GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

2024-07-17 02:37:04 +00:00 · 2023-07-19 02:21:25 +00:00 · 2023-07-19 02:21:25 +00:00 · edd30e3a19
parent 720e08220d
commit edd30e3a19
92 changed files with 13845 additions and 13842 deletions
--- a/po/ar/okular.po
+++ b/po/ar/okular.po
--- a/po/az/okular.po
+++ b/po/az/okular.po
--- a/po/be/okular.po
+++ b/po/be/okular.po
--- a/po/bg/okular.po
+++ b/po/bg/okular.po
--- a/po/br/okular.po
+++ b/po/br/okular.po
--- a/po/bs/okular.po
+++ b/po/bs/okular.po
--- a/po/ca/docs/okular/index.docbook
+++ b/po/ca/docs/okular/index.docbook
@ -3716,13 +3716,13 @@ Context menu actions like Rename Bookmarks etc.)
 				<varlistentry>
 					<term
 ><guilabel
->En usar l'eina Navega, ajusta el cursor a les vores de la pantalla</guilabel
+>En usar l'eina Navega, el cursor continua des del final oposat en arribar a la vora de la pantalla</guilabel
 ></term>
 					<listitem>
 						<para
 >Permet el desplaçament sense fi per tot el document amb l'<link linkend="menutools"
 >eina Navega</link
->. Si està activat, el cursor del ratolí s'ajustarà al final oposat de la pantalla quan toqui les vores mentre arrossegueu el document. Aquesta característica només és compatible amb X11. </para>
+>. Si està activat, el cursor del ratolí continuarà des del final oposat de la pantalla quan toqui les vores mentre arrossegueu el document. Aquesta característica només és compatible amb X11. </para>
 					</listitem>
 				</varlistentry>
 				<varlistentry>
--- a/po/ca/okular.po
+++ b/po/ca/okular.po
--- a/po/ca@valencia/okular.po
+++ b/po/ca@valencia/okular.po
--- a/po/cs/okular.po
+++ b/po/cs/okular.po
--- a/po/cy/okular.po
+++ b/po/cy/okular.po
--- a/po/da/okular.po
+++ b/po/da/okular.po
--- a/po/de/okular.po
+++ b/po/de/okular.po
--- a/po/el/okular.po
+++ b/po/el/okular.po
--- a/po/en_GB/okular.po
+++ b/po/en_GB/okular.po
--- a/po/eo/okular.po
+++ b/po/eo/okular.po
--- a/po/es/okular.po
+++ b/po/es/okular.po
--- a/po/et/okular.po
+++ b/po/et/okular.po
--- a/po/eu/okular.po
+++ b/po/eu/okular.po
--- a/po/fa/okular.po
+++ b/po/fa/okular.po
--- a/po/fi/okular.po
+++ b/po/fi/okular.po
--- a/po/fr/okular.po
+++ b/po/fr/okular.po
--- a/po/fr/okular_poppler.po
+++ b/po/fr/okular_poppler.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: okular_poppler\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-29 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-02 06:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-17 21:54+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: fr\n"
 "Language: fr\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #: conf/pdfsettingswidget.ui:17
 #, kde-format
 msgid "Enable overprint preview"
-msgstr ""
+msgstr "Activer un aperçu de sur-impression"

 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #: conf/pdfsettingswidget.ui:26
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
 #: conf/pdfsettingswidget.ui:138
 #, kde-format
 msgid "Signature backend:"
-msgstr ""
+msgstr "Moteur de signature :"

 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, certDBGroupBox)
 #: conf/pdfsettingswidget.ui:164
--- a/po/fy/okular.po
+++ b/po/fy/okular.po
--- a/po/ga/okular.po
+++ b/po/ga/okular.po
--- a/po/gl/okular.po
+++ b/po/gl/okular.po
--- a/po/he/okular.po
+++ b/po/he/okular.po
--- a/po/hi/okular.po
+++ b/po/hi/okular.po
--- a/po/hne/okular.po
+++ b/po/hne/okular.po
--- a/po/hr/okular.po
+++ b/po/hr/okular.po
--- a/po/hsb/okular.po
+++ b/po/hsb/okular.po
--- a/po/hu/okular.po
+++ b/po/hu/okular.po
--- a/po/ia/okular.po
+++ b/po/ia/okular.po
--- a/po/id/okular.po
+++ b/po/id/okular.po
--- a/po/ie/okular.po
+++ b/po/ie/okular.po
--- a/po/is/okular.po
+++ b/po/is/okular.po
--- a/po/it/okular.po
+++ b/po/it/okular.po
--- a/po/ja/okular.po
+++ b/po/ja/okular.po
--- a/po/ka/okular.po
+++ b/po/ka/okular.po
--- a/po/kk/okular.po
+++ b/po/kk/okular.po
--- a/po/km/okular.po
+++ b/po/km/okular.po
--- a/po/ko/okular.po
+++ b/po/ko/okular.po
--- a/po/ku/okular.po
+++ b/po/ku/okular.po
--- a/po/lt/okular.po
+++ b/po/lt/okular.po
--- a/po/lv/okular.po
+++ b/po/lv/okular.po
--- a/po/mk/okular.po
+++ b/po/mk/okular.po
--- a/po/ml/okular.po
+++ b/po/ml/okular.po
--- a/po/mr/okular.po
+++ b/po/mr/okular.po
--- a/po/ms/okular.po
+++ b/po/ms/okular.po
--- a/po/nds/okular.po
+++ b/po/nds/okular.po
--- a/po/ne/okular.po
+++ b/po/ne/okular.po
--- a/po/nl/okular.po
+++ b/po/nl/okular.po
--- a/po/oc/okular.po
+++ b/po/oc/okular.po
--- a/po/pa/okular.po
+++ b/po/pa/okular.po
--- a/po/pl/okular.po
+++ b/po/pl/okular.po
--- a/po/pt/okular.po
+++ b/po/pt/okular.po
--- a/po/pt_BR/okular.po
+++ b/po/pt_BR/okular.po
--- a/po/ro/okular.po
+++ b/po/ro/okular.po
--- a/po/ru/okular.po
+++ b/po/ru/okular.po
--- a/po/si/okular.po
+++ b/po/si/okular.po
--- a/po/sk/okular.po
+++ b/po/sk/okular.po
--- a/po/sl/okular.po
+++ b/po/sl/okular.po
--- a/po/sv/okular.po
+++ b/po/sv/okular.po
--- a/po/ta/okular.po
+++ b/po/ta/okular.po
--- a/po/tg/okular.po
+++ b/po/tg/okular.po
--- a/po/th/okular.po
+++ b/po/th/okular.po
--- a/po/tr/okular.po
+++ b/po/tr/okular.po
--- a/po/ug/okular.po
+++ b/po/ug/okular.po
--- a/po/uk/okular.po
+++ b/po/uk/okular.po
--- a/po/vi/okular.po
+++ b/po/vi/okular.po
--- a/po/wa/okular.po
+++ b/po/wa/okular.po
--- a/po/xh/okular.po
+++ b/po/xh/okular.po
--- a/po/zh_CN/okular.po
+++ b/po/zh_CN/okular.po
--- a/po/zh_CN/okular_chm.po
+++ b/po/zh_CN/okular_chm.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-10 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-18 11:11\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
--- a/po/zh_CN/okular_comicbook.po
+++ b/po/zh_CN/okular_comicbook.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-11 00:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-18 11:11\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
--- a/po/zh_CN/okular_djvu.po
+++ b/po/zh_CN/okular_djvu.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-10 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-18 11:11\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
--- a/po/zh_CN/okular_dvi.po
+++ b/po/zh_CN/okular_dvi.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-09 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-18 11:11\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
--- a/po/zh_CN/okular_epub.po
+++ b/po/zh_CN/okular_epub.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-10 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-18 11:11\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
--- a/po/zh_CN/okular_fax.po
+++ b/po/zh_CN/okular_fax.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-10 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-18 11:11\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
--- a/po/zh_CN/okular_fictionbook.po
+++ b/po/zh_CN/okular_fictionbook.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-11 00:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-18 11:11\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
--- a/po/zh_CN/okular_ghostview.po
+++ b/po/zh_CN/okular_ghostview.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-10 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-18 11:11\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
--- a/po/zh_CN/okular_kimgio.po
+++ b/po/zh_CN/okular_kimgio.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-30 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-18 11:11\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
--- a/po/zh_CN/okular_markdown.po
+++ b/po/zh_CN/okular_markdown.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-18 11:11\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
--- a/po/zh_CN/okular_mobi.po
+++ b/po/zh_CN/okular_mobi.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-11 00:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-18 11:11\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
--- a/po/zh_CN/okular_plucker.po
+++ b/po/zh_CN/okular_plucker.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-10 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-18 11:11\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
--- a/po/zh_CN/okular_poppler.po
+++ b/po/zh_CN/okular_poppler.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-29 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-18 11:11\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
--- a/po/zh_CN/okular_tiff.po
+++ b/po/zh_CN/okular_tiff.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-09 02:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-18 11:11\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
--- a/po/zh_CN/okular_txt.po
+++ b/po/zh_CN/okular_txt.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-11 00:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-18 11:11\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
--- a/po/zh_CN/okular_xps.po
+++ b/po/zh_CN/okular_xps.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-10 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-18 11:11\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
--- a/po/zh_CN/org.kde.active.documentviewer.po
+++ b/po/zh_CN/org.kde.active.documentviewer.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-03 00:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-18 11:11\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
--- a/po/zh_HK/okular.po
+++ b/po/zh_HK/okular.po
--- a/po/zh_TW/okular.po
+++ b/po/zh_TW/okular.po