msgstr "सक्षम गुप्तिकरण सहित जडान गर्नुहोला"
|
||||
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:6 panel-applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:6 panel-applet/applet.glade.h:18
|
||||
msgid "Key type:"
|
||||
msgstr "कुन्ज प्रकार:"
|
||||
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:8 panel-applet/wireless-applet.glade.h:20
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:8 panel-applet/applet.glade.h:20
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "ताररहित एडप्टर:"
|
||||
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:9 panel-applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:9 panel-applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Wireless _network:"
|
||||
msgstr "ताररहित संजाल:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -312,11 +312,11 @@ msgstr "अभिमुखीकरण॒"
|
|||
msgid "The orientation of the tray."
|
||||
msgstr "ट्रेको अभिमुखीकरण॒"
|
||||
|
||||
#: panel-applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: panel-applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: panel-applet/wireless-applet.glade.h:7
|
||||
#: panel-applet/applet.glade.h:7
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -327,7 +327,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s यो पूर्ण कार्य हुने छैन।"
|
||||
|
||||
#: panel-applet/wireless-applet.glade.h:11
|
||||
#: panel-applet/applet.glade.h:11
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -343,15 +343,15 @@ msgstr ""
|
|||
"ताररहित संजाल सुरक्षित छ, तलको जाँच बाकसमा क्लिक गर्नुहोला र संजाल प्रबन्धकले मन्द "
|
||||
"प्रश्नहरूले तपाईलाई दु:ख दिंदैन जब तपाई यससंग जोडिनुहुन्छ।."
|
||||
|
||||
#: panel-applet/wireless-applet.glade.h:14
|
||||
#: panel-applet/applet.glade.h:14
|
||||
msgid "Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "जहिलेपनि यहि ताररहित सञ्जालमा विश्वास गर्नुहोला।"
|
||||
|
||||
#: panel-applet/wireless-applet.glade.h:17
|
||||
#: panel-applet/applet.glade.h:17
|
||||
msgid "Don't remind me again"
|
||||
msgstr "मलाई फेरि नसम्झाउनुहोला।"
|
||||
|
||||
#: panel-applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: panel-applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "_OK"
|
||||
msgstr "ठीक छ॒"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
74
po/nl.po
74
po/nl.po
|
|
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Er was een probleem bij het opstarten van het aanmeldingsdialoogvenster voor "
|
||||
"VPN-verbindingstype '%s'. Neem contact op met uw systeembeheerder."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -520,7 +520,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# om toegang te kunnen verkrijgen tot het draadloos netwerk s
|
||||
# WEP-key voorlopig laten staan ipv versleuteling, mogelijk is het duidelijker
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:4
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:4
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -535,7 +535,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Om toegang te krijgen tot het draadloos netwerk '%s' wordt een wachtwoordzin "
|
||||
"gevraagd."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -547,7 +547,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s Het zal niet volledig functioneel zijn."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:12
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:12
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -566,52 +566,52 @@ msgstr ""
|
|||
"vragen wanneer u zich weer bij dit netwerk aanmeldt."
|
||||
|
||||
# identiteitscontrole/aanmeldingscontrole
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:15
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:15
|
||||
msgid "Authentication:"
|
||||
msgstr "Aanmeldingscontrole:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:16
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:16
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "Broadcastadres:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:17
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:17
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "_Verbinden"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "Verbindingsinformatie"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:19
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:19
|
||||
msgid "Default Route:"
|
||||
msgstr "Standaardroute:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:20
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:20
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr "Doeladres:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Driver:"
|
||||
msgstr "Stuurprogramma:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "Hardware-adres:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "IP-adres:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "Apparaat:"
|
||||
|
||||
# station/apparaat/interface
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid "Key:"
|
||||
msgstr "Sleutel:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:26
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"None\n"
|
||||
"WEP Passphrase\n"
|
||||
|
|
@ -623,7 +623,7 @@ msgstr ""
|
|||
"WEP 40/128-bit hex\n"
|
||||
"WEP 40/128-bit ASCII\n"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:31
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Open System\n"
|
||||
"Shared Key"
|
||||
|
|
@ -631,88 +631,88 @@ msgstr ""
|
|||
"Open systeem\n"
|
||||
"gedeelde sleutel"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:33
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:33
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "Ander draadloos netwerk..."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:34
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:34
|
||||
msgid "Passphrase:"
|
||||
msgstr "Wachtwoordzin:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:35
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:35
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Wachtwoord:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
msgid "Primary DNS:"
|
||||
msgstr "Primaire DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:37
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:37
|
||||
msgid "Secondary DNS:"
|
||||
msgstr "Secondaire DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "Subnetmasker:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Type:"
|
||||
|
||||
# inlognaam/gebruikersnaam
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:40
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:40
|
||||
msgid "User Name:"
|
||||
msgstr "Gebruikersnaam:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:41
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:41
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "Sleutel voor draadloos netwerk vereist"
|
||||
|
||||
# draadloze adapter is een adapter zonder draadjes
|
||||
# bedoeld wordt een adapter voor draadloos netwerken
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:42
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:42
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "Draadloos _adapter:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:43
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:43
|
||||
msgid "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "_Dit draadloos netwerk altijd vertrouwen"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:44
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:44
|
||||
msgid "_Don't remind me again"
|
||||
msgstr "_Niet meer tonen"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:45
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:45
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "_Aanmelden bij het netwerk"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:46
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:46
|
||||
msgid "_Network Name:"
|
||||
msgstr "_Netwerknaam:"
|
||||
|
||||
# Bedoeld wordt beveiliging van het draadloos netwerk.
|
||||
# niet dat de beveiling draadloos is.
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:47
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:47
|
||||
msgid "_Wireless Security:"
|
||||
msgstr "_Draadloos beveiliging:"
|
||||
|
||||
# BUG: deze horen niet thuis in het po-bestand
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:48
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:48
|
||||
msgid "leap_subwindow"
|
||||
msgstr "leap_subwindow"
|
||||
|
||||
# BUG: deze horen niet thuis in het po-bestand
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:49
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:49
|
||||
msgid "wep_key_subwindow"
|
||||
msgstr "wep_key_subwindow"
|
||||
|
||||
# BUG: deze horen niet thuis in het po-bestand
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:50
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:50
|
||||
msgid "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
msgstr "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
|
||||
# BUG: deze horen niet thuis in het po-bestand
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:51
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:51
|
||||
msgid "wpa_psk_subwindow"
|
||||
msgstr "wpa_psk_subwindow"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
58
po/no.po
58
po/no.po
|
|
@ -332,7 +332,7 @@ msgid " (invalid Unicode)"
|
|||
msgstr " (ugyldig Unicode)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/other-network-dialog.c:151
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:42
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:42
|
||||
msgid "_Passphrase:"
|
||||
msgstr "_Passord:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -415,11 +415,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Det oppstod en feil under oppstart av autentiseringsdialogen for VPN "
|
||||
"tilkoblingstypen «%s». Kontakt din systemadministrator."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit Passphrase (WEP)\n"
|
||||
"ASCII Key (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -429,7 +429,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ASCII-nøkkel (WEP)\n"
|
||||
"Heksadesimal nøkkel (WEP)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:5
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit passphrase (WEP)\n"
|
||||
"ASCII key (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -439,13 +439,13 @@ msgstr ""
|
|||
"ASCII-nøkkel (WEP)\n"
|
||||
"Heksadesimal nøkkel (WEP)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Informasjon om aktiv tilkobling</span>"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:10
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:10
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Ett passord eller en krypteringsnøkkel kreves for å aksessere trådløst "
|
||||
"nettverk «%s»."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:14
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:14
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -472,7 +472,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s Ikke fullstendig funksjonell."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -489,87 +489,87 @@ msgstr ""
|
|||
"dette trådløse nettverket er sikkert kan du be NetworkManager om å slutte å "
|
||||
"spørre spørsmål når du kobler deg til det ved å krysse av i boksen nedenfor."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "Kringkastingsadresse:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "K_oble til"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "Connect with _encryption enabled"
|
||||
msgstr "Koble til m_ed kryptering"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "Tilkoblingsinformasjon"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid "Default Route:"
|
||||
msgstr "Forvalgt rute:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:26
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:26
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr "Måladresse:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:27
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:27
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "Maskinvareadresse:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:28
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:28
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "IP adresse:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:29
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:29
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "Grensesnitt:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:30
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:30
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "Annet trådløst nettverk..."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:31
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:31
|
||||
msgid "Primary DNS:"
|
||||
msgstr "Primær DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:32
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:32
|
||||
msgid "Secondary DNS:"
|
||||
msgstr "Sekundær DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:33
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:33
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "Subnettmaske:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:34
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:34
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "Nøkkel for trådløst nettverk kreves"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:35
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:35
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "Trådløst _kort:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
msgid "Wireless _network:"
|
||||
msgstr "Trådløst _nettverk:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:37
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:37
|
||||
msgid "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "Stol _alltid på dette trådløse nettverket"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "_Don't remind me again"
|
||||
msgstr "_Ikke vis påminnelse igjen"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
msgid "_Key Type:"
|
||||
msgstr "Type nø_kkel:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:40
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:40
|
||||
msgid "_Key type:"
|
||||
msgstr "Type nø_kkel:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:41
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:41
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "_Logg på nettverk"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
30
po/rw.po
30
po/rw.po
|
|
@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "<Uburemere UTSINDAGIYE"
|
|||
msgid "Modify Wireless Networks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: info-daemon/passphrase.glade.h:1 panel-applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: info-daemon/passphrase.glade.h:1 panel-applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid "*"
|
||||
msgstr "*"
|
||||
|
||||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Ubwoko bw'agakandisho"
|
|||
#: info-daemon/passphrase.glade.h:10
|
||||
#: info-daemon/NetworkManagerInfoPassphraseDialog.c:140
|
||||
#: panel-applet/NMWirelessAppletOtherNetworkDialog.c:150
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:7 panel-applet/wireless-applet.glade.h:19
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:7 panel-applet/applet.glade.h:19
|
||||
msgid "Passphrase:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: info-daemon/passphrase.glade.h:12 panel-applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: info-daemon/passphrase.glade.h:12 panel-applet/applet.glade.h:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "Kuri"
|
||||
|
|
@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Kugena urusobe"
|
|||
msgid "Enter the ESSID of the wireless network to which you wish to connect."
|
||||
msgstr "i Bya i urusobe Kuri Kuri Kwihuza"
|
||||
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:1 panel-applet/wireless-applet.glade.h:3
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:1 panel-applet/applet.glade.h:3
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit passphrase (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -250,12 +250,12 @@ msgid ""
|
|||
"Hex key (WEP)"
|
||||
msgstr "Urufunguzo Urufunguzo"
|
||||
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:4 panel-applet/wireless-applet.glade.h:15
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:4 panel-applet/applet.glade.h:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "Kwihuza"
|
||||
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:5 panel-applet/wireless-applet.glade.h:16
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:5 panel-applet/applet.glade.h:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Connect with encryption enabled"
|
||||
msgstr "Na: Bishunzwe: Bikora"
|
||||
|
|
@ -264,16 +264,16 @@ msgstr "Na: Bishunzwe: Bikora"
|
|||
# sw/source\ui\index\cnttab.src:TP_TOX_SELECT.FT_SORTALG.text
|
||||
# #-#-#-#-# sw.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
# sw/source\ui\misc\srtdlg.src:DLG_SORTING.FT_KEYTYP.text
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:6 panel-applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:6 panel-applet/applet.glade.h:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Key type:"
|
||||
msgstr "Ubwoko bw'agakandisho"
|
||||
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:8 panel-applet/wireless-applet.glade.h:20
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:8 panel-applet/applet.glade.h:20
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:9 panel-applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: panel-applet/essid.glade.h:9 panel-applet/applet.glade.h:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Wireless _network:"
|
||||
msgstr "urusobe"
|
||||
|
|
@ -320,11 +320,11 @@ msgstr "Icyerekezo Bya i"
|
|||
msgid "_About..."
|
||||
msgstr "Ibyerekeye"
|
||||
|
||||
#: panel-applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: panel-applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: panel-applet/wireless-applet.glade.h:7
|
||||
#: panel-applet/applet.glade.h:7
|
||||
#, fuzzy, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -332,7 +332,7 @@ msgid ""
|
|||
"%s It will not be completely functional."
|
||||
msgstr "<Uburemere UTSINDAGIYE Ingano Kinini OYA"
|
||||
|
||||
#: panel-applet/wireless-applet.glade.h:11
|
||||
#: panel-applet/applet.glade.h:11
|
||||
#, fuzzy, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -345,17 +345,17 @@ msgstr ""
|
|||
"<Uburemere UTSINDAGIYE Ingano Kinini LOG in Kuri i urusobe iyi urusobe ni "
|
||||
"Kanda i munsi Na Oya Na: Ryari: Kwihuza Kuri"
|
||||
|
||||
#: panel-applet/wireless-applet.glade.h:14
|
||||
#: panel-applet/applet.glade.h:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "iyi"
|
||||
|
||||
#: panel-applet/wireless-applet.glade.h:17
|
||||
#: panel-applet/applet.glade.h:17
|
||||
msgid "Don't remind me again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# crashrep/source\all\crashrep.lng:%OK_BUTTON%.text
|
||||
#: panel-applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: panel-applet/applet.glade.h:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "_OK"
|
||||
msgstr "YEGO"
|
||||
|
|
|
|||
76
po/sk.po
76
po/sk.po
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the NetworkManager package.
|
||||
# Marcel Telka <marcel@telka.sk>, 2004, 2005, 2006.
|
||||
#
|
||||
# $Id: sk.po,v 1.43 2006/01/18 23:02:17 marcel Exp $
|
||||
# $Id: sk.po,v 1.44 2006/02/27 06:53:33 dcbw Exp $
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -442,17 +442,17 @@ msgstr ""
|
|||
"Vyskytol sa problém pri spúšťaní dialógového okna overenia totožnosti pre "
|
||||
"VPN spojenie typu '%s'. Spojte sa s vašim sprácom systému."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Informácie o aktívnom spojení</span>"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:4
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:4
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -466,7 +466,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Heslo alebo šifrovací kľúč je potrebný pre prístup k bezdrôtovej sieti '%s'."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -477,7 +477,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s Nebude to úplne funkčné."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:12
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:12
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -494,51 +494,51 @@ msgstr ""
|
|||
"táto bezdrôtová sieť je bezpečná, označte zaškrtávacie pole nižšie a "
|
||||
"NetworkManager nebude viac vyžadovať potvrdenie pri ďalších prihláseniach."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:15
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:15
|
||||
msgid "Authentication:"
|
||||
msgstr "Overenie totožnosti:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:16
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:16
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "Adresa šírenia:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:17
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:17
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "Prip_ojiť"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
msgid "Connect using WPA2"
|
||||
msgstr "Pripojiť pomocou WPA2"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:19
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:19
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "Informácie o spojení"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:20
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:20
|
||||
msgid "Default Route:"
|
||||
msgstr "Predvolené smerovanie:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr "Cieľová adresa:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "Hardvérová adresa:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "IP adresa:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "Rozhranie:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid "Key:"
|
||||
msgstr "Kľúč:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:26
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"None\n"
|
||||
"WEP Passphrase\n"
|
||||
|
|
@ -550,7 +550,7 @@ msgstr ""
|
|||
"WEP 40/128 bitov v šestnástkovej sústave\n"
|
||||
"WEP 40/128 bitov ASCII\n"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:31
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Open System\n"
|
||||
"Shared Key"
|
||||
|
|
@ -558,79 +558,79 @@ msgstr ""
|
|||
"Otvorený systém\n"
|
||||
"Zdieľaný kľúč"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:33
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:33
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "Ostatné bezdrôtové siete..."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:34
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:34
|
||||
msgid "Passphrase:"
|
||||
msgstr "Heslo:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:35
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:35
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Heslo:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
msgid "Primary DNS:"
|
||||
msgstr "Primárne DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:37
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:37
|
||||
msgid "Secondary DNS:"
|
||||
msgstr "Sekundárne DNS:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "Maska podsiete:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Typ:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:40
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:40
|
||||
msgid "User Name:"
|
||||
msgstr "Meno používateľa:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:41
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:41
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "Je potrebný kľúč bezdrôtovej siete"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:42
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:42
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "Bezdrôtový _adaptér:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:43
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:43
|
||||
msgid "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "_Vždy dôverovať tejto bezdrôtovej sieti"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:44
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:44
|
||||
msgid "_Don't remind me again"
|
||||
msgstr "_Nepripomínať mi znovu"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:45
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:45
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "_Prihlásenie k sieti"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:46
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:46
|
||||
msgid "_Network Name:"
|
||||
msgstr "_Sieťové meno:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:47
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:47
|
||||
msgid "_Wireless Security:"
|
||||
msgstr "Bezdrôtová bezpečnosť:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:48
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:48
|
||||
msgid "leap_subwindow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:49
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:49
|
||||
msgid "wep_key_subwindow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:50
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:50
|
||||
msgid "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:51
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:51
|
||||
msgid "wpa_psk_subwindow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
38
po/sr.po
38
po/sr.po
|
|
@ -256,7 +256,7 @@ msgstr " (неисправан Уникод)"
|
|||
|
||||
#: gnome/applet/other-network-dialog.c:148
|
||||
#: gnome/applet/passphrase-dialog.c:164
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:27
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:27
|
||||
msgid "Passphrase:"
|
||||
msgstr "Лозинка:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -293,15 +293,15 @@ msgstr "Унесите ESSID бежичне мреже са којом жели
|
|||
msgid "You must log in to access the Virtual Private Network '%s'."
|
||||
msgstr "Морате бити пријављени како бисте користили виртуелну приватну мрежу „%s“."
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid "*"
|
||||
msgstr "*"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:3
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:3
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit Passphrase (WEP)\n"
|
||||
"Ascii Key (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
|
|||
"АСКРИ кључ (WEP)\n"
|
||||
"Хекс кључ (WEP)"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:6
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:6
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit passphrase (WEP)\n"
|
||||
"Ascii key (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
|
|||
"АСКРИ кључ (WEP)\n"
|
||||
"Хекс кључ (WEP)"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:10
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:10
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Лозинка или кључ за шифровање су неопходни за приступ бежичној мрежи „%s“."
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:14
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:14
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s неће бити сасвим употребљива."
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -359,47 +359,47 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Желите да се пријавите на мрежу „%s“. Ако сте сигурни да је ова бежична мрежа безбедна, обележите кућицу испод и Управник мреже вам више неће постављати сувишна питања при пријави на ову мрежу."
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "Увек поклони поверење бежичној мрежи"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "П_овежи се"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "Connect with encryption enabled"
|
||||
msgstr "Повежи се и укључи шифровање"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Don't remind me again"
|
||||
msgstr "Не подсећај ме више"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid "Key Type:"
|
||||
msgstr "Врста кључа:"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:26
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:26
|
||||
msgid "Key type:"
|
||||
msgstr "Врста кључа:"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:28
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:28
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "Потребан је кључ за бежичну мрежу"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:29
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:29
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "Бежични _уређај:"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:30
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:30
|
||||
msgid "Wireless _network:"
|
||||
msgstr "Бежична _мрежа:"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:31
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:31
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "_Умрежи се"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:32
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:32
|
||||
msgid "_OK"
|
||||
msgstr "_У реду"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -256,7 +256,7 @@ msgstr " (neispravan Unikod)"
|
|||
|
||||
#: gnome/applet/other-network-dialog.c:148
|
||||
#: gnome/applet/passphrase-dialog.c:164
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:27
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:27
|
||||
msgid "Passphrase:"
|
||||
msgstr "Lozinka:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -293,15 +293,15 @@ msgstr "Unesite ESSID bežične mreže sa kojom želite da se povežete."
|
|||
msgid "You must log in to access the Virtual Private Network '%s'."
|
||||
msgstr "Morate biti prijavljeni kako biste koristili virtuelnu privatnu mrežu „%s“."
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid "*"
|
||||
msgstr "*"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:3
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:3
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit Passphrase (WEP)\n"
|
||||
"Ascii Key (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ASKRI ključ (WEP)\n"
|
||||
"Heks ključ (WEP)"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:6
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:6
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit passphrase (WEP)\n"
|
||||
"Ascii key (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ASKRI ključ (WEP)\n"
|
||||
"Heks ključ (WEP)"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:10
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:10
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Lozinka ili ključ za šifrovanje su neophodni za pristup bežičnoj mreži „%s“."
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:14
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:14
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s neće biti sasvim upotrebljiva."
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -359,47 +359,47 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Želite da se prijavite na mrežu „%s“. Ako ste sigurni da je ova bežična mreža bezbedna, obeležite kućicu ispod i Upravnik mreže vam više neće postavljati suvišna pitanja pri prijavi na ovu mrežu."
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "Uvek pokloni poverenje bežičnoj mreži"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "P_oveži se"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "Connect with encryption enabled"
|
||||
msgstr "Poveži se i uključi šifrovanje"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Don't remind me again"
|
||||
msgstr "Ne podsećaj me više"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid "Key Type:"
|
||||
msgstr "Vrsta ključa:"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:26
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:26
|
||||
msgid "Key type:"
|
||||
msgstr "Vrsta ključa:"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:28
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:28
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "Potreban je ključ za bežičnu mrežu"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:29
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:29
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "Bežični _uređaj:"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:30
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:30
|
||||
msgid "Wireless _network:"
|
||||
msgstr "Bežična _mreža:"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:31
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:31
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "_Umreži se"
|
||||
|
||||
#: gnome/applet/wireless-applet.glade.h:32
|
||||
#: gnome/applet/applet.glade.h:32
|
||||
msgid "_OK"
|
||||
msgstr "_U redu"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
54
po/sv.po
54
po/sv.po
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
# Copyright (C) 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
|
||||
# Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2004, 2005.
|
||||
#
|
||||
# $Id: sv.po,v 1.8 2005/09/17 23:16:38 menthos Exp $
|
||||
# $Id: sv.po,v 1.9 2006/02/27 06:53:33 dcbw Exp $
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -341,7 +341,7 @@ msgid " (invalid Unicode)"
|
|||
msgstr " (ogiltig Unicode)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/other-network-dialog.c:143
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
msgid "_Passphrase:"
|
||||
msgstr "_Lösenfras:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -425,11 +425,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Ett problem inträffade vid start av autentiseringsdialogen för VPN-"
|
||||
"anslutningstypen \"%s\". Kontakta din systemadministratör."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit Passphrase (WEP)\n"
|
||||
"ASCII Key (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -439,7 +439,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ASCII-nyckel (WEP)\n"
|
||||
"Hexadecimal nyckel (WEP)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:5
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit passphrase (WEP)\n"
|
||||
"ASCII key (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -449,13 +449,13 @@ msgstr ""
|
|||
"ASCII-nyckel (WEP)\n"
|
||||
"Hexadecimal nyckel (WEP)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Information om aktiv anslutning</span>"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:10
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:10
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
|
|||
"En lösenfras eller en krypteringsnyckel krävs för att komma åt det trådlösa "
|
||||
"nätverket \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:14
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:14
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -482,7 +482,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s Det kommer inte att vara helt fungerande."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -500,75 +500,75 @@ msgstr ""
|
|||
"kommer nätverkshanteraren inte längre att kräva bekräftelse vid framtida "
|
||||
"inloggningar."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "Broadcast-adress:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "_Anslut"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "Connect with _encryption enabled"
|
||||
msgstr "Anslut med _kryptering aktiverad"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "Anslutningsinformation"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr "Måladress:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:26
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:26
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "Hårdvaruadress:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:27
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:27
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "IP-adress:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:28
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:28
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "Gränssnitt:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:29
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:29
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "Annat trådlöst nätverk..."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:30
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:30
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "Subnätsmask:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:31
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:31
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "Nyckel krävs för det trådlösa nätverket"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:32
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:32
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "Trådlös _nätverksadapter:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:33
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:33
|
||||
msgid "Wireless _network:"
|
||||
msgstr "Trådlöst _nätverk:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:34
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:34
|
||||
msgid "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "_Lita alltid på detta trådlösa nätverk"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:35
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:35
|
||||
msgid "_Don't remind me again"
|
||||
msgstr "_Påminn mig inte igen"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
msgid "_Key Type:"
|
||||
msgstr "_Nyckeltyp:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:37
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:37
|
||||
msgid "_Key type:"
|
||||
msgstr "_Nyckeltyp:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "_Logga in på nätverket"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
54
po/uk.po
54
po/uk.po
|
|
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr " (неправильний Юнікод)"
|
|||
|
||||
#: ../gnome/applet/other-network-dialog.c:143
|
||||
#: ../gnome/applet/passphrase-dialog.c:156
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:34
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:34
|
||||
msgid "Passphrase:"
|
||||
msgstr "Парольна фраза:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -459,11 +459,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Проблема запуску діалогового вікна аутентифікації для з'єднання VPN типу '%"
|
||||
"s'. Зв'яжіться з системним адміністратором."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit Passphrase (WEP)\n"
|
||||
"ASCII Key (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ASCII-ключ (WEP)\n"
|
||||
"Шістнадцятковий ключ (WEP)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:5
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit passphrase (WEP)\n"
|
||||
"ASCII key (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -483,13 +483,13 @@ msgstr ""
|
|||
"ASCII-ключ (WEP)\n"
|
||||
"Шістнадцятковий ключ (WEP)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Інформація про активні з'єднання</span>"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:10
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:10
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -504,7 +504,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Для доступу до бездротової мережі '%s' необхідна парольна фраза чи ключ "
|
||||
"шифрування."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:14
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:14
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s Програма не повністю функціональна."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -533,79 +533,79 @@ msgstr ""
|
|||
"відмітьте поле нижче, та NetworkManager надалі не буде набридати запитаннями "
|
||||
"при з'єднанні."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "Завжди довіряти бездротовій мережі"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "Широкомовна адреса:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "_З'єднатись"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Connect with encryption enabled"
|
||||
msgstr "З'єднання з шифруванням"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "Інформація про з'єднання"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:26
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:26
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr "Цільова адреса:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:27
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:27
|
||||
msgid "Don't remind me again"
|
||||
msgstr "Не нагадувати надалі"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:28
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:28
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "Апаратна адреса:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:29
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:29
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "Адреса IP:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:30
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:30
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "Інтерфейс:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:31
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:31
|
||||
msgid "Key Type:"
|
||||
msgstr "Тип ключа:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:32
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:32
|
||||
msgid "Key type:"
|
||||
msgstr "Тип ключа:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:33
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:33
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "Інша бездротова мережа..."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:35
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:35
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "Маска мережі:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "Вимагається ключ бездротової мережі"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:37
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:37
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "Бездротовий _адаптер:"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "Wireless _network:"
|
||||
msgstr "Бездротова _мережа"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "_Увійти в мережу"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:40
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:40
|
||||
msgid "_OK"
|
||||
msgstr "_Гаразд"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
74
po/vi.po
74
po/vi.po
|
|
@ -469,16 +469,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr "Gặp lỗi khi khởi chạy hộp thoại xác thực cho cách kết nối VPN « %s ». Hãy "
|
||||
"liên lạc với quản trị hệ thống."
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Thông tin kết nối hoạt động</span>"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:4
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:4
|
||||
#,no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Cụm từ Mật khẩu Cần thi
|
|||
"\n"
|
||||
"Cần thiết cụm từ mật khẩu hay khóa mật mã để truy cập mạng vô tuyến « %s »."
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
#,no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Chức năng mạng bị giảm</s
|
|||
"\n"
|
||||
"%s Nó sẽ không hoạt động hoàn toàn."
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:12
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:12
|
||||
#,no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -517,51 +517,51 @@ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Xác thực Đăng nhập với m
|
|||
"bảo mật, hãy đánh dấu trong hộp chọn bên dưới, vậy trình Quản lý mạng sẽ "
|
||||
"không cần thiết xác thực khi đăng nhập sau."
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:15
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:15
|
||||
msgid "Authentication:"
|
||||
msgstr "Xác thực:"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:16
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:16
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "Địa chỉ phát thanh:"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:17
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:17
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "_Kết nối"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "Thông tin kết nối"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:19
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:19
|
||||
msgid "Default Route:"
|
||||
msgstr "Tuyến mặc định:"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:20
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:20
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr "Địa chỉ đích:"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Driver:"
|
||||
msgstr "Trình điều khiển:"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "Địa chỉ phần cứng:"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "Địa chỉ IP:"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "Giao diện:"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid "Key:"
|
||||
msgstr "Khóa:"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:26
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"None\n"
|
||||
"WEP Passphrase\n"
|
||||
|
|
@ -572,86 +572,86 @@ msgstr "Không có\n"
|
|||
"WEP 40/128-bit thập lục\n"
|
||||
"WEP 40/128-bit ASCII\n"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:31
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Open System\n"
|
||||
"Shared Key"
|
||||
msgstr "Hệ thống mở\n"
|
||||
"Khóa dùng chung"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:33
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:33
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "mạng Vô tuyến khác..."
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:34
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:34
|
||||
msgid "Passphrase:"
|
||||
msgstr "Cụm từ mật khẩu :"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:35
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:35
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Mật khẩu :"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
msgid "Primary DNS:"
|
||||
msgstr "DNS chính:"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:37
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:37
|
||||
msgid "Secondary DNS:"
|
||||
msgstr "DNS phụ :"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "Mặt nạ mạng cấp dưới:"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Kiểu :"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:40
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:40
|
||||
msgid "User Name:"
|
||||
msgstr "Tên người dùng:"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:41
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:41
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "Cần thiết Khóa mạng Vô tuyến:"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:42
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:42
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "_Bộ điều hợp vô tuyến"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:43
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:43
|
||||
msgid "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "_Luôn luôn tin cây mạng vô tuyến này"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:44
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:44
|
||||
msgid "_Don't remind me again"
|
||||
msgstr "_Đừng nhắc nhở tôi lần nữa"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:45
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:45
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "_Đăng nhập với mạng"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:46
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:46
|
||||
msgid "_Network Name:"
|
||||
msgstr "T_ên mạng:"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:47
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:47
|
||||
msgid "_Wireless Security:"
|
||||
msgstr "_Bảo mật vô tuyến:"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:48
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:48
|
||||
msgid "leap_subwindow"
|
||||
msgstr "leap_subwindow"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:49
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:49
|
||||
msgid "wep_key_subwindow"
|
||||
msgstr "wep_key_subwindow"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:50
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:50
|
||||
msgid "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
msgstr "wep_passphrase_subwindow"
|
||||
|
||||
#:../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:51
|
||||
#:../gnome/applet/applet.glade.h:51
|
||||
msgid "wpa_psk_subwindow"
|
||||
msgstr "wpa_psk_subwindow"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
58
po/zh_CN.po
58
po/zh_CN.po
|
|
@ -330,7 +330,7 @@ msgid " (invalid Unicode)"
|
|||
msgstr " (无效的 Unicode)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/other-network-dialog.c:148
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:42
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:42
|
||||
msgid "_Passphrase:"
|
||||
msgstr "密码句(_P)："
|
||||
|
||||
|
|
@ -408,11 +408,11 @@ msgid ""
|
|||
"type '%s'. Contact your system administrator."
|
||||
msgstr "调用 VPN 连接类型“%s”的身份验证对话有问题。请联系您的系统管理员。"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit Passphrase (WEP)\n"
|
||||
"ASCII Key (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ASCII 密钥(WEP)\n"
|
||||
"十六进制密钥(WEP)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:5
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit passphrase (WEP)\n"
|
||||
"ASCII key (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -432,12 +432,12 @@ msgstr ""
|
|||
"ASCII 密钥(WEP)\n"
|
||||
"十六进制密钥(WEP)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">活动连接信息</span>"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:10
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:10
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -450,7 +450,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"要访问无线网络“%s”，需要提供密码句或加密密钥。"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:14
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:14
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%s 该网络无法完整工作。"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -476,87 +476,87 @@ msgstr ""
|
|||
"您选择登录到无线网络“%s”。如果您确定此无线网络是安全的，请选中下面的复选框，"
|
||||
"网络管理器在以后登录时将不会请求确认。"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "广播地址："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "连接(_O)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "Connect with _encryption enabled"
|
||||
msgstr "启用加密连接(_E)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "连接信息"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid "Default Route:"
|
||||
msgstr "默认路由："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:26
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:26
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr "目的地址："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:27
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:27
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "硬件地址："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:28
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:28
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "IP 地址："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:29
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:29
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "接口："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:30
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:30
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "其它无线网络..."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:31
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:31
|
||||
msgid "Primary DNS:"
|
||||
msgstr "主 DNS："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:32
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:32
|
||||
msgid "Secondary DNS:"
|
||||
msgstr "辅 DNS："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:33
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:33
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "子网掩码："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:34
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:34
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "需要无线网络密钥"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:35
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:35
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "无线适配器(_A)："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
msgid "Wireless _network:"
|
||||
msgstr "无线网络(_N)："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:37
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:37
|
||||
msgid "_Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "总是信任此无线网络(_A)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "_Don't remind me again"
|
||||
msgstr "以后不再提醒(_D)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
msgid "_Key Type:"
|
||||
msgstr "密钥类型(_K)："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:40
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:40
|
||||
msgid "_Key type:"
|
||||
msgstr "密钥类型(_K)："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:41
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:41
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "登录到网络(_L)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
54
po/zh_TW.po
54
po/zh_TW.po
|
|
@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "（無效的統一碼）"
|
|||
|
||||
#: ../gnome/applet/other-network-dialog.c:148
|
||||
#: ../gnome/applet/passphrase-dialog.c:163
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:34
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:34
|
||||
msgid "Passphrase:"
|
||||
msgstr "通行碼："
|
||||
|
||||
|
|
@ -402,11 +402,11 @@ msgid ""
|
|||
"type '%s'. Contact your system administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:1
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:1
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:2
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit Passphrase (WEP)\n"
|
||||
"Ascii Key (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -416,7 +416,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Acii 格式金鑰 (WEP)\n"
|
||||
"Hex 格式金鑰 (WEP)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:5
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"128-bit passphrase (WEP)\n"
|
||||
"Ascii key (WEP)\n"
|
||||
|
|
@ -426,12 +426,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Acii 格式金鑰 (WEP)\n"
|
||||
"Hex 格式金鑰 (WEP)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:8
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
|
||||
msgstr "<span weight=\"bold\">使用中的連線資訊：</span>"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:10
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:10
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
|
||||
|
|
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"需要一個通行碼或是密鑰來存取無線網路‘%s’"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:14
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:14
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</span>\n"
|
||||
|
|
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
|
|||
"%s It will not be completely functional."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:18
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:18
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login Confirmation</"
|
||||
|
|
@ -463,79 +463,79 @@ msgid ""
|
|||
"NetworkManager will not require confirmation on subsequent log ins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:21
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:21
|
||||
msgid "Always Trust this Wireless Network"
|
||||
msgstr "總是信任這無線網路"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:22
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:22
|
||||
msgid "Broadcast Address:"
|
||||
msgstr "廣播位址："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:23
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:23
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr "連線(_O)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:24
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:24
|
||||
msgid "Connect with encryption enabled"
|
||||
msgstr "啟用加密連接"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:25
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:25
|
||||
msgid "Connection Information"
|
||||
msgstr "連線資訊"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:26
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:26
|
||||
msgid "Destination Address:"
|
||||
msgstr "目的地位址："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:27
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:27
|
||||
msgid "Don't remind me again"
|
||||
msgstr "不要再提醒我"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:28
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:28
|
||||
msgid "Hardware Address:"
|
||||
msgstr "硬體位址："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:29
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:29
|
||||
msgid "IP Address:"
|
||||
msgstr "IP 位址："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:30
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:30
|
||||
msgid "Interface:"
|
||||
msgstr "介面："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:31
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:31
|
||||
msgid "Key Type:"
|
||||
msgstr "金鑰類型："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:32
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:32
|
||||
msgid "Key type:"
|
||||
msgstr "金鑰類型："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:33
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:33
|
||||
msgid "Other Wireless Network..."
|
||||
msgstr "其它無線網路..."
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:35
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:35
|
||||
msgid "Subnet Mask:"
|
||||
msgstr "子網路遮罩："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:36
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:36
|
||||
msgid "Wireless Network Key Required"
|
||||
msgstr "需要無線網路金鑰"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:37
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:37
|
||||
msgid "Wireless _adapter:"
|
||||
msgstr "無線網絡卡(_A)："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:38
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:38
|
||||
msgid "Wireless _network:"
|
||||
msgstr "無線網路(_N)："
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:39
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
||||
msgid "_Login to Network"
|
||||
msgstr "登入網路(_L)"
|
||||
|
||||
#: ../gnome/applet/wireless-applet.glade.h:40
|
||||
#: ../gnome/applet/applet.glade.h:40
|
||||
msgid "_OK"
|
||||
msgstr "確定(_O)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue