po: update Slovak translation

This commit is contained in:
Lubomir Rintel 2016-04-05 15:29:11 +02:00
parent b0862e759a
commit 9a68f12737
66 changed files with 92 additions and 578 deletions

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-26 09:20+0100\n"
"Last-Translator: Djihed Afifi <djihed@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-07 22:48+0530\n"
"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
"Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: network-manager-ui\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-29 21:43+0200\n"
"Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian Latin <i18n@mova.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-16 15:36+0200\n"
"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bn_IN\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-30 11:55+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Bengali (India) <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-01 04:10+0200\n"
"Last-Translator: Kemal Šanjta <gomez@lugzdk.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-04 20:13+0100\n"
"Last-Translator: Walter Garcia-Fontes <walter.garcia@upf.edu>\n"
"Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"

View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-24 15:48+0100\n"
"Last-Translator: Vladimír Machat <atrament@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-12 18:49+0100\n"
"Last-Translator: Anders Jenbo <anders@jenbo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"

View file

@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-01 16:13+0100\n"
"Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>\n"
"Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: networkmanager.networkmanager-0-6-0-release.pot\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-20 10:17+0530\n"
"Last-Translator: sonam pelden <sonaa_peldn@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>\n"

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-06 11:01+0300\n"
"Last-Translator: Dimitris Spingos (Δημήτρης Σπίγγος) <dmtrs32@gmail.com>\n"
"Language-Team: team@lists.gnome.gr\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-06 14:52-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-03 21:30-0400\n"
"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: Sugar Labs\n"

View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: network-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-02 14:22+0200\n"
"Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <gnome-l10n-eo@lists.launchpad.net>\n"

View file

@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-29 11:34-0500\n"
"Last-Translator: gguerrer <gguerrer@redhat.com>\n"
"Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n"

View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Networkmanager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-28 21:10+0300\n"
"Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-16 17:05+0100\n"
"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-12 16:51+0300\n"
"Last-Translator: Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-04 01:19-0500\n"
"Last-Translator: Sam Friedmann <sfriedma@redhat.com>\n"
"Language-Team: French <trans-fr@lists.fedoraproject.org>\n"
@ -1784,8 +1784,8 @@ msgid "Error: No connection specified."
msgstr "Erreur : aucune connexion spécifiée."
#: ../clients/cli/connections.c:2602
#, c-format
msgid "Error: '%s' is not an active connection."
#, fuzzy, c-format
msgid "Error: '%s' is not an active connection.\n"
msgstr "Erreur : « %s » n'est pas une connexion active."
#: ../clients/cli/connections.c:2603 ../clients/cli/connections.c:10420
@ -2262,9 +2262,11 @@ msgid "Parent device [none]: "
msgstr "Périphérique parent [none] : "
#: ../clients/cli/connections.c:4282 ../clients/cli/connections.c:4606
#, c-format
msgid "Error: 'dev': '%s' is neither UUID nor interface name."
msgstr "Erreur : « dev » : « %s » n'est pas un UUID ou un nom d'interface."
#, fuzzy, c-format
msgid "Error: 'dev': '%s' is neither UUID nor interface name.\n"
msgstr ""
"Erreur : « dev » : « %s » n'est pas un UUID, un nom d'interface, ni une "
"adresse MAC."
#: ../clients/cli/connections.c:4291
#, fuzzy
@ -2664,11 +2666,9 @@ msgid "Error: 'local': '%s' is not valid; must be an IP address"
msgstr "Erreur : « %s » : « %s » n'est pas une adresse MAC %s valide."
#: ../clients/cli/connections.c:6360 ../clients/cli/connections.c:6455
#, fuzzy, c-format
msgid "Error: 'dev': '%s' is neither UUID nor interface name.\n"
msgstr ""
"Erreur : « dev » : « %s » n'est pas un UUID, un nom d'interface, ni une "
"adresse MAC."
#, c-format
msgid "Error: 'dev': '%s' is neither UUID nor interface name."
msgstr "Erreur : « dev » : « %s » n'est pas un UUID ou un nom d'interface."
#: ../clients/cli/connections.c:6421
#, fuzzy
@ -10076,8 +10076,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../src/nm-iface-helper.c:373
#, c-format
msgid "An interface name and UUID are required"
#, fuzzy, c-format
msgid "An interface name and UUID are required\n"
msgstr "Un nom d'interface et un UUID sont requis"
#: ../src/nm-iface-helper.c:379

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: network-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-29 11:29+0100\n"
"Last-Translator: GunChleoc <fios@foramnagaidhlig.net>\n"
"Language-Team: Fòram na Gàidhlig\n"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-15 01:06+0200\n"
"Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>\n"
"Language-Team: gnome-l10n-gl@gnome.org\n"

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 11:51+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-17 03:56+0000\n"
"Last-Translator: Yair Hershkovitz <yairhr@gmail.com>\n"
"Language-Team: he\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gedit.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-24 01:06+0630\n"
"Last-Translator: rajesh <rajesh>\n"
"Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-14 02:06+0200\n"
"Last-Translator: Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-18 03:06+0200\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: network-manager master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-16 03:12+0700\n"
"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
"Language-Team: GNOME Indonesian Translation Team <gnome@i15n.org>\n"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: network-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-09 17:07+0100\n"
"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-28 08:31-0500\n"
"Last-Translator: noriko <noriko@redhat.com>\n"
"Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ka\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-28 02:51+0200\n"
"Last-Translator: Vladimer Sichinava ვლადიმერ სიჭინავა <vsichi@gnome.org>\n"
"Language-Team: Georgian <http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-ge-"

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-22 22:26+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate AT redhat Dot com>\n"
"Language-Team: Kannada <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

View file

@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ko\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-29 02:45-0500\n"
"Last-Translator: eukim <eukim@redhat.com>\n"
"Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr@googlegroups.com>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: network-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-02 21:47+0000\n"
"Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n"

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:49+0300\n"
"Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lietuvių <gnome-lt@lists.akl.lt>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager.HEAD2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-12 22:05+0300\n"
"Last-Translator: Raivis Dejus <orvils@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-27 23:15+0100\n"
"Last-Translator: Arangel Angov <ufo@linux.net.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-03 02:08-0500\n"
"Last-Translator: Ani Peter <peter.ani@gmail.com>\n"
"Language-Team: Malayalam <discuss@lists.smc.org.in>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-21 08:34+0530\n"
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n"
"Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager 0.9.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-18 12:26+0200\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager.NETWORKMANAGER_0_6_0_RELEASE.ne\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-21 11:28+0545\n"
"Last-Translator: Nabin Gautam <nabin@mpp.org.np>\n"
"Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-14 23:56+0200\n"
"Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-21 21:38+0200\n"
"Last-Translator: Cédric Valmary (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Tot en òc (totenoc.eu)\n"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager.master.or\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-31 06:49-0500\n"
"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"

View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 01:50-0500\n"
"Last-Translator: asaini <asaini@redhat.com>\n"
"Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"

View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-29 18:11+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <gnomepl@aviary.pl>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-08 18:15+0000\n"
"Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <gome_pt@yahoogroups.com>\n"

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-21 12:50-0200\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n"

View file

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-27 02:25+0300\n"
"Last-Translator: Stas Solovey <whats_up@tut.by>\n"
"Language-Team: Русский <gnome-cyr@gnome.org>\n"

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-31 20:55-0700\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"

516
po/sk.po
View file

@ -4,20 +4,21 @@
# Marcel Telka <marcel@telka.sk>, 2004, 2005, 2006.
#
# $Id: sk.po,v 1.47 2006/10/15 22:29:21 marcel Exp $
#
# Lubomir Rintel <lkundrak@v3.sk>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Marcel Telka <marcel@telka.sk>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-05 09:21-0400\n"
"Last-Translator: Lubomir Rintel <lkundrak@v3.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural= (n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.8.2\n"
#: ../clients/cli/agent.c:39
#, c-format
@ -514,9 +515,8 @@ msgid "The Wi-Fi network could not be found"
msgstr "Nebolo možné nájsť Wi-Fi sieť"
#: ../clients/cli/common.c:706
#, fuzzy
msgid "A secondary connection of the base connection failed"
msgstr "Pripájanie k drôtovej sieti zlyhalo."
msgstr "Zlyhalo nadviazanie druhotného spojenia"
#: ../clients/cli/common.c:709
msgid "DCB or FCoE setup failed"
@ -605,15 +605,13 @@ msgid "Property name? "
msgstr "Vlastnosť?"
#: ../clients/cli/connections.c:43
#, fuzzy
msgid "Enter connection type: "
msgstr "Bez sieťového spojenia"
msgstr "Druh spojenia:"
#. define some other prompts
#: ../clients/cli/connections.c:46
#, fuzzy
msgid "Connection type: "
msgstr "Spojenie nadviazané"
msgstr "Druh spojenia:"
#: ../clients/cli/connections.c:47
msgid "VPN type: "
@ -1270,37 +1268,32 @@ msgid "deactivated"
msgstr "neaktívne"
#: ../clients/cli/connections.c:662
#, fuzzy
msgid "VPN connecting (prepare)"
msgstr "VPN pripájanie k '%s'"
msgstr "VPN sa pripája (pripravuje sa)"
#: ../clients/cli/connections.c:664
msgid "VPN connecting (need authentication)"
msgstr "VPN sa pripája (potrebuje autorizáciu)"
#: ../clients/cli/connections.c:666
#, fuzzy
msgid "VPN connecting"
msgstr "VPN spojenia"
msgstr "VPN sa pripája"
#: ../clients/cli/connections.c:668
msgid "VPN connecting (getting IP configuration)"
msgstr "VPN sa pripája (potrebuje autorizáciu)"
#: ../clients/cli/connections.c:670
#, fuzzy
msgid "VPN connected"
msgstr "Odpojené"
msgstr "VPN pripojená"
#: ../clients/cli/connections.c:672
#, fuzzy
msgid "VPN connection failed"
msgstr "Zlyhanie VPN spojenia"
msgstr "VPN spojenie zlyhalo"
#: ../clients/cli/connections.c:674
#, fuzzy
msgid "VPN disconnected"
msgstr "Odpojené"
msgstr "VPN odpojená"
#: ../clients/cli/connections.c:744
#, c-format
@ -1308,9 +1301,8 @@ msgid "Error updating secrets for %s: %s\n"
msgstr "Nepodarilo sa zmeniť heslo pre %s: %s\n"
#: ../clients/cli/connections.c:764
#, fuzzy
msgid "Connection profile details"
msgstr "Spojenie nadviazané"
msgstr "Detaily spojenia"
#: ../clients/cli/connections.c:776 ../clients/cli/connections.c:1169
#, fuzzy, c-format
@ -9258,481 +9250,3 @@ msgstr "NetworkManager nebeží"
#, fuzzy
msgid "System"
msgstr "Otvorený systém"
#~ msgid "Passphrase for wireless network %s"
#~ msgstr "Heslo pre bezdrôtovú sieť %s"
#~ msgid "Connection to the wireless network '%s' failed."
#~ msgstr "Pripájanie k bezdrôtovej sieti '%s' zlyhalo."
#~ msgid "Could not find some required resources (the glade file)!"
#~ msgstr "Nepodarilo sa nájsť niektoré vyžadované zdroje (súbor glade)!"
#~ msgid "Wired Ethernet (%s)"
#~ msgstr "Drôtový ethernet (%s)"
#~ msgid "Wireless Ethernet (%s)"
#~ msgstr "Bezdrôtový ethernet (%s)"
#~ msgid ""
#~ "Copyright © 2004-2006 Red Hat, Inc.\n"
#~ "Copyright © 2005-2006 Novell, Inc."
#~ msgstr ""
#~ "Autorské práva © 2004-2006 Red Hat, Inc.\n"
#~ "Autorské práva © 2005-2006 Novell, Inc."
#~ msgid ""
#~ "Notification area applet for managing your network devices and "
#~ "connections."
#~ msgstr ""
#~ "Aplet oblasti upozornení pre správu vašich sieťových zariadení a "
#~ "pripojení."
#~ msgid "translator-credits"
#~ msgstr "Marcel Telka <marcel@telka.sk>"
#~ msgid ""
#~ "Copyright © 2004-2005 Red Hat, Inc.\n"
#~ "Copyright © 2005-2006 Novell, Inc."
#~ msgstr ""
#~ "Autorské práva © 2004-2005 Red Hat, Inc.\n"
#~ "Autorské práva © 2005-2006 Novell, Inc."
#~ msgid "VPN Login Failure"
#~ msgstr "Zlyhanie VPN prihlásenia"
#~ msgid "Could not start the VPN connection '%s' due to a login failure."
#~ msgstr "Nepodarilo sa spustiť VPN spojenie '%s' kvôli zlyhania prihlásenia."
#~ msgid "VPN Start Failure"
#~ msgstr "Zlyhanie spustenia VPN"
#~ msgid ""
#~ "Could not start the VPN connection '%s' due to a failure launching the "
#~ "VPN program."
#~ msgstr ""
#~ "Nepodarilo sa spustiť VPN spojenie '%s' kvôli zlyhaniu spustenia VPN "
#~ "programu."
#~ msgid ""
#~ "Could not start the VPN connection '%s' because the VPN server did not "
#~ "return an adequate network configuration."
#~ msgstr ""
#~ "Nepodarilo sa spustiť VPN spojenie '%s', pretože VPN server nevrátil "
#~ "príslušnú konfiguráciu siete."
#~ msgid "VPN Login Message"
#~ msgstr "Správa VPN prihlásenia"
#~ msgid ""
#~ "The NetworkManager Applet could not find some required resources (the "
#~ "glade file was not found)."
#~ msgstr ""
#~ "Applet NetworkManager nemohol nájsť niektoré vyžadované zdroje (súbor "
#~ "glade nebol nájdený)."
#~ msgid "The network device \"%s (%s)\" does not support wireless scanning."
#~ msgstr "Sieťové zariadenie \"%s (%s)\" nepodporuje bezdrôtové vyhľadávanie."
#~ msgid "The network device \"%s (%s)\" does not support link detection."
#~ msgstr "Sieťové zariadenie \"%s (%s)\" nepodporuje detekciu linky."
#~ msgid "Preparing device %s for the wired network..."
#~ msgstr "Pripravujem zariadenie %s pre drôtovú sieť..."
#~ msgid "Preparing device %s for the wireless network '%s'..."
#~ msgstr "Pripravujem zariadenie %s pre bezdrôtovú sieť '%s'..."
#~ msgid "Configuring device %s for the wired network..."
#~ msgstr "Konfigurácia zariadenia %s pre drôtovú sieť..."
#~ msgid "Attempting to join the wireless network '%s'..."
#~ msgstr "Pokus o pripojenie k bezdrôtovej sieti '%s'..."
#~ msgid "Waiting for Network Key for the wireless network '%s'..."
#~ msgstr "Čakanie na sieťový kľúč pre bezdrôtovú sieť '%s'..."
#~ msgid "Requesting a network address from the wired network..."
#~ msgstr "Vyžiadanie sieťovej adresy z drôtovej siete..."
#~ msgid "Requesting a network address from the wireless network '%s'..."
#~ msgstr "Vyžiadanie sieťovej adresy z bezdrôtovej siete '%s'..."
#~ msgid "Finishing connection to the wired network..."
#~ msgstr "Ukončovanie spojenia k drôtovej sieti..."
#~ msgid "Finishing connection to the wireless network '%s'..."
#~ msgstr "Ukončovanie spojenia k bezdrôtovej sieti '%s'..."
#~ msgid "Connected to an Ad-Hoc wireless network"
#~ msgstr "Pripájané k bezdrôtovej sieti Ad-Hoc"
#~ msgid "Wireless network connection to '%s' (%d%%)"
#~ msgstr "Bezdrôtové sieťové pripojenie k '%s' (%d%%)"
#~ msgid "_Connect to Other Wireless Network..."
#~ msgstr "_Pripojiť sa k inej bezdrôtovej sieti..."
#~ msgid "Create _New Wireless Network..."
#~ msgstr "Vytvoriť _novú bezdrôtovú sieť..."
#~ msgid "_VPN Connections"
#~ msgstr "_VPN spojenia"
#~ msgid "_Configure VPN..."
#~ msgstr "_Konfigurovať VPN..."
#~ msgid "_Disconnect VPN..."
#~ msgstr "_Odpojiť VPN..."
#~ msgid "_Dial Up Connections"
#~ msgstr "_Vytáčané spojenia"
#~ msgid "Disconnect from %s..."
#~ msgstr "Odpojiť od %s..."
#~ msgid "No network devices have been found"
#~ msgstr "Neboli nájdené iné sieťové zariadenia"
#~ msgid "NetworkManager is not running..."
#~ msgstr "NetworkManager nebeží..."
#~ msgid "Enable _Wireless"
#~ msgstr "Povoliť _bezdrôtové pripojenie"
#~ msgid "Connection _Information"
#~ msgstr "_Informácie o spojení"
#~ msgid "_Help"
#~ msgstr "_Pomocník"
#~ msgid "_About"
#~ msgstr "_O programe"
#~ msgid ""
#~ "The NetworkManager applet could not find some required resources. It "
#~ "cannot continue.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Applet NetworkManager nemohol nájsť niektoré vyžadované zdroje. Nemôže "
#~ "pokračovať.\n"
#~ msgid "WEP 64/128-bit Hex"
#~ msgstr "WEP 64/128 bitov v šestnástkovej sústave"
#~ msgid "TLS"
#~ msgstr "TLS"
#~ msgid "TTLS"
#~ msgstr "TTLS"
#~ msgid "WPA Enterprise"
#~ msgstr "Podnikové WPA"
#~ msgid "WPA Personal"
#~ msgstr "Osobné WPA"
#~ msgid "Orientation"
#~ msgstr "Orientácia"
#~ msgid "The orientation of the tray."
#~ msgstr "Orientácia zásobníka."
#~ msgid "Wired Network (%s)"
#~ msgstr "Drôtová sieť (%s)"
#~ msgid "Wireless Network (%s)"
#~ msgid_plural "Wireless Networks (%s)"
#~ msgstr[0] "Bezdrôtových sietí (%s)"
#~ msgstr[1] "Bezdrôtová sieť (%s)"
#~ msgstr[2] "Bezdrôtové siete (%s)"
#~ msgid ""
#~ "By default, the wireless network's name is set to your computer's name, "
#~ "%s, with no encryption enabled"
#~ msgstr ""
#~ "Štandardne je názov bezdrôtovej siete nastavený na názov vášho počítača, "
#~ "%s, bez povoleného šifrovania"
#~ msgid ""
#~ "Enter the name and security settings of the wireless network you wish to "
#~ "create."
#~ msgstr ""
#~ "Zadajte názov a bezpečnostné nastavenia bezdrôtovej siete, ktorú chcete "
#~ "vytvoriť."
#~ msgid "Create New Wireless Network"
#~ msgstr "Vytvoriť _novú bezdrôtovú sieť"
#~ msgid "Existing wireless network"
#~ msgstr "Existujúca bezdrôtová sieť"
#~ msgid "Enter the name of the wireless network to which you wish to connect."
#~ msgstr "Zadajte názov bezdrôtovej siete, ku ktorej sa chcete pripojiť."
#~ msgid "Connect to Other Wireless Network"
#~ msgstr "_Pripojiť sa k inej bezdrôtovej sieti"
#~ msgid ""
#~ "The requested wireless network requires security capabilities unsupported "
#~ "by your hardware."
#~ msgstr ""
#~ "Požadované bezdrôtová sieť vyžaduje bezpečnostné vlastnosti nepodporované "
#~ "vašim hardvérom."
#~ msgid ""
#~ "Could not find the authentication dialog for VPN connection type '%s'. "
#~ "Contact your system administrator."
#~ msgstr ""
#~ "Nepodarilo sa nájsť dialógové okno overenia totožnosti pre VPN spojenie "
#~ "typu '%s'. Spojte sa s vašim správcom systému."
#~ msgid ""
#~ "There was a problem launching the authentication dialog for VPN "
#~ "connection type '%s'. Contact your system administrator."
#~ msgstr ""
#~ "Vyskytol sa problém pri spúšťaní dialógového okna overenia totožnosti pre "
#~ "VPN spojenie typu '%s'. Spojte sa s vašim sprácom systému."
#~ msgid " "
#~ msgstr " "
#~ msgid ""
#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Active Connection Information</span>"
#~ msgstr ""
#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Informácie o aktívnom spojení</span>"
#~ msgid ""
#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Passphrase Required by Wireless "
#~ "Network</span>\n"
#~ "\n"
#~ "A passphrase or encryption key is required to access the wireless network "
#~ "'%s'."
#~ msgstr ""
#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Heslo vyžadované bezdrôtovou "
#~ "sieťou</span>\n"
#~ "\n"
#~ "Heslo alebo šifrovací kľúč je potrebný pre prístup k bezdrôtovej sieti "
#~ "'%s'."
#~ msgid ""
#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reduced Network Functionality</"
#~ "span>\n"
#~ "\n"
#~ "%s It will not be completely functional."
#~ msgstr ""
#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Obmedzená sieťová funkčnosť</span>\n"
#~ "\n"
#~ "%s Nebude to úplne funkčné."
#~ msgid ""
#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wireless Network Login "
#~ "Confirmation</span>\n"
#~ "\n"
#~ "You have chosen to log in to the wireless network '%s'. If you are sure "
#~ "that this wireless network is secure, click the checkbox below and "
#~ "NetworkManager will not require confirmation on subsequent log ins."
#~ msgstr ""
#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Potvrdenie prihlásenia do "
#~ "bezdrôtovej siete</span>\n"
#~ "\n"
#~ "Vybrali ste si prihlásenie do bezdrôtovej siete '%s'. Ak ste si istý, že "
#~ "táto bezdrôtová sieť je bezpečná, označte zaškrtávacie pole nižšie a "
#~ "NetworkManager nebude viac vyžadovať potvrdenie pri ďalších prihláseniach."
#~ msgid "Anonymous Identity:"
#~ msgstr "Anonymná identita:"
#~ msgid "Client Certificate File:"
#~ msgstr "Súbor s certifikátom klienta:"
#~ msgid "Default Route:"
#~ msgstr "Predvolené smerovanie:"
#~ msgid "Driver:"
#~ msgstr "Ovládač:"
#~ msgid "EAP Method:"
#~ msgstr "Metóda EAP:"
#~ msgid "Hardware Address:"
#~ msgstr "Hardvérová adresa:"
#~ msgid "Key Type:"
#~ msgstr "Typ kľúča:"
#~ msgid "Key management:"
#~ msgstr "Správa kľúčov:"
#~ msgid ""
#~ "None\n"
#~ "WEP 128-bit Passphrase\n"
#~ "WEP 64/128-bit Hex\n"
#~ "WEP 64/128-bit ASCII\n"
#~ msgstr ""
#~ "Žiaden\n"
#~ "WEP 128 bitové heslo\n"
#~ "WEP 64/128 bitov v šestnástkovej sústave\n"
#~ "WEP 64/128 bitov ASCII\n"
#~ msgid ""
#~ "Open System\n"
#~ "Shared Key"
#~ msgstr ""
#~ "Otvorený systém\n"
#~ "Zdieľaný kľúč"
#~ msgid "Other Wireless Network..."
#~ msgstr "Ostatné bezdrôtové siete..."
#~ msgid "Passphrase:"
#~ msgstr "Heslo:"
#~ msgid "Private Key File:"
#~ msgstr "Súbor súkromného kľúča:"
#~ msgid "Secondary DNS:"
#~ msgstr "Sekundárne DNS:"
#~ msgid "Select the CA Certificate File"
#~ msgstr "Vybrať súbor s CA certifikátom"
#~ msgid "Select the Client Certificate File"
#~ msgstr "Vybrať súbor s certifikátom klienta"
#~ msgid "Select the Private Key File"
#~ msgstr "Vybrať súbor súbor súkromného kľúča"
#~ msgid "Speed:"
#~ msgstr "Rýchlosť:"
#~ msgid "Subnet Mask:"
#~ msgstr "Maska podsiete:"
#~ msgid "Type:"
#~ msgstr "Typ:"
#~ msgid "Wireless Network Key Required"
#~ msgstr "Je potrebný kľúč bezdrôtovej siete"
#~ msgid "Wireless _adapter:"
#~ msgstr "Bezdrôtový _adaptér:"
#~ msgid "_Always Trust this Wireless Network"
#~ msgstr "_Vždy dôverovať tejto bezdrôtovej sieti"
#~ msgid "_Fallback on this Network"
#~ msgstr "_Núdzovo použiť túto sieť"
#~ msgid "_Login to Network"
#~ msgstr "_Prihlásenie k sieti"
#~ msgid "_Wireless Security:"
#~ msgstr "Bezdrôtová bezpečnosť:"
#~ msgid ""
#~ "No suitable VPN software was found on your system. Contact your system "
#~ "administrator."
#~ msgstr ""
#~ "Vo vašom systéme nebol nájdený použiteľný softvér pre VPN. Spojte sa so "
#~ "správcom vášho systému."
#~ msgid "Cannot import VPN connection"
#~ msgstr "Nemôžte importovať VPN spojenie"
#~ msgid ""
#~ "Cannot find suitable software for VPN connection type '%s' to import the "
#~ "file '%s'. Contact your system administrator."
#~ msgstr ""
#~ "Nepodarilo sa nájsť použiteľný softvér pre pre VPN spojenie typu '%s' na "
#~ "import súboru '%s'. Spojte sa so správcom vášho systému."
#~ msgid ""
#~ "Could not find the UI files for VPN connection type '%s'. Contact your "
#~ "system administrator."
#~ msgstr ""
#~ "Nepodarilo sa nájsť súbory používateľského rozhrania pre VPN spojenie "
#~ "typu '%s'. Spojte sa so správcom vášho systému."
#~ msgid ""
#~ "All information about the VPN connection \"%s\" will be lost and you may "
#~ "need your system administrator to provide information to create a new "
#~ "connection."
#~ msgstr ""
#~ "Všetky informácie o VPN spojení \"%s\" budú stratené a možno budete "
#~ "potrebovať správcu vášho systému, aby vám poskytol informácie na "
#~ "vytvorenie nového spojenia."
#~ msgid "Cannot find some needed resources (the glade file)!"
#~ msgstr "Nepodarilo sa nájsť niektoré vyžadované zdroje (súbor glade)!"
#~ msgid "Create VPN Connection"
#~ msgstr "Vytvoriť VPN spojenie"
#~ msgid "Delete the selected VPN connection"
#~ msgstr "Odstrániť vybrané VPN spojenie"
#~ msgid "Edit the selected VPN connection"
#~ msgstr "Upraviť vybrané VPN spojenie"
#~ msgid "Export the VPN settings to a file"
#~ msgstr "Exportovať VPN nastavenia do súboru"
#~ msgid "Export the selected VPN connection to a file"
#~ msgstr "Exportovať vybrané VPN spojenie do súboru"
#~ msgid "Manage Virtual Private Network Connections"
#~ msgstr "Spravovať spojenia Virtuálnych Privátnych Sietí (VPN)"
#~ msgid "40-bit WEP"
#~ msgstr "40 bitový WEP"
#~ msgid "104-bit WEP"
#~ msgstr "104 bitový WEP"
#~ msgid "WPA TKIP"
#~ msgstr "WPA TKIP"
#~ msgid "WPA CCMP"
#~ msgstr "WPA CCMP"
#~ msgid "WPA2 CCMP"
#~ msgstr "WPA2 CCMP"
#~ msgid "WPA2 Automatic"
#~ msgstr "Automatické WPA2"
#~ msgid ""
#~ "unable to create netlink socket for monitoring wired ethernet devices - %s"
#~ msgstr ""
#~ "nepodarilo sa vytvoriť sieťovú zásuvku pre sledovanie drôtových ethernet "
#~ "zariadení - %s"
#~ msgid ""
#~ "unable to bind to netlink socket for monitoring wired ethernet devices - "
#~ "%s"
#~ msgstr ""
#~ "nepodarilo sa pripojiť k sieťovej zásuvke pre sledovanie drôtových "
#~ "ethernet zariadení - %s"
#~ msgid "operation took too long"
#~ msgstr "operácia trvala veľmi dlho"
#~ msgid "received data from wrong type of sender"
#~ msgstr "prijaté dáta od zlého typu odosielateľa"
#~ msgid "received data from unexpected sender"
#~ msgstr "prijaté dáta od neočakávaného odosielateľa"
#~ msgid "too much data was sent over socket and some of it was lost"
#~ msgstr ""
#~ "príliš veľa dát bolo odoslaných cez zásuvku a niektoré z nich boli "
#~ "stratené"
#~ msgid "error occurred while waiting for data on socket"
#~ msgstr "vyskytla sa chyba pri čakaní na dáta zo zásuvky"
#~ msgid "You are now connected to the Ad-Hoc wireless network '%s'."
#~ msgstr "Teraz ste pripojený k bezdrôtovej sieti '%s' Ad-Hoc."
#~ msgid "You are now connected to the wired network."
#~ msgstr "Teraz ste pripojený k drôtovej sieti."

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-19 09:07+0100\n"
"Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-15 11:49+0200\n"
"Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
"Language-Team: Albanian <gnome-albanian-perkthyesit@lists.sourceforge.net>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-18 16:48+0200\n"
"Last-Translator: Милош Поповић <gpopac@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <gnom@prevod.org>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-18 16:48+0200\n"
"Last-Translator: Miloš Popović <gpopac@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <gnom@prevod.org>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-21 11:55+0100\n"
"Last-Translator: Josef Andersson <josef.andersson@fripost.org>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager.po.master.ta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-19 16:04+0630\n"
"Last-Translator: Shantha kumar <shkumar@redhat.com>\n"
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"enter_bug.cgi?product=NetworkManager&keywords=I18N"
"+L10N&component=Translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-23 23:35+0530\n"
"Last-Translator: Krishnababu Krothapalli <kkrothap@redhat.com>\n"
"Language-Team: Telugu <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-23 23:15+0700\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
"Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-17 20:28+0300\n"
"Last-Translator: Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-19 12:17+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager GNOME TRUNK\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-06 15:18+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-09 10:41+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"

View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-19 12:16-0500\n"
"Last-Translator: Leah Liu <lliu@redhat.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Network Manager 0.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-22 20:13+0800\n"
"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community@linuxhall.org>\n"

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zh_TW\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 13:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-28 02:24-0500\n"
"Last-Translator: tchuang <tchuang@redhat.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh@li.org>\n"