Jiang Xin
9146ef75dd
l10n: fixed tripple-letter typos
...
Andrei found that the word "shallow" has an extra letter "l" in
"po/zh_CN.po". There are similar typos in other l10n files.
Reported-by: Andrei Rybak <rybak.a.v@gmail.com>
Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2021-06-21 09:46:18 +08:00
Jean-Noël Avila
4d0a2a608d
l10n: fr: v2.32.0 round 1
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2021-05-19 18:58:25 +02:00
rlespinasse
7434b92798
l10n: fr: fixed inconsistencies
...
Signed-off-by: rlespinasse <romain.lespinasse@gmail.com>
2021-05-17 15:16:25 +02:00
Vincent Tam
9bafe049d6
l10n: fr.po fixed inconsistencies
...
Signed-off-by: Vincent Tam <sere@live.hk>
2021-05-17 15:16:25 +02:00
Jean-Noël Avila
068cb92300
l10n: fr: v2.31 rnd 2
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2021-03-04 21:53:45 +01:00
Jean-Noël Avila
5ff5a30652
l10n: fr: v2.31.0 rnd 1
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2021-02-27 15:47:45 +01:00
Jean-Noël Avila
aa13df664e
l10n: fr.po v2.30.0 rnd 2
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2020-12-21 18:53:19 +01:00
Jean-Noël Avila
02cc663a76
l10n: fr.po: v2.30.0 rnd 1
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2020-12-16 22:26:55 +01:00
Baptiste Fontaine
5e38c80fa7
l10n: fr.po Fix a typo
...
Signed-off-by: Baptiste Fontaine <b@ptistefontaine.fr>
2020-12-16 21:30:52 +01:00
Jean-Noël Avila
af60d9552a
l10n: fr fix misleading message
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
Reported-by: Sami Boukortt <sami@boukortt.com>
2020-12-16 21:30:52 +01:00
Jean-Noël Avila
8a62da92e5
l10n: fr: v2.29.0 rnd 2
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2020-10-10 13:11:18 +02:00
Jean-Noël Avila
8dadc33bfb
l10n: fr: v2.29.0 rnd 1
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2020-10-07 21:55:55 +02:00
brian m. carlson
d9cd433147
po: add missing letter for French message
...
Add the missing "e" in "de". While it is possible in French to omit it,
that only occurs with an apostrophe and only when the next word starts
with a vowel or mute h, which is not the case here.
Signed-off-by: brian m. carlson <sandals@crustytoothpaste.net>
Acked-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
2020-08-28 14:02:07 -07:00
Jean-Noël Avila
0c7696ed67
l10n: fr v2.28.0 round 1
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2020-07-12 18:15:44 +02:00
Jean-Noël Avila
f0882a0b4f
l10n: fr.po v2.27.0 rnd 2
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2020-05-27 11:18:48 +02:00
Jean-Noël Avila
dc46d27a5e
l10n: fr v2.27.0 rnd 1
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2020-05-16 12:49:09 +02:00
Jean-Noël Avila
c9ef57cc3a
l10n: fr : v2.26.0 rnd 2
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2020-03-11 21:19:25 +01:00
Jean-Noël Avila
4d9c2902a1
l10n: fr v2.26.0 rnd1
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2020-03-08 23:26:01 +01:00
Jean-Noël Avila
4c5081614c
l10n: fr.po v2.25.0 rnd 1
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2020-01-03 18:47:15 +01:00
Jean-Noël Avila
51728480fe
l10n: fr v2.24.0 rnd2
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2019-10-28 20:36:01 +01:00
Jean-Noël Avila
13bcea8c7f
l10n: fr 2.24.0 rnd 1
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2019-10-21 20:49:16 +02:00
Jean-Noël Avila
ec688f776c
l10n: fr v2.23.0 round 2
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2019-08-10 18:17:31 +02:00
Cédric Malard
82eb147dbb
l10n: fr.po: Review French translation
...
Signed-off-by: Cédric Malard <c.malard-git@valdun.net>
Signed-off-by: Jean-Noel Avila <jn.avila@free.fr>
2019-06-07 08:54:28 +02:00
Jean-Noël Avila
85b66ac50d
l10n: fr v2.22.0 rnd 3
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2019-06-04 19:53:32 +02:00
Jean-Noël Avila
fc8703c9f6
l10n: fr.po v2.22.0 round 2
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2019-05-31 10:46:21 +02:00
Jean-Noël Avila
1d9f0b79a0
l10n: fr.po v2.22.0.rnd1
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2019-05-17 19:55:39 +02:00
Jean-Noël Avila
29b168aa44
l10n: fr.po remove obsolete entries
...
On NetBSD, the version of msgfmt is still 0.14.4. There's no hope for
an upgrade due to some GPLv3 allergy of NetBSD's. This version chokes
on heavily decorated commented entries in po files. It's safer to get
rid of all these obsolete entries.
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2019-02-26 21:53:01 +01:00
Jean-Noël Avila
b3225a4183
l10n: fr.po v2.21.0 rnd 2
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2019-02-15 22:19:50 +01:00
Fabien Villepinte
02705d38d4
l10n: fr.po Fix some typos from round3
...
Signed-off-by: Fabien Villepinte <fabien.villepinte@gmail.com>
2019-02-15 22:14:23 +01:00
Fabien Villepinte
5a05494049
l10n: fr.po Fix some typos
...
Signed-off-by: Fabien Villepinte <fabien.villepinte@gmail.com>
2019-02-15 22:14:23 +01:00
Jean-Noël Avila
5386321271
l10n: fr.po v2.20.0 round 3
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2018-12-02 11:03:23 +01:00
Jean-Noël Avila
6b822f7359
l10n: fr.po v2.20 rnd 1
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2018-11-28 22:16:56 +01:00
Jean-Noël Avila
2104663c7b
l10n: fr.po v2.19.0 rnd 2
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2018-09-05 22:19:48 +02:00
Jean-Noël Avila
0859ed62b4
l10n: fr.po v2.19.0 rnd 1
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2018-09-05 22:15:09 +02:00
Raphaël Hertzog
8944a83342
l10n: fr: fix a message seen in git bisect
...
"cette" can be only be used before a word (like in "cette bouteille" for
"this bottle"), but here "this" refers to the current step and we have
to use "ceci" in French.
Signed-off-by: Raphaël Hertzog <hertzog@debian.org>
2018-09-05 22:15:09 +02:00
Jean-Noël Avila
3509754cae
l10n: fr.po v2.18.0 round 3
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2018-06-16 20:43:07 +02:00
Jean-Noël Avila
f29a2d82f4
l10n: fr.po v2.18 round 1
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2018-06-03 16:36:32 +02:00
Jean-Noël Avila
7be97e414b
l10n: fr.po: v2.17.0 no fuzzy
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2018-03-23 23:03:37 +01:00
Jean-Noël Avila
6a07148356
l10n: fr.po v2.17.0 round 1
...
Signed-off-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
2018-03-17 16:21:34 +01:00
Jean-Noel Avila
2acb3d4992
l10n: fr.po 2.16 round 2
...
Signed-off-by: Jean-Noel Avila <jn.avila@free.fr>
2018-01-07 18:57:48 +01:00
Jean-Noel Avila
5da312d11c
l10n: fr.po v2.16.0 round 1
...
Signed-off-by: Jean-Noel Avila <jn.avila@free.fr>
2018-01-02 22:06:39 +01:00
Louis Bettens
04e47a7f55
l10n: fr.po: "worktree list" mistranslated as prune
...
Signed-off-by: Louis Bettens <louis@bettens.info>
2017-12-31 16:30:28 +01:00
Jean-Noel Avila
26ce3a3cc8
l10n: fr.po: v2.15.0 round 2
...
Signed-off-by: Jean-Noel Avila <jn.avila@free.fr>
2017-10-18 20:28:33 +02:00
Nicolas Cornu
9de197e77b
l10n: fr.po change translation of "First, rewinding"
...
Signed-off-by: Nicolas Cornu <nicolac76@yahoo.fr>
2017-10-18 20:25:57 +02:00
Jean-Noel Avila
285d1b4ee7
l10n: fr.po fix some mistakes
...
Reported-by: Christophe Jaillet <christophe.jaillet@wanadoo.fr>
Signed-off-by: Jean-Noel Avila <jean-noel.avila@scantech.fr>
2017-10-18 20:25:57 +02:00
Jean-Noel Avila
12142e1bcb
l10n: fr.po v2.14.0 rnd 2
...
Signed-off-by: Jean-Noel Avila <jean-noel.avila@scantech.fr>
2017-07-27 04:29:15 +02:00
Sylvestre Ledru
eb7bb1cc09
l10n: fr.po Fix some french typos
...
Signed-off-by: Sylvestre Ledru <sylvestre@debian.org>
2017-07-27 04:28:56 +02:00
Louis
694f610d65
l10n: fr.po Fix typo
...
Signed-off-by: Louis <spalax@gresille.org>
2017-07-27 04:22:23 +02:00
Hugues Peccatte
8430988d35
l10n: fr.po Fix some translations
...
Signed-off-by: Hugues Peccatte <hugues.peccatte@aareon.fr>
Signed-off-by: Jean-Noel Avila <jn.avila@free.fr>
2017-07-27 04:22:19 +02:00
Jean-Noel Avila
f5be008399
l10n: fr.po v2.13 rnd 2
...
Signed-off-by: Jean-Noel Avila <jn.avila@free.fr>
2017-05-06 12:12:54 +02:00