Commit graph

201 commits

Author SHA1 Message Date
Jean-Noel Avila 1b5f46f159 l10n: Add reference for french translation team
Signed-off-by: Jean-Noel Avila <jn.avila@free.fr>
2013-08-11 17:14:58 +02:00
Jean-Noel Avila 6b388fca90 l10n: fr.po: 821/2112 messages translated
Trying to focus on most useful phrases.

Signed-off-by: Jean-Noel Avila <jn.avila@free.fr>
2013-08-11 17:14:58 +02:00
Ralf Thielow 4402f30155 l10n: de.po: translate 5 messages
Translate 5 new messages came from git.pot update in b8ecf23
(l10n: git.pot: v1.8.4 round 2 (5 new, 3 removed)).

Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2013-08-09 06:53:44 +02:00
Ralf Thielow 770c73ffc9 l10n: de.po: translate 99 new messages
Translate 99 new messages came from git.pot update in
28b3cff (l10n: git.pot: v1.8.4 round 1 (99 new, 46 removed)).

Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Acked-by: Thomas Rast <trast@inf.ethz.ch>
2013-08-09 06:53:35 +02:00
Ralf Thielow eb5accfece l10n: de.po: switch from pure German to German+English
This switches the translation from pure German to German+English.

Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Acked-by: Thomas Rast <trast@inf.ethz.ch>
2013-08-08 17:55:25 +02:00
Wieland Hoffmann b5c0a216f8 l10n: de.po: Fix a typo
Signed-off-by: Wieland Hoffmann <themineo@gmail.com>
2013-08-08 17:55:25 +02:00
Peter Krefting aa4e5fe40f l10n: Update Swedish translation (2135t0f0u)
Fix some incorrect translations in existing messages while at it.

Signed-off-by: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>
2013-08-06 12:44:17 +01:00
Jiang Xin b18943845c l10n: zh_CN.po: translate 5 messages (2135t0f0u)
Translate 5 new messages came from git.pot update in b8ecf23
(l10n: git.pot: v1.8.4 round 2 (5 new, 3 removed)).

Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2013-08-06 17:22:16 +08:00
Tran Ngoc Quan 85ef881f6c l10n: vi.po(2135t): v1.8.4 round 2
Signed-off-by: Tran Ngoc Quan <vnwildman@gmail.com>
2013-08-06 14:34:48 +07:00
Jiang Xin b8ecf239d0 l10n: git.pot: v1.8.4 round 2 (5 new, 3 removed)
Generate po/git.pot from v1.8.4-rc1-21-gfb56570 for git v1.8.4
l10n round 2.

Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2013-08-06 14:13:23 +08:00
Jiang Xin 2e8451e860 l10n: zh_CN.po: translate 99 messages (2133t0f0u)
Translate 99 new messages came from git.pot update in 28b3cff
(l10n: git.pot: v1.8.4 round 1 (99 new, 46 removed)).

Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2013-08-03 14:14:07 +08:00
Tran Ngoc Quan e06dc12a83 l10n: vi.po (2133t)
Signed-off-by: Tran Ngoc Quan <vnwildman@gmail.com>
2013-07-27 09:54:25 +07:00
Jiang Xin 28b3cffcec l10n: git.pot: v1.8.4 round 1 (99 new, 46 removed)
Generate po/git.pot from v1.8.4-rc0 for git v1.8.4 l10n round 1.

Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2013-07-26 14:40:28 +08:00
Jiang Xin 4dcdc3d8cc l10n: zh_CN.po: translate 44 messages (2080t0f0u)
Translate 44 new messages came from git.pot update in c6bc7d4
(l10n: git.pot: v1.8.3 round 2 (44 new, 12 removed))

Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2013-05-08 08:13:32 +08:00
Ralf Thielow a09ab03a5b l10n: de.po: translate 44 new messages
Translate 44 new messages came from git.pot update in
c6bc7d4 (l10n: git.pot: v1.8.3 round 2 (44 new, 12 removed)).

Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Acked-by: Thomas Rast <trast@inf.ethz.ch>
2013-05-07 19:28:19 +02:00
Jiang Xin 674c502f52 Merge remote-tracking branch 'vi-vnwildman/master'
* vi-vnwildman/master:
  l10n: Update Vietnamese translation (2080t0f0u)
2013-05-01 19:49:18 +08:00
Tran Ngoc Quan efc90c7810 l10n: Update Vietnamese translation (2080t0f0u)
Signed-off-by: Tran Ngoc Quan <vnwildman@gmail.com>
2013-05-01 14:29:03 +07:00
Peter Krefting cc7ca63c04 l10n: Update Swedish translation (2080t0f0u)
Signed-off-by: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>
2013-04-30 12:30:21 +01:00
Jiang Xin c6bc7d435b l10n: git.pot: v1.8.3 round 2 (44 new, 12 removed)
Generate po/git.pot from v1.8.3-rc0-19-g7e6a0 for git v1.8.3
l10n round 2.

Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2013-04-30 08:31:19 +08:00
Junio C Hamano 30d925541e Merge git://github.com/git-l10n/git-po
* git://github.com/git-l10n/git-po:
  l10n: de.po: translate 54 new messages
  l10n: zh_CN.po: translate 54 messages (2048t0f0u)
  l10n: Update Swedish translation (2048t0f0u)
  l10n: vi.po: Update translation (2048t0u0f)
  l10n: git.pot: v1.8.3 round 1 (54 new, 15 removed)
2013-04-23 22:55:33 -07:00
Ralf Thielow b94490bd57 l10n: de.po: translate 54 new messages
Translate 54 new messages came from git.pot update in
c138af5 (l10n: git.pot: v1.8.3 round 1 (54 new, 15 removed)).

While at there, fix some small issues.

Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Acked-by: Thomas Rast <trast@inf.ethz.ch>
2013-04-20 17:31:59 +02:00
Stefano Lattarini e1c3bf496f doc: various spelling fixes
Most of these were found using Lucas De Marchi's codespell tool.

Signed-off-by: Stefano Lattarini <stefano.lattarini@gmail.com>
Signed-off-by: Jonathan Nieder <jrnieder@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
2013-04-12 12:00:52 -07:00
Jiang Xin 1003b3a55d l10n: zh_CN.po: translate 54 messages (2048t0f0u)
Translate 54 new messages came from git.pot update in c138af5
(l10n: git.pot: v1.8.3 round 1 (54 new, 15 removed))

Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2013-04-12 09:42:58 +08:00
Jiang Xin 81af23f684 Merge remote-tracking branch 'sv-nafmo/master'
* sv-nafmo/master:
  l10n: Update Swedish translation (2048t0f0u)
2013-04-12 09:17:30 +08:00
Peter Krefting 25d1d7e1c3 l10n: Update Swedish translation (2048t0f0u)
Signed-off-by: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>
2013-04-11 11:58:56 +01:00
Tran Ngoc Quan 7db011eb20 l10n: vi.po: Update translation (2048t0u0f)
Signed-off-by: Tran Ngoc Quan <vnwildman@gmail.com>
2013-04-11 14:23:02 +07:00
Jiang Xin c138af56da l10n: git.pot: v1.8.3 round 1 (54 new, 15 removed)
Generate po/git.pot from v1.8.2.1-342-gfa728 for git vl.8.3
l10n round 1.

Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2013-04-10 15:19:54 +08:00
Jiang Xin a7409dfbc1 l10n: zh_CN.po: translate 1 new message
Translate 1 new message came from git.pot update in ed1ddaf
(l10n: git.pot: v1.8.2 round 4 (1 changed)).

Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2013-03-07 08:46:19 +08:00
Ralf Thielow 79d0f37337 l10n: de.po: translate 1 new message
Translate 1 new message came from git.pot update in
ed1ddaf (l10n: git.pot: v1.8.2 round 4 (1 changed)).

Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2013-03-06 19:26:29 +01:00
Tran Ngoc Quan 3fef5536a0 l10n: vi.po: Update translation (2009t0f0u)
Signed-off-by: Tran Ngoc Quan <vnwildman@gmail.com>
2013-03-06 13:57:17 +07:00
Peter Krefting b6eab8bdaa l10n: Update Swedish translation (2009t0f0u)
Signed-off-by: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>
2013-03-05 09:18:25 +01:00
Jiang Xin ed1ddafa60 l10n: git.pot: v1.8.2 round 4 (1 changed)
Generate po/git.pot from v1.8.2-rc2-4-g77995 for git v1.8.2
l10n round 4.

Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2013-03-05 12:41:45 +08:00
Ralf Thielow 5e93cd307b l10n: de.po: correct translation of "bisect" messages
The term "bisect" was translated as "halbieren", we should
translate it as "binäre Suche" (binary search). While at
there, we should leave "bisect run" untranslated since it's
a subcommand of "git bisect".

Suggested-by: Thomas Rast <trast@inf.ethz.ch>
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2013-02-26 07:38:34 +01:00
Ralf Thielow a295fe616f l10n: de.po: translate 5 new messages
Translate 5 new messages came from git.pot update in 235537a
(l10n: git.pot: v1.8.2 round 3 (5 new)).

Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Acked-by: Thomas Rast <trast@inf.ethz.ch>
2013-02-26 07:38:34 +01:00
Ralf Thielow 48cc7c1b24 l10n: de.po: translate 35 new messages
Translate 35 new messages came from git.pot update
in 9caaf23 (l10n: Update git.pot (35 new, 14 removed
messages)).

Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Acked-by: Thomas Rast <trast@inf.ethz.ch>
2013-02-26 07:38:34 +01:00
Tran Ngoc Quan c527acebc2 l10n: vi.po: Updated 5 new messages (2009t0f0u)
Signed-off-by: Tran Ngoc Quan <vnwildman@gmail.com>
2013-02-20 07:17:58 +07:00
Peter Krefting 2afd3ef728 l10n: Update Swedish translation (2009t0f0u)
Signed-off-by: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>
2013-02-19 10:26:36 +01:00
Peter Krefting 1415174ad5 l10n: Update Swedish translation (2004t0f0u)
Signed-off-by: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>
2013-02-19 10:23:54 +01:00
Jiang Xin 63af42fe30 l10n: zh_CN.po: translate 5 new messages
Translate 5 new messages came from git.pot update in 235537a
(l10n: git.pot: v1.8.2 round 3 (5 new)).

Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2013-02-19 14:52:24 +08:00
Jiang Xin 235537a07e l10n: git.pot: v1.8.2 round 3 (5 new)
Generate po/git.pot from v1.8.2-rc0-16-g20a59 for git v1.8.2
l10n round 3.

Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2013-02-19 13:36:11 +08:00
Jiang Xin a77c07d974 l10n: zh_CN.po: translate 35 new messages
Translate 35 new messages came from git.pot update in 9caaf23
(l10n: Update git.pot (35 new, 14 removed messages)).

Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2013-02-18 09:52:33 +08:00
Tran Ngoc Quan 77c8e54321 l10n: vi.po: update new strings (2004t0u0f)
Signed-off-by: Tran Ngoc Quan <vnwildman@gmail.com>
2013-02-17 08:43:34 +07:00
Jiang Xin 9caaf23ef0 l10n: Update git.pot (35 new, 14 removed messages)
L10n for git 1.8.2 round 2: Generate po/git.pot from v1.8.1.3-568-g5bf72.

Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2013-02-14 14:51:38 +08:00
Ralf Thielow 1bbe7c3c12 l10n: de.po: translate "reset" as "neu setzen"
According to the glossary, "reset" should be
translated as "neu setzen" but in a couple of
messages we've translated it as "zurücksetzen".
This fixes that.

Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2013-02-08 20:43:30 +01:00
Ralf Thielow d4c6552719 l10n: de.po: translate "revision" consistently as "Revision"
In the current German translation, the word "revision" was
translated as both "Version" (translation of "commit") and
"Revision". Since a revision in Git is not necessarily a
commit, we should not translate it with the same word in
order to give the user an idea that it's not necessarily
the same. After this commit, "revision" is consistently
translated as "Revision".

Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2013-02-08 20:43:30 +01:00
Ralf Thielow cad5d26909 l10n: de.po: translate 11 new messages
Translate 11 new messages came from git.pot update
in 46bc403 (l10n: Update git.pot (11 new, 7 removed
messages)).

Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Acked-by: Thomas Rast <trast@inf.ethz.ch>
2013-02-08 20:43:30 +01:00
Wang Sheng 07432cef2c l10n: zh_CN.po: 800+ new translations on command usages
Most of the 800+ new translations are contributed by Wang Sheng.
So he is a zh_CN l10n maintainer for Git now.

Also fixed translations for some terms, such as blob, dangling.

Signed-off-by: Wang Sheng <wangsheng2008love@163.com>
Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2013-02-09 00:57:24 +08:00
Peter Krefting eec16a65ee l10n: Update Swedish translation (1983t0f0u)
Signed-off-by: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>
2013-01-27 22:38:51 +01:00
Tran Ngoc Quan 7746f2e319 l10n: vi.po: updated Vietnamese translation
* Updated new strings (1983t0f0u)
* Fix minor errors
* Updated copyright year

Signed-off-by: Tran Ngoc Quan <vnwildman@gmail.com>
2013-01-25 14:01:23 +07:00
Jiang Xin bbb80494e0 Merge branch 'master' of git://github.com/ralfth/git-po-de
* 'master' of git://github.com/ralfth/git-po-de:
  l10n: de.po: fix some minor issues
2013-01-25 12:46:07 +08:00