system/wine
system/wine
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wine-mirror/wine synced 2024-07-08 03:45:57 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Fix the resources to remove extraneous spaces in '...'.

Browse Source
This commit is contained in:
Francois Gouget 2008-06-05 14:48:16 +02:00 committed by Alexandre Julliard
parent c819a87d33
commit 39cb432b68
35 changed files with 192 additions and 192 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
dlls/browseui/rsrc_No.rc
View File

@ -23,7 +23,7 @@ LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
STRINGTABLE
{
IDS_CANCELLING "Avbryter . . ."
IDS_CANCELLING "Avbryter..."
}
IDD_PROGRESS_DLG DIALOG 0, 0, 260, 85

6
dlls/comdlg32/cdlg_No.rc
View File

@ -46,7 +46,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
SAVE_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Lagre som . . ."
CAPTION "Lagre som..."
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Fil&navn:", 1090, 6, 6, 76, 9
@ -268,7 +268,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,180,156,48,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,232,156,48,14
/* PUSHBUTTON "Nettverk . . .", psh5, 284,156,48,14 */
/* PUSHBUTTON "Nettverk...", psh5, 284,156,48,14 */
GROUPBOX "Skriver", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Egenskaper", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
@ -322,7 +322,7 @@ BEGIN
EDITTEXT edt7, 187, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 71, 220, 50, 14, BS_PUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 126, 220, 50, 14
PUSHBUTTON "Sk&river . . .", psh3, 184, 220, 48, 14
PUSHBUTTON "Sk&river...", psh3, 184, 220, 48, 14
END
NEWFILEOPENORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 280, 164

4
dlls/gphoto2.ds/gphoto2_No.rc
View File

@ -41,7 +41,7 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_CENTE
CAPTION "Overfører"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
LTEXT "Overfører . . . vent litt",IDC_STATIC,5,19,176,8, SS_CENTER
LTEXT "Overfører... vent litt",IDC_STATIC,5,19,176,8, SS_CENTER
END
IDD_CONNECTING DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 280, 116
@ -50,6 +50,6 @@ CAPTION "Kobler til kamera"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
CONTROL "",IDC_BITMAP,"Static",SS_BITMAP|SS_CENTERIMAGE,4,4,110,110
LTEXT "Kobler til kamera . . . vent litt",IDC_STATIC,128,58,
LTEXT "Kobler til kamera... vent litt",IDC_STATIC,128,58,
116,8
END

2
dlls/msacm32/msacm_Da.rc
View File

@ -31,7 +31,7 @@ BEGIN
COMBOBOX IDD_ACMFORMATCHOOSE_CMB_CUSTOM, 5, 15, 115, 60,
CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Gem &som . . .", IDD_ACMFORMATCHOOSE_BTN_SETNAME, 125, 14, 45, 14
PUSHBUTTON "Gem &som...", IDD_ACMFORMATCHOOSE_BTN_SETNAME, 125, 14, 45, 14
PUSHBUTTON "Fje&rn", IDD_ACMFORMATCHOOSE_BTN_DELNAME, 175, 14, 45, 14
LTEXT "&Format:", -1, 5, 41, 44, 8, NOT WS_GROUP

2
dlls/msacm32/msacm_No.rc
View File

@ -31,7 +31,7 @@ BEGIN
COMBOBOX IDD_ACMFORMATCHOOSE_CMB_CUSTOM, 5, 15, 115, 60,
CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Lagre &som . . .", IDD_ACMFORMATCHOOSE_BTN_SETNAME, 125, 14, 45, 14
PUSHBUTTON "Lagre &som...", IDD_ACMFORMATCHOOSE_BTN_SETNAME, 125, 14, 45, 14
PUSHBUTTON "Fje&rn", IDD_ACMFORMATCHOOSE_BTN_DELNAME, 175, 14, 45, 14
LTEXT "&Format:", -1, 5, 41, 44, 8, NOT WS_GROUP

4
dlls/mshtml/No.rc
View File

@ -25,8 +25,8 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_HTMLDISABLED "HTML-tegning er for øyeblikket deaktivert."
IDS_HTMLDOCUMENT "HTML-dokument"
IDS_DOWNLOADING "Laster ned . . ."
IDS_INSTALLING "Installerer . . ."
IDS_DOWNLOADING "Laster ned..."
IDS_INSTALLING "Installerer..."
}
ID_DWL_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 260, 85

4
dlls/msvfw32/msvfw32_Da.rc
View File

@ -31,8 +31,8 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
LTEXT "&Komprimerer:",-1,9,6,105,8
COMBOBOX 880,9,16,111,67,CBS_DROPDOWNLIST|WS_VSCROLL|WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Opsætning . . .",882,129,36,49,14
PUSHBUTTON "O&m . . .",883,129,52,49,14
PUSHBUTTON "&Opsætning...",882,129,36,49,14
PUSHBUTTON "O&m...",883,129,52,49,14
SCROLLBAR 884,9,44,111,9,WS_TABSTOP

4
dlls/msvfw32/msvfw32_No.rc
View File

@ -29,8 +29,8 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
LTEXT "&Komprimerer:",-1,9,6,105,8
COMBOBOX 880,9,16,111,67,CBS_DROPDOWNLIST|WS_VSCROLL|WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Oppsett . . .",882,129,36,49,14
PUSHBUTTON "O&m . . .",883,129,52,49,14
PUSHBUTTON "&Oppsett...",882,129,36,49,14
PUSHBUTTON "O&m...",883,129,52,49,14
SCROLLBAR 884,9,44,111,9,WS_TABSTOP

6
dlls/oledlg/oledlg_No.rc
View File

@ -37,10 +37,10 @@ BEGIN
CONTROL "Opprett fra fil",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
LTEXT "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
PUSHBUTTON "&Legg til kontroller . . .",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
PUSHBUTTON "&Legg til kontroller...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
CONTROL "Vis som ikon",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
PUSHBUTTON "Bla . . .",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
PUSHBUTTON "Bla...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
LTEXT "Fil:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
EDITTEXT IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
END
@ -73,7 +73,7 @@ BEGIN
CONTROL "&Hjelp", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
CONTROL "&Vis som ikon", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14
CONTROL "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
CONTROL "Endre &ikon . . .", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
CONTROL "Endre &ikon...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
CONTROL "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
CONTROL "<< resultatet kommer her >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
CONTROL "Resultat", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48

2
dlls/sane.ds/sane_No.rc
View File

@ -25,7 +25,7 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_CENTE
CAPTION "Skanner"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
LTEXT "Skanner . . . vent litt",IDC_STATIC,5,19,176,8, SS_CENTER
LTEXT "Skanner... vent litt",IDC_STATIC,5,19,176,8, SS_CENTER
END
STRINGTABLE DISCARDABLE

2
dlls/setupapi/No.rc
View File

@ -22,7 +22,7 @@ LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
COPYFILEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 20, 20, 208, 105
STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Kopierer filer . . ."
CAPTION "Kopierer filer..."
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 79, 84, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP

2
dlls/shdoclc/Da.rc
View File

@ -37,7 +37,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Til&bage", IDM_GOBACKWARD
MENUITEM "&Frem", IDM_GOFORWARD
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Gem baggrund &som . . .", IDM_SAVEBACKGROUND
MENUITEM "Gem baggrund &som...", IDM_SAVEBACKGROUND
MENUITEM "Brug som bag&grund", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "&Kopier baggrund", IDM_COPYBACKGROUND
MENUITEM "Brug som skrivebor&dsobjekt", IDM_SETDESKTOPITEM

34
dlls/shdoclc/No.rc
View File

@ -37,7 +37,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Til&bake", IDM_GOBACKWARD
MENUITEM "&Fram", IDM_GOFORWARD
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Lagre bakgrunn &som . . .", IDM_SAVEBACKGROUND
MENUITEM "Lagre bakgrunn &som...", IDM_SAVEBACKGROUND
MENUITEM "Bruk som bak&grunn", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "&Kopier bakgrunn", IDM_COPYBACKGROUND
MENUITEM "Bruk som skrivebor&dsobjekt", IDM_SETDESKTOPITEM
@ -62,23 +62,23 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
MENUITEM "Åpne k&obling", IDM_FOLLOWLINKC
MENUITEM "Åpne kobling i &nytt vindu", IDM_FOLLOWLINKN
MENUITEM "L&agre mål som . . .", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "L&agre mål som...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Skriv &ut mål", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Vis bilde", IDM_SHOWPICTURE
MENUITEM "Lagre bilde &som . . .", IDM_SAVEPICTURE
MENUITEM "Send bilde via &e-post . . .", IDM_MP_EMAILPICTURE
MENUITEM "Skr&iv ut bilde . . .", IDM_MP_PRINTPICTURE
MENUITEM "Lagre bilde &som...", IDM_SAVEPICTURE
MENUITEM "Send bilde via &e-post...", IDM_MP_EMAILPICTURE
MENUITEM "Skr&iv ut bilde...", IDM_MP_PRINTPICTURE
MENUITEM "&Gå til mine bilder", IDM_MP_MYPICS
MENUITEM "Bruk som bak&grunn", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "Bruk som skrivebor&dsobjekt . . .", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM "Bruk som skrivebor&dsobjekt...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Klipp u&t", IDM_CUT
MENUITEM "&Kopier", IDM_COPY
MENUITEM "Kopier snar&veiCopy Shor&tcut", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Lim inn", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Legg til i &favoritter . . .", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM "Legg til i &favoritter...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Egenskape&r", IDM_PROPERTIES
@ -126,7 +126,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
MENUITEM "&Åpne", IDM_FOLLOWLINKC
MENUITEM "Åpne i &nytt vindu", IDM_FOLLOWLINKN
MENUITEM "L&agre mål som . . .", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "L&agre mål som...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Skriv ut mål", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Klipp ut", IDM_CUT
@ -134,7 +134,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Kopier snarve&i", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Lim inn", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Legg til i &favoritter . . .", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM "Legg til i &favoritter...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Egenskape&r", IDM_PROPERTIES
@ -149,20 +149,20 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
MENUITEM "Åpne k&obling", IDM_FOLLOWLINKC
MENUITEM "Åpne kobling i &nytt vindu", IDM_FOLLOWLINKN
MENUITEM "L&agre mål som . . .", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "L&agre mål som...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Skriv &ut mål", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Vis bilde", IDM_SHOWPICTURE
MENUITEM "Lagre video &som . . .", IDM_SAVEPICTURE
MENUITEM "Lagre video &som...", IDM_SAVEPICTURE
MENUITEM "Bruk som bakgrunn", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "Bruk som skrivebor&dselement . . .", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM "Bruk som skrivebor&dselement...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Klipp u&t", IDM_CUT
MENUITEM "&Kopier", IDM_COPY
MENUITEM "Kopier snar&vei", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Lim inn", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Legg til i &favoritter . . .", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM "Legg til i &favoritter...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Spill av", IDM_DYNSRCPLAY
@ -174,20 +174,20 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
MENUITEM "&Åpne kobling", IDM_FOLLOWLINKC
MENUITEM "Åpne kobling i &nytt vindu", IDM_FOLLOWLINKN
MENUITEM "L&agre mål som . . .", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "L&agre mål som...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Skriv &ut mål", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Vis bilde", IDM_SHOWPICTURE
MENUITEM "Lagre bilde &som . . .", IDM_SAVEPICTURE
MENUITEM "Lagre bilde &som...", IDM_SAVEPICTURE
MENUITEM "Bruk som bak&grunn", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "Bruk som skrivebor&dobjekt . . .", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM "Bruk som skrivebor&dobjekt...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Klipp u&t", IDM_CUT
MENUITEM "&Kopier", IDM_COPY
MENUITEM "Kopier s&narvei", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Lim inn", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Legg til i &Favoritter . . .", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM "Legg til i &Favoritter...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Spill av", IDM_IMGARTPLAY
MENUITEM "Stopp", IDM_IMGARTSTOP

4
dlls/shell32/shell32_No.rc
View File

@ -142,7 +142,7 @@ CAPTION "Om %s"
FONT 10, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 153, 133, 60, 12, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Lisens . . .", IDC_ABOUT_LICENSE, 153, 113, 60, 12, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Lisens...", IDC_ABOUT_LICENSE, 153, 113, 60, 12, WS_TABSTOP
LISTBOX IDC_ABOUT_LISTBOX, 8, 65, 137, 82, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_BORDER
ICON "", stc1, 10, 10, 30, 30
LTEXT "", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT1, 42, 10, 170, 10
@ -162,7 +162,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
CONTROL "", 12298, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 183, 100
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 62, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 116, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Bla . . .", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Bla...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
}
STRINGTABLE

6
dlls/user32/resources/user32_No.rc
View File

@ -28,9 +28,9 @@ SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Lukk\tAlt-F4", 61536
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Bytt til . . .\tCtrl-Esc", 61744
MENUITEM "&Bytt til...\tCtrl-Esc", 61744
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Om Wine . . .", 61761
MENUITEM "&Om Wine...", 61761
}
EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
@ -79,5 +79,5 @@ END
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_ERROR "Feil"
IDS_MDI_MOREWINDOWS "&Mer Windows . . ."
IDS_MDI_MOREWINDOWS "&Mer Windows..."
}

8
programs/clock/No.rc
View File

@ -26,7 +26,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "Ana&log", IDM_ANALOG
MENUITEM "Digi&tal", IDM_DIGITAL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Skri&ft . . .", IDM_FONT
MENUITEM "Skri&ft...", IDM_FONT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Uten tittellinje", IDM_NOTITLE
MENUITEM SEPARATOR
@ -36,9 +36,9 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "&Alltid øverst", IDM_ONTOP
}
POPUP "Inf&ormasjon" {
MENUITEM "&Lisens . . .", IDM_LICENSE
MENUITEM "I&NGEN GARANTI . . .", IDM_NOWARRANTY
MENUITEM "&Om Klokke . . .", IDM_ABOUT
MENUITEM "&Lisens...", IDM_LICENSE
MENUITEM "I&NGEN GARANTI...", IDM_NOWARRANTY
MENUITEM "&Om Klokke...", IDM_ABOUT
}
}

2
programs/cmd/Da.rc
View File

@ -226,7 +226,7 @@ Skriv
WCMD_NOASSOC, "Manglende filtilknytning for efternavnet %s\n"
WCMD_NOFTYPE, "Ingen åbnekommando er tilknyttet filtypene '%s'\n"
WCMD_OVERWRITE, "Overskriv %s"
WCMD_MORESTR, "Mere . . ."
WCMD_MORESTR, "Mere..."
WCMD_TRUNCATEDLINE, "Linie i batchfil muligvis forkortet. Using:\n"
WCMD_NYI, "Ikke implementeret endnu\n\n"
WCMD_NOARG, "Argument mangler\n"

2
programs/cmd/No.rc
View File

@ -242,7 +242,7 @@ Skriv
WCMD_NOASSOC, "Manglende filtilknytning for etternavnet %s\n"
WCMD_NOFTYPE, "Ingen åpnekommando er tilknyttet filtypene '%s'\n"
WCMD_OVERWRITE, "Overwrite %s"
WCMD_MORESTR, "Mer . . ."
WCMD_MORESTR, "Mer..."
WCMD_TRUNCATEDLINE, "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
WCMD_NYI, "Not Yet Implemented\n\n"
WCMD_NOARG, "Argument missing\n"

2
programs/cmdlgtst/No.rc
View File

@ -291,5 +291,5 @@ BEGIN
EDITTEXT edt7, 187, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 71, 220, 50, 14, BS_PUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 126, 220, 50, 14
PUSHBUTTON "Skr&iver . . .", psh3, 184, 220, 48, 14
PUSHBUTTON "Skr&iver...", psh3, 184, 220, 48, 14
END

16
programs/notepad/No.rc
View File

@ -24,13 +24,13 @@ MAIN_MENU MENU
{
POPUP "&Fil" {
MENUITEM "&Ny\tCtrl+N", CMD_NEW
MENUITEM "&Åpne . . .\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Åpne...\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Lagre\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Lagr&e som . . .", CMD_SAVE_AS
MENUITEM "Lagr&e som...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Skriv ut . . .\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Sideoppse&tt . . .", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Sk&riveroppsett . . .", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM "&Skriv ut...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Sideoppse&tt...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Sk&riveroppsett...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Avslutt", CMD_EXIT
}
@ -46,15 +46,15 @@ POPUP "R&ediger" {
MENUITEM "&Tid/Dato\tF5", CMD_TIME_DATE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tekstbrytin&g", CMD_WRAP
MENUITEM "Skr&ift . . .", CMD_FONT
MENUITEM "Skr&ift...", CMD_FONT
}
POPUP "&Søk" {
MENUITEM "&Søk . . .\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Søk...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Søk etter nest&e\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
}
POPUP "&Hjelp" {
MENUITEM "&Innhold", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Søk . . .", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Søk...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Hjelp om hjelp", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&About Notepad...", CMD_HELP_ABOUT_NOTEPAD

12
programs/oleview/No.rc
View File

@ -25,10 +25,10 @@ IDM_MENU MENU
{
POPUP "&Fil"
{
MENUITEM "&Bind til fil . . .", IDM_BIND
MENUITEM "&Vis TypeLib . . .", IDM_TYPELIB
MENUITEM "&Bind til fil...", IDM_BIND
MENUITEM "&Vis TypeLib...", IDM_TYPELIB
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Systemoppsett . . .", IDM_SYSCONF
MENUITEM "&Systemoppsett...", IDM_SYSCONF
MENUITEM "Kjø&r registerredigerer", IDM_REGEDIT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Avslutt", IDM_EXIT
@ -46,13 +46,13 @@ IDM_MENU MENU
MENUITEM "Vis &type-informasjon", IDM_TYPEINFO, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Opprett &instans", IDM_CREATEINST, GRAYED
MENUITEM "&Opprett instans på . . .", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
MENUITEM "&Opprett instans på...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
MENUITEM "&Slipp instans", IDM_RELEASEINST, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Kopier C&LSID til utklippstavlen", IDM_COPYCLSID, GRAYED
MENUITEM "&Kopier &HTML-objektlapp til utklippstavlen", IDM_HTMLTAG, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Vis . . .", IDM_VIEW, GRAYED
MENUITEM "&Vis...", IDM_VIEW, GRAYED
}
POPUP "&Vis"
{
@ -75,7 +75,7 @@ IDM_TYPELIB MENU
{
POPUP "&Fil"
{
MENUITEM "Lagre &som . . .", IDM_SAVEAS
MENUITEM "Lagre &som...", IDM_SAVEAS
MENUITEM "&Lukk", IDM_CLOSE
}
POPUP "&Vis"

24
programs/progman/No.rc
View File

@ -23,16 +23,16 @@
MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
{
POPUP "&Fil" {
MENUITEM "&Ny . . .", PM_NEW
MENUITEM "&Ny...", PM_NEW
MENUITEM "Å&pne\tEnter", PM_OPEN
MENUITEM "&Flytt . . .\tF7", PM_MOVE, GRAYED
MENUITEM "&Kopier . . .\tF8", PM_COPY, GRAYED
MENUITEM "&Flytt...\tF7", PM_MOVE, GRAYED
MENUITEM "&Kopier...\tF8", PM_COPY, GRAYED
MENUITEM "&Slett\tEntf", PM_DELETE
MENUITEM "&Attributter . . .\tAlt+Enter", PM_ATTRIBUTES
MENUITEM "&Attributter...\tAlt+Enter", PM_ATTRIBUTES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "K&jør . . .", PM_EXECUTE
MENUITEM "K&jør...", PM_EXECUTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "A&vslutt Windows . . .", PM_EXIT
MENUITEM "A&vslutt Windows...", PM_EXIT
}
POPUP "&Innstillinger" {
MENUITEM "Ordne &automatisk", PM_AUTO_ARRANGE
@ -47,13 +47,13 @@ MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
POPUP "&Hjelp" {
MENUITEM "&Innhold", PM_CONTENTS
MENUITEM "&Søk . . .", PM_SEARCH
MENUITEM "&Søk...", PM_SEARCH
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Hjelp til hjelp", PM_HELPONHELP
MENUITEM "&Veiledning", PM_TUTORIAL
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&Informasjon . . ." {
POPUP "&Informasjon..." {
MENUITEM "&Lisens", PM_LICENSE
MENUITEM "I&NGEN GARANTI", PM_NO_WARRANTY
MENUITEM "&om WINE", PM_ABOUT_WINE
@ -149,8 +149,8 @@ CHECKBOX "", PM_SYMBOL, 80, 75, 10, 10
LTEXT "&Minimer ved oppstart", IDIGNORE, 95, 75, 75, 10
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 185, 5, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 185, 25, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Bla . . .", PM_BROWSE, 185, 45, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Endre &ikon . . .", PM_OTHER_SYMBOL, 185, 65, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Bla...", PM_BROWSE, 185, 45, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Endre &ikon...", PM_OTHER_SYMBOL, 185, 65, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Hjelp", PM_HELP, 185, 85, 60, 15, WS_TABSTOP
}
@ -168,7 +168,7 @@ COMBOBOX PM_SYMBOL_LIST, 5, 40, 125, 50,
CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_OWNERDRAWFIXED | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 135, 5, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 135, 25, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Bla . . .", PM_BROWSE, 135, 45, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Bla...", PM_BROWSE, 135, 45, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Hjelp", PM_HELP, 135, 65, 60, 15, WS_TABSTOP
}
@ -185,7 +185,7 @@ CHECKBOX "", PM_SYMBOL, 05, 45, 10, 10, WS_TABSTOP
LTEXT "&Minimer ved oppstart", IDIGNORE, 20, 45, 120, 10
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 135, 5, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 135, 25, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Bla . . .", PM_BROWSE, 135, 45, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Bla...", PM_BROWSE, 135, 45, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Hjelp", PM_HELP, 135, 65, 60, 15, WS_TABSTOP
}

8
programs/regedit/Da.rc
View File

@ -28,11 +28,11 @@ IDR_REGEDIT_MENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&Register"
BEGIN
MENUITEM "&Importér registeringsfil . . .", ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE
MENUITEM "&Eksportér registeringsfil . . .", ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
MENUITEM "&Importér registeringsfil...", ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE
MENUITEM "&Eksportér registeringsfil...", ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tilslut netværksregisteringsdatabase . . .", ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY, GRAYED
MENUITEM "&Frakobl netværksregisteringsdatabase . . .", ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY, GRAYED
MENUITEM "&Tilslut netværksregisteringsdatabase...", ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY, GRAYED
MENUITEM "&Frakobl netværksregisteringsdatabase...", ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Udskriv\tCtrl+P", ID_REGISTRY_PRINT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR

2
programs/regedit/Ko.rc
View File

@ -110,7 +110,7 @@ BEGIN
MENUITEM "삭제(&D)\tDel", ID_EDIT_DELETE
MENUITEM "이름 바꾸기(&R)\tF2", ID_EDIT_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "내보내기(&E) . . .", ID_EDIT_EXPORT
MENUITEM "내보내기(&E)...", ID_EDIT_EXPORT
MENUITEM "키 이름 복사(&C)", ID_EDIT_COPYKEYNAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "찾기(&F)\tCtrl+F", ID_EDIT_FIND, GRAYED

2
programs/regedit/Nl.rc
View File

@ -107,7 +107,7 @@ BEGIN
MENUITEM "&Verwijderen\tDel", ID_EDIT_DELETE
MENUITEM "&Naam wijzigen\tF2", ID_EDIT_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Exporteren . . .", ID_EDIT_EXPORT
MENUITEM "&Exporteren...", ID_EDIT_EXPORT
MENUITEM "&Sleutelnaam kopiëren", ID_EDIT_COPYKEYNAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Zoeken\tCtrl+F", ID_EDIT_FIND, GRAYED

10
programs/regedit/No.rc
View File

@ -28,11 +28,11 @@ IDR_REGEDIT_MENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&Register"
BEGIN
MENUITEM "&Importer registerfil . . .", ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE
MENUITEM "&Eksporter registerfil . . .", ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
MENUITEM "&Importer registerfil...", ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE
MENUITEM "&Eksporter registerfil...", ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Koble &til nettverksregister . . .", ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY, GRAYED
MENUITEM "Koble &fra nettverksregister . . .", ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY, GRAYED
MENUITEM "Koble &til nettverksregister...", ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY, GRAYED
MENUITEM "Koble &fra nettverksregister...", ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Skriv ut\tCtrl+P", ID_REGISTRY_PRINT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
@ -106,7 +106,7 @@ BEGIN
MENUITEM "&Slett\tDel", ID_EDIT_DELETE
MENUITEM "&Gi nytt navn\tF2", ID_EDIT_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Eksporter . . .", ID_EDIT_EXPORT
MENUITEM "&Eksporter...", ID_EDIT_EXPORT
MENUITEM "&Kopier nøkkelnavn", ID_EDIT_COPYKEYNAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Finn\tCtrl+F", ID_EDIT_FIND, GRAYED

12
programs/taskmgr/No.rc
View File

@ -29,7 +29,7 @@ IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&Fil"
BEGIN
MENUITEM "&Ny oppgave (Kjør . . .)", ID_FILE_NEW
MENUITEM "&Ny oppgave (Kjør...)", ID_FILE_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Avslutt oppgavebehandleren", ID_FILE_EXIT
END
@ -60,7 +60,7 @@ BEGIN
MENUITEM "S&tore ikoner", ID_VIEW_LARGE
MENUITEM "S&må ikoner", ID_VIEW_SMALL
MENUITEM "&Detaljer", ID_VIEW_DETAILS, CHECKED
MENUITEM "&Velg kolonner . . .", ID_VIEW_SELECTCOLUMNS
MENUITEM "&Velg kolonner...", ID_VIEW_SELECTCOLUMNS
POPUP "&Prosessorhistorikk"
BEGIN
MENUITEM "En graf, alle pr&osessorer", ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL
@ -101,7 +101,7 @@ IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
MENUITEM "&Ny oppgave (Kjør . . .)", ID_FILE_NEW
MENUITEM "&Ny oppgave (Kjør...)", ID_FILE_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Store ikoner", ID_VIEW_LARGE
MENUITEM "S&må ikoner", ID_VIEW_SMALL
@ -162,8 +162,8 @@ BEGIN
MENUITEM "&Lav", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_LOW
END
MENUITEM "&Angi slektskap . . .", ID_PROCESS_PAGE_SETAFFINITY
MENUITEM "&Rediger feilsøkingskanaler . . .", ID_PROCESS_PAGE_DEBUGCHANNELS
MENUITEM "&Angi slektskap...", ID_PROCESS_PAGE_SETAFFINITY
MENUITEM "&Rediger feilsøkingskanaler...", ID_PROCESS_PAGE_DEBUGCHANNELS
END
END
@ -202,7 +202,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "List2",IDC_APPLIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,233,177
PUSHBUTTON "&Ny oppgave . . .",IDC_NEWTASK,187,189,53,14
PUSHBUTTON "&Ny oppgave...",IDC_NEWTASK,187,189,53,14
PUSHBUTTON "&Bytt til",IDC_SWITCHTO,131,189,53,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Avslutt oppgav&e",IDC_ENDTASK,75,189,53,14,WS_DISABLED
END

12
programs/winecfg/No.rc
View File

@ -50,7 +50,7 @@ BEGIN
IDC_STATIC,15,20,227,30
CONTROL "Programmer",IDC_APP_LISTVIEW,"SysListView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP | LVS_LIST | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS,
15,50,230,150
PUSHBUTTON "Legg til progr&am . . .",IDC_APP_ADDAPP, 90,204,75,14
PUSHBUTTON "Legg til progr&am...",IDC_APP_ADDAPP, 90,204,75,14
PUSHBUTTON "Fje&rn program",IDC_APP_REMOVEAPP, 170,204,75,14
LTEXT "&Windows-versjon:",IDC_STATIC,17,226,58,8
COMBOBOX IDC_WINVER,83,224,163,56,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -121,14 +121,14 @@ BEGIN
GROUPBOX " Stasjonkartlegging ",IDC_STATIC,8,4,244,240
CONTROL "Listevisning",IDC_LIST_DRIVES,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_AUTOARRANGE | LVS_ALIGNLEFT |
LVS_SINGLESEL | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15,18,232,76
PUSHBUTTON "&Legg til . . .",IDC_BUTTON_ADD,15,98,45,14
PUSHBUTTON "&Legg til...",IDC_BUTTON_ADD,15,98,45,14
PUSHBUTTON "Fje&rn",IDC_BUTTON_REMOVE,63,98,37,14
PUSHBUTTON "&Automatisk . . .",IDC_BUTTON_AUTODETECT,190,98,56,14
PUSHBUTTON "&Automatisk...",IDC_BUTTON_AUTODETECT,190,98,56,14
/* editing drive details */
LTEXT "&Sti:",IDC_STATIC,15,123,20,9
EDITTEXT IDC_EDIT_PATH,41,120,160,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Bla . . .",IDC_BUTTON_BROWSE_PATH,206,120,40,13
PUSHBUTTON "&Bla...",IDC_BUTTON_BROWSE_PATH,206,120,40,13
LTEXT "&Type:",IDC_STATIC_TYPE,15,138,21,10
COMBOBOX IDC_COMBO_TYPE,41,135,77,60,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -139,7 +139,7 @@ BEGIN
CONTROL "&Finn automatisk fra enhet:",IDC_RADIO_AUTODETECT,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,15,166,93,10
EDITTEXT IDC_EDIT_DEVICE,27,176,174,13,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "&Bla . . .",IDC_BUTTON_BROWSE_DEVICE,206,176,40,13
PUSHBUTTON "&Bla...",IDC_BUTTON_BROWSE_DEVICE,206,176,40,13
CONTROL "Oppnevn &manuelt:",IDC_RADIO_ASSIGN,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,15,195,69,10
@ -177,7 +177,7 @@ BEGIN
GROUPBOX " Utseende ",IDC_STATIC,8,4,244,106
LTEXT "Tema:",IDC_STATIC,15,16,130,8
COMBOBOX IDC_THEME_THEMECOMBO,15,24,130,14,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Installer tema . . .",IDC_THEME_INSTALL,152,23,93,14
PUSHBUTTON "Installer tema...",IDC_THEME_INSTALL,152,23,93,14
LTEXT "Farge:",IDC_THEME_COLORTEXT,15,40,112,8
COMBOBOX IDC_THEME_COLORCOMBO,15,48,112,14,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Størrelse:",IDC_THEME_SIZETEXT,135,40,110,8

60
programs/winefile/No.rc
View File

@ -27,23 +27,23 @@ IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
{
POPUP "&Fil" {
MENUITEM "&Åpne\tEnter", ID_ACTIVATE
MENUITEM "&Flytt . . .\tF7", ID_FILE_MOVE
MENUITEM "&Kopier . . .\tF8", ID_FILE_COPY
MENUITEM "&I utklippstavlen . . .\tF9", 118
MENUITEM "&Flytt...\tF7", ID_FILE_MOVE
MENUITEM "&Kopier...\tF8", ID_FILE_COPY
MENUITEM "&I utklippstavlen...\tF9", 118
MENUITEM "&Slett\tDel", ID_FILE_DELETE
MENUITEM "Gi &nytt navn . . .", 109
MENUITEM "&Egenskaper . . .\tAlt+Enter", ID_EDIT_PROPERTIES
MENUITEM "Gi &nytt navn...", 109
MENUITEM "&Egenskaper...\tAlt+Enter", ID_EDIT_PROPERTIES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "K&omprimer . . .", 119
MENUITEM "De&komprimer . . .", 120
MENUITEM "K&omprimer...", 119
MENUITEM "De&komprimer...", 120
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Kjø&r . . .", ID_EXECUTE
MENUITEM "Skriv &ut . . .", 102
MENUITEM "Tilknytt . . .", 103
MENUITEM "Kjø&r...", ID_EXECUTE
MENUITEM "Skriv &ut...", 102
MENUITEM "Tilknytt...", 103
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Oppr&et katalog . . .", 111
MENUITEM "S&øk . . .", 104
MENUITEM "&Velg filer . . .", 116
MENUITEM "Oppr&et katalog...", 111
MENUITEM "S&øk...", 104
MENUITEM "&Velg filer...", 116
MENUITEM SEPARATOR
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "&Avslutt\tAlt+X", ID_FILE_EXIT
@ -53,21 +53,21 @@ IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
}
POPUP "&Stasjon" {
MENUITEM "&Kopier stasjon . . .", 201
MENUITEM "Gi vol&umnavn . . .", 202
MENUITEM "&Kopier stasjon...", 201
MENUITEM "Gi vol&umnavn...", 202
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Formater stasjon . . .", ID_FORMAT_DISK
MENUITEM "&Formater stasjon...", ID_FORMAT_DISK
#ifdef _WIN95
MENUITEM "Opprett syste&mdisk . . .", -1 /*TODO*/
MENUITEM "Opprett syste&mdisk...", -1 /*TODO*/
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Koble til &nettverksstasjon", ID_CONNECT_NETWORK_DRIVE
MENUITEM "Koble &fra nettverksstasjon", ID_DISCONNECT_NETWORK_DRIVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Del som . . .", 254
MENUITEM "Fje&rn delt ressurs . . .", 255
MENUITEM "Del som...", 254
MENUITEM "Fje&rn delt ressurs...", 255
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Velg &stasjon . . .", 251
MENUITEM "Velg &stasjon...", 251
}
POPUP "Kataloge&r" {
@ -88,20 +88,20 @@ IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Navn", ID_VIEW_NAME
MENUITEM "&Alle fildetaljer", ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES, CHECKED
MENUITEM "Del&vise detaljer . . .", ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
MENUITEM "Del&vise detaljer...", ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Sorter etter navn", ID_VIEW_SORT_NAME
MENUITEM "Sorter etter &type", ID_VIEW_SORT_TYPE
MENUITEM "Sorter etter st&ørrelse", ID_VIEW_SORT_SIZE
MENUITEM "Sorter etter &dato", ID_VIEW_SORT_DATE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Filtrer med '&' . . .", ID_VIEW_FILTER
MENUITEM "Filtrer med '&'...", ID_VIEW_FILTER
}
POPUP "&Innstillinger" {
MENUITEM "&Bekreftelse . . .", 501
MENUITEM "Skri&ft . . .", ID_SELECT_FONT
MENUITEM "Tilpass &verktøylinjen . . .", 512
MENUITEM "&Bekreftelse...", 501
MENUITEM "Skri&ft...", ID_SELECT_FONT
MENUITEM "Tilpass &verktøylinjen...", 512
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Verk&tøylinje", ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
MENUITEM "Stas&jonslinje", ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
@ -116,9 +116,9 @@ IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
POPUP "&Sikkerhet" {
MENUITEM "Tilg&ang . . .", 605
MENUITEM "&Loggføring . . .", 606
MENUITEM "&Eier . . .", 607
MENUITEM "Tilg&ang...", 605
MENUITEM "&Loggføring...", 606
MENUITEM "&Eier...", 607
}
POPUP "Vind&u" {
@ -135,10 +135,10 @@ IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
POPUP "&Hjelp" {
MENUITEM "Emner i &hjelp\tF1", ID_HELP
MENUITEM "&Søk i hjelp . . .\tF1", ID_HELP
MENUITEM "&Søk i hjelp...\tF1", ID_HELP
MENUITEM "Br&uk av hjelp\tF1", ID_HELP_USING
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Informasjon om Filbehandling . . .", ID_ABOUT
MENUITEM "&Informasjon om Filbehandling...", ID_ABOUT
}
}

10
programs/winhlp32/No.rc
View File

@ -26,23 +26,23 @@ MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
MENUITEM "&Åpne", MNID_FILE_OPEN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Skriv &ut", MNID_FILE_PRINT
MENUITEM "Opp&sett av skriveren . . .", MNID_FILE_SETUP
MENUITEM "Opp&sett av skriveren...", MNID_FILE_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Avslutt", MNID_FILE_EXIT
}
POPUP "R&ediger" {
MENUITEM "&Kopier . . .", MNID_EDIT_COPYDLG
MENUITEM "&Kopier...", MNID_EDIT_COPYDLG
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "K&ommenter . . .", MNID_EDIT_ANNOTATE
MENUITEM "K&ommenter...", MNID_EDIT_ANNOTATE
}
POPUP "&Bokmerke" {
MENUITEM "&Definer . . .", MNID_BKMK_DEFINE
MENUITEM "&Definer...", MNID_BKMK_DEFINE
}
POPUP "&Hjelp" {
MENUITEM "&Hjelp til Hjelp", MNID_HELP_HELPON
MENUITEM "All&tid øverst", MNID_HELP_HELPTOP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Informasjon . . .", MNID_HELP_ABOUT
MENUITEM "&Informasjon...", MNID_HELP_ABOUT
#ifdef WINELIB
MENUITEM "&Om WINE", MNID_HELP_WINE
#endif

22
programs/wordpad/Hu.rc
View File

@ -27,9 +27,9 @@ BEGIN
MENUITEM "M&entés\tCtrl+S", ID_FILE_SAVE
MENUITEM "Mentés má&sként...", ID_FILE_SAVEAS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Print . . .\tCtrl+P", ID_PRINT
MENUITEM "Print previe&w . . .", ID_PREVIEW
MENUITEM "Page setup . . .", ID_PRINTSETUP
MENUITEM "&Print...\tCtrl+P", ID_PRINT
MENUITEM "Print previe&w...", ID_PREVIEW
MENUITEM "Page setup...", ID_PRINTSETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Kilépés", ID_FILE_EXIT
END
@ -44,9 +44,9 @@ BEGIN
MENUITEM "Tör&lés\tDel", ID_EDIT_CLEAR
MENUITEM "M&indet kijelöli\tCtrl+A", ID_EDIT_SELECTALL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Find . . .\tCrtl+F", ID_FIND
MENUITEM "&Find...\tCrtl+F", ID_FIND
MENUITEM "Find &next\tF3", ID_FIND_NEXT
MENUITEM "&Replace . . .\tCtrl+H", ID_REPLACE
MENUITEM "&Replace...\tCtrl+H", ID_REPLACE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Csak &olvasható", ID_EDIT_READONLY
MENUITEM "Mó&dosítva", ID_EDIT_MODIFIED
@ -67,18 +67,18 @@ BEGIN
MENUITEM "&Ruler", ID_TOGGLE_RULER
MENUITEM "&Statusbar", ID_TOGGLE_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Options . . .", ID_VIEWPROPERTIES
MENUITEM "&Options...", ID_VIEWPROPERTIES
END
POPUP "&Insert"
BEGIN
MENUITEM "&Date and time . . .", ID_DATETIME
MENUITEM "&Date and time...", ID_DATETIME
END
POPUP "F&ormátum"
BEGIN
MENUITEM "&Font . . .", ID_FONTSETTINGS
MENUITEM "&Font...", ID_FONTSETTINGS
MENUITEM "&Bullet points" ID_BULLET
MENUITEM "&Paragraph . . ." ID_PARAFORMAT
MENUITEM "&Tabs . . ." ID_TABSTOPS
MENUITEM "&Paragraph..." ID_PARAFORMAT
MENUITEM "&Tabs..." ID_TABSTOPS
POPUP "&Háttér"
BEGIN
MENUITEM "&Rendszer\tCtrl+1", ID_BACK_1
@ -100,7 +100,7 @@ BEGIN
MENUITEM "&Beillesztés\tCtrl+V", ID_EDIT_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Bullet points" ID_BULLET
MENUITEM "&Paragraph . . ." ID_PARAFORMAT
MENUITEM "&Paragraph..." ID_PARAFORMAT
END
END

22
programs/wordpad/Ko.rc
View File

@ -29,9 +29,9 @@ BEGIN
MENUITEM "저장(&S)\tCtrl+S", ID_FILE_SAVE
MENUITEM "다른 이름으로 저장(&A)...", ID_FILE_SAVEAS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "인쇄(&P) . . .\tCtrl+P", ID_PRINT
MENUITEM "인쇄 미리보기(&W) . . .", ID_PREVIEW
MENUITEM " 인쇄 설정(&E) . . .", ID_PRINTSETUP
MENUITEM "인쇄(&P)...\tCtrl+P", ID_PRINT
MENUITEM "인쇄 미리보기(&W)...", ID_PREVIEW
MENUITEM " 인쇄 설정(&E)...", ID_PRINTSETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "나가기(&X)", ID_FILE_EXIT
END
@ -46,9 +46,9 @@ BEGIN
MENUITEM "지우기(&C)\tDEL", ID_EDIT_CLEAR
MENUITEM "모두 선택(&S)\tCtrl+A", ID_EDIT_SELECTALL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "찾기(&F). . .\tCrtl+F", ID_FIND
MENUITEM "찾기(&F)...\tCrtl+F", ID_FIND
MENUITEM "다음 찾기(&N)\tF3", ID_FIND_NEXT
MENUITEM " 바꾸기(&R) . . .\tCtrl+H", ID_REPLACE
MENUITEM " 바꾸기(&R)...\tCtrl+H", ID_REPLACE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "읽기 전용(&O)", ID_EDIT_READONLY
MENUITEM "수정 가능(&M)", ID_EDIT_MODIFIED
@ -69,18 +69,18 @@ BEGIN
MENUITEM "&Ruler", ID_TOGGLE_RULER
MENUITEM "상태바(&S)", ID_TOGGLE_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM " 옵션(&O) . . .", ID_VIEWPROPERTIES
MENUITEM " 옵션(&O)...", ID_VIEWPROPERTIES
END
POPUP "집어넣기(&I)"
BEGIN
MENUITEM "날짜와 시간(&D) . . .", ID_DATETIME
MENUITEM "날짜와 시간(&D)...", ID_DATETIME
END
POPUP "형식(&O)"
BEGIN
MENUITEM "글꼴(&F) . . .", ID_FONTSETTINGS
MENUITEM "글꼴(&F)...", ID_FONTSETTINGS
MENUITEM "강조 점(&U)" ID_BULLET
MENUITEM "단락(&P) . . ." ID_PARAFORMAT
MENUITEM "탭(&T) . . ." ID_TABSTOPS
MENUITEM "단락(&P)..." ID_PARAFORMAT
MENUITEM "탭(&T)..." ID_TABSTOPS
POPUP "배경(&B)"
BEGIN
MENUITEM "시스템(&S)\tCtrl+1", ID_BACK_1
@ -102,7 +102,7 @@ BEGIN
MENUITEM "붙여넣기(&P)", ID_EDIT_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "강조점(&B)" ID_BULLET
MENUITEM "단락(&P) . . ." ID_PARAFORMAT
MENUITEM "단락(&P)..." ID_PARAFORMAT
END
END

22
programs/wordpad/Nl.rc
View File

@ -27,9 +27,9 @@ BEGIN
MENUITEM "O&pslaan\tCtrl+S", ID_FILE_SAVE
MENUITEM "Ops&laan als...", ID_FILE_SAVEAS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Print . . .\tCtrl+P", ID_PRINT
MENUITEM "Print previe&w . . .", ID_PREVIEW
MENUITEM "Pag&e setup . . .", ID_PRINTSETUP
MENUITEM "&Print...\tCtrl+P", ID_PRINT
MENUITEM "Print previe&w...", ID_PREVIEW
MENUITEM "Pag&e setup...", ID_PRINTSETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Afsluiten", ID_FILE_EXIT
END
@ -44,9 +44,9 @@ BEGIN
MENUITEM "&Verwijderen\tDel", ID_EDIT_CLEAR
MENUITEM "&Alles selecteren\tCtrl+A", ID_EDIT_SELECTALL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Find . . .\tCrtl+F", ID_FIND
MENUITEM "&Find...\tCrtl+F", ID_FIND
MENUITEM "Find &next\tF3", ID_FIND_NEXT
MENUITEM "&Replace . . .\tCtrl+H", ID_REPLACE
MENUITEM "&Replace...\tCtrl+H", ID_REPLACE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Alleen &lezen", ID_EDIT_READONLY
MENUITEM "&Gewijzigd", ID_EDIT_MODIFIED
@ -67,18 +67,18 @@ BEGIN
MENUITEM "&Ruler", ID_TOGGLE_RULER
MENUITEM "&Statusbar", ID_TOGGLE_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Options . . .", ID_VIEWPROPERTIES
MENUITEM "&Options...", ID_VIEWPROPERTIES
END
POPUP "&Insert"
BEGIN
MENUITEM "&Date and time . . .", ID_DATETIME
MENUITEM "&Date and time...", ID_DATETIME
END
POPUP "&Opmaak"
BEGIN
MENUITEM "&Font . . .", ID_FONTSETTINGS
MENUITEM "&Font...", ID_FONTSETTINGS
MENUITEM "&Bullet points" ID_BULLET
MENUITEM "&Paragraph . . ." ID_PARAFORMAT
MENUITEM "&Tabs . . ." ID_TABSTOPS
MENUITEM "&Paragraph..." ID_PARAFORMAT
MENUITEM "&Tabs..." ID_TABSTOPS
POPUP "&Achtergrond"
BEGIN
MENUITEM "&Systeem\tCtrl+1", ID_BACK_1
@ -100,7 +100,7 @@ BEGIN
MENUITEM "&Plakken", ID_EDIT_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Bullet points" ID_BULLET
MENUITEM "&Paragraph . . ." ID_PARAFORMAT
MENUITEM "&Paragraph...", ID_PARAFORMAT
END
END

26
programs/wordpad/No.rc
View File

@ -23,13 +23,13 @@ BEGIN
POPUP "&Fil"
BEGIN
MENUITEM "&Ny...\tCtrl+N", ID_FILE_NEW
MENUITEM "&Åpne . . .\tCtrl+O", ID_FILE_OPEN
MENUITEM "&Åpne...\tCtrl+O", ID_FILE_OPEN
MENUITEM "&Lagre\tCtrl+S", ID_FILE_SAVE
MENUITEM "Lagre &som . . .", ID_FILE_SAVEAS
MENUITEM "Lagre &som...", ID_FILE_SAVEAS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Skriv ut . . .\tCtrl+P", ID_PRINT
MENUITEM "&Forhåndsvisning . . .", ID_PREVIEW
MENUITEM "&Utskriftformat . . .", ID_PRINTSETUP
MENUITEM "&Skriv ut...\tCtrl+P", ID_PRINT
MENUITEM "&Forhåndsvisning...", ID_PREVIEW
MENUITEM "&Utskriftformat...", ID_PRINTSETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Avslutt", ID_FILE_EXIT
END
@ -44,9 +44,9 @@ BEGIN
MENUITEM "&Fjern\tDEL", ID_EDIT_CLEAR
MENUITEM "&Merk alt\tCtrl+A", ID_EDIT_SELECTALL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Søk etter . . .\tCrtl+F", ID_FIND
MENUITEM "&Søk etter...\tCrtl+F", ID_FIND
MENUITEM "Søk etter &neste\tF3", ID_FIND_NEXT
MENUITEM "E&rstatt . . .\tCtrl+H", ID_REPLACE
MENUITEM "E&rstatt...\tCtrl+H", ID_REPLACE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "S&krivebeskyttet", ID_EDIT_READONLY
MENUITEM "E&ndret", ID_EDIT_MODIFIED
@ -67,18 +67,18 @@ BEGIN
MENUITEM "&Linjal", ID_TOGGLE_RULER
MENUITEM "&Statuslinje", ID_TOGGLE_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Alternativer . . .", ID_VIEWPROPERTIES
MENUITEM "&Alternativer...", ID_VIEWPROPERTIES
END
POPUP "Sett &inn"
BEGIN
MENUITEM "&Dato og klokkeslett . . .", ID_DATETIME
MENUITEM "&Dato og klokkeslett...", ID_DATETIME
END
POPUP "F&ormat"
BEGIN
MENUITEM "&Skrift . . .", ID_FONTSETTINGS
MENUITEM "&Skrift...", ID_FONTSETTINGS
MENUITEM "&Punktmerking" ID_BULLET
MENUITEM "&Avsnitt . . ." ID_PARAFORMAT
MENUITEM "&Tabulatorer . . ." ID_TABSTOPS
MENUITEM "&Avsnitt..." ID_PARAFORMAT
MENUITEM "&Tabulatorer..." ID_TABSTOPS
POPUP "&Bakgrunn"
BEGIN
MENUITEM "&System\tCtrl+1", ID_BACK_1
@ -100,7 +100,7 @@ BEGIN
MENUITEM "&Lim inn" ID_EDIT_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Punktmerking" ID_BULLET
MENUITEM "&Avsnitt . . ." ID_PARAFORMAT
MENUITEM "&Avsnitt..." ID_PARAFORMAT
END
END

26
programs/wordpad/Tr.rc
View File

@ -28,11 +28,11 @@ BEGIN
MENUITEM "&Aç...\tCtrl+O", ID_FILE_OPEN
MENUITEM "&Kaydet\tCtrl+S", ID_FILE_SAVE
MENUITEM "&Farklý Kaydet...", ID_FILE_SAVEAS
MENUITEM "Pag&e setup . . .", ID_PRINTSETUP
MENUITEM "Pag&e setup...", ID_PRINTSETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Print . . .\tCtrl+P", ID_PRINT
MENUITEM "Pag&e setup . . .", ID_PRINTSETUP
MENUITEM "Print previe&w . . .", ID_PREVIEW
MENUITEM "&Print...\tCtrl+P", ID_PRINT
MENUITEM "Pag&e setup...", ID_PRINTSETUP
MENUITEM "Print previe&w...", ID_PREVIEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Çýk", ID_FILE_EXIT
END
@ -47,9 +47,9 @@ BEGIN
MENUITEM "&Sil\tDel", ID_EDIT_CLEAR
MENUITEM "&Tümünü seç\tCtrl+A", ID_EDIT_SELECTALL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Find . . .\tCrtl+F", ID_FIND
MENUITEM "&Find...\tCrtl+F", ID_FIND
MENUITEM "Find &next\tF3", ID_FIND_NEXT
MENUITEM "&Replace . . .\tCtrl+H", ID_REPLACE
MENUITEM "&Replace...\tCtrl+H", ID_REPLACE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Salt-&okunur", ID_EDIT_READONLY
MENUITEM "&Deðiþmiþ", ID_EDIT_MODIFIED
@ -70,18 +70,18 @@ BEGIN
MENUITEM "&Ruler", ID_TOGGLE_RULER
MENUITEM "&Statusbar", ID_TOGGLE_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Options . . .", ID_VIEWPROPERTIES
MENUITEM "&Options...", ID_VIEWPROPERTIES
END
POPUP "&Insert"
BEGIN
MENUITEM "&Date and time . . .", ID_DATETIME
MENUITEM "&Date and time...", ID_DATETIME
END
POPUP "&Biçim"
BEGIN
MENUITEM "&Font . . .", ID_FONTSETTINGS
MENUITEM "&Font...", ID_FONTSETTINGS
MENUITEM "&Bullet points" ID_BULLET
MENUITEM "&Paragraph . . ." ID_PARAFORMAT
MENUITEM "&Tabs . . ." ID_TABSTOPS
MENUITEM "&Paragraph..." ID_PARAFORMAT
MENUITEM "&Tabs..." ID_TABSTOPS
POPUP "&Arkaplan"
BEGIN
MENUITEM "S&istem\tCtrl+1", ID_BACK_1
@ -102,8 +102,8 @@ BEGIN
MENUITEM "&Kopyala", ID_EDIT_COPY
MENUITEM "Ya&pýþtýr", ID_EDIT_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Bullet points" ID_BULLET
MENUITEM "&Paragraph . . ." ID_PARAFORMAT
MENUITEM "&Bullet points", ID_BULLET
MENUITEM "&Paragraph...", ID_PARAFORMAT
END
END