mirror of
https://invent.kde.org/system/dolphin
synced 2024-09-19 16:31:21 +00:00
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
l10n daemon script
parent
a4be5cbbce
commit
fe1abe6ed4
156
po/se/dolphin.po
156
po/se/dolphin.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: dolphin\n"
|
"Project-Id-Version: dolphin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-20 02:34+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-01-13 03:57+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-15 22:47+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2007-12-15 22:47+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
|
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
|
||||||
"Language-Team: Northern Sami <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Northern Sami <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
|
|
@ -178,7 +178,7 @@ msgctxt "@action:inmenu Tools"
|
||||||
msgid "Open %1"
|
msgid "Open %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1140 dolphinmainwindow.cpp:1867
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1140 dolphinmainwindow.cpp:1866
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu Tools"
|
msgctxt "@action:inmenu Tools"
|
||||||
msgid "Open Preferred Search Tool"
|
msgid "Open Preferred Search Tool"
|
||||||
|
|
@ -477,19 +477,19 @@ msgid ""
|
||||||
"items.</para>"
|
"items.</para>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1723
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1722
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid "This selects all files and folders in the current location."
|
msgid "This selects all files and folders in the current location."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1727 dolphinpart.cpp:185
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1726 dolphinpart.cpp:185
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu Edit"
|
msgctxt "@action:inmenu Edit"
|
||||||
msgid "Invert Selection"
|
msgid "Invert Selection"
|
||||||
msgstr "Jorgalahte merkema"
|
msgstr "Jorgalahte merkema"
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1728
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1727
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis invert"
|
msgctxt "@info:whatsthis invert"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
|
||||||
"selected instead."
|
"selected instead."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1743
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1742
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis find"
|
msgctxt "@info:whatsthis find"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -506,43 +506,43 @@ msgid ""
|
||||||
"them quickly.</para>Click this again afterwards to recombine the views."
|
"them quickly.</para>Click this again afterwards to recombine the views."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1752
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1751
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:intoolbar Stash"
|
msgctxt "@action:intoolbar Stash"
|
||||||
msgid "Stash"
|
msgid "Stash"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1753
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1752
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Opens the stash virtual directory in a split window"
|
msgid "Opens the stash virtual directory in a split window"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1763
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1762
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu View"
|
msgctxt "@action:inmenu View"
|
||||||
msgid "Stop"
|
msgid "Stop"
|
||||||
msgstr "Bisset"
|
msgstr "Bisset"
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1764
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1763
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Stop loading"
|
msgid "Stop loading"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1765
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1764
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "This stops the loading of the contents of the current folder."
|
msgid "This stops the loading of the contents of the current folder."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1770
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1769
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu Navigation Bar"
|
msgctxt "@action:inmenu Navigation Bar"
|
||||||
msgid "Editable Location"
|
msgid "Editable Location"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1772
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1771
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -552,13 +552,13 @@ msgid ""
|
||||||
"confirming the edited location."
|
"confirming the edited location."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1780
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1779
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu Navigation Bar"
|
msgctxt "@action:inmenu Navigation Bar"
|
||||||
msgid "Replace Location"
|
msgid "Replace Location"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1785
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1784
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -566,19 +566,19 @@ msgid ""
|
||||||
"enter a different location."
|
"enter a different location."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1817
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1816
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu File"
|
msgctxt "@action:inmenu File"
|
||||||
msgid "Undo close tab"
|
msgid "Undo close tab"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1819
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1818
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis undo close tab"
|
msgctxt "@info:whatsthis undo close tab"
|
||||||
msgid "This returns you to the previously closed tab."
|
msgid "This returns you to the previously closed tab."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1826
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1825
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -588,7 +588,7 @@ msgid ""
|
||||||
"filename>. <nl/>Changes that can't be undone will ask for your confirmation."
|
"filename>. <nl/>Changes that can't be undone will ask for your confirmation."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1854
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1853
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -597,13 +597,13 @@ msgid ""
|
||||||
"folders that contain personal application data."
|
"folders that contain personal application data."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1861
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1860
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu Tools"
|
msgctxt "@action:inmenu Tools"
|
||||||
msgid "Compare Files"
|
msgid "Compare Files"
|
||||||
msgstr "Buohttastahte fiillaid"
|
msgstr "Buohttastahte fiillaid"
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1869
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1868
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -612,13 +612,13 @@ msgid ""
|
||||||
"para>"
|
"para>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1877
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1876
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu Tools"
|
msgctxt "@action:inmenu Tools"
|
||||||
msgid "Open Terminal"
|
msgid "Open Terminal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1879
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1878
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -628,13 +628,13 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. i18n: "Here" refers to the location(s) of the currently selected item(s) or the currently viewed location if nothing is selected.
|
#. i18n: "Here" refers to the location(s) of the currently selected item(s) or the currently viewed location if nothing is selected.
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1887
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1886
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu Tools"
|
msgctxt "@action:inmenu Tools"
|
||||||
msgid "Open Terminal Here"
|
msgid "Open Terminal Here"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1889
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1888
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -643,19 +643,19 @@ msgid ""
|
||||||
"the terminal application.</para>"
|
"the terminal application.</para>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1897 dolphinmainwindow.cpp:2662
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1896 dolphinmainwindow.cpp:2661
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu Tools"
|
msgctxt "@action:inmenu Tools"
|
||||||
msgid "Focus Terminal Panel"
|
msgid "Focus Terminal Panel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1905
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1904
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:menu"
|
msgctxt "@title:menu"
|
||||||
msgid "&Bookmarks"
|
msgid "&Bookmarks"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1915
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1914
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -667,79 +667,79 @@ msgid ""
|
||||||
"which makes triggering advanced actions more time consuming.</para>"
|
"which makes triggering advanced actions more time consuming.</para>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1944
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1943
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Activate Tab %1"
|
msgid "Activate Tab %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1955
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1954
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Activate Last Tab"
|
msgid "Activate Last Tab"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1961
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1960
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Next Tab"
|
msgid "Next Tab"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1962
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1961
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Activate Next Tab"
|
msgid "Activate Next Tab"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1968
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1967
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Previous Tab"
|
msgid "Previous Tab"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1969
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1968
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Activate Previous Tab"
|
msgid "Activate Previous Tab"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1976
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1975
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Show Target"
|
msgid "Show Target"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1982
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1981
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open in New Tab"
|
msgid "Open in New Tab"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1987
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1986
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open in New Tabs"
|
msgid "Open in New Tabs"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:1992
|
#: dolphinmainwindow.cpp:1991
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open in New Window"
|
msgid "Open in New Window"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2004
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2003
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu Panels"
|
msgctxt "@action:inmenu Panels"
|
||||||
msgid "Unlock Panels"
|
msgid "Unlock Panels"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2006
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2005
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu Panels"
|
msgctxt "@action:inmenu Panels"
|
||||||
msgid "Lock Panels"
|
msgid "Lock Panels"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2008
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2007
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -749,14 +749,14 @@ msgid ""
|
||||||
"embedded more cleanly."
|
"embedded more cleanly."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2017
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2016
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Diehtu"
|
msgstr "Diehtu"
|
||||||
|
|
||||||
#. i18n: This is the last paragraph for the "What's This"-texts of all four panels.
|
#. i18n: This is the last paragraph for the "What's This"-texts of all four panels.
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2043
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2042
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -764,7 +764,7 @@ msgid ""
|
||||||
"interface> or <interface>View|Panels</interface>.</para>"
|
"interface> or <interface>View|Panels</interface>.</para>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2048
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2047
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -775,7 +775,7 @@ msgid ""
|
||||||
"items a preview of their contents is provided.</para>"
|
"items a preview of their contents is provided.</para>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2055
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2054
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -786,13 +786,13 @@ msgid ""
|
||||||
"are given here by right-clicking.</para>"
|
"are given here by right-clicking.</para>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2063
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2062
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Folders"
|
msgid "Folders"
|
||||||
msgstr "Máhpat"
|
msgstr "Máhpat"
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2087
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2086
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -801,7 +801,7 @@ msgid ""
|
||||||
"emphasis> in a <emphasis>tree view</emphasis>."
|
"emphasis> in a <emphasis>tree view</emphasis>."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2091
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2090
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -812,13 +812,13 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
# unreviewed-context
|
# unreviewed-context
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2100
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2099
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window Shell terminal"
|
msgctxt "@title:window Shell terminal"
|
||||||
msgid "Terminal"
|
msgid "Terminal"
|
||||||
msgstr "Terminála"
|
msgstr "Terminála"
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2126
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2125
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -830,7 +830,7 @@ msgid ""
|
||||||
"like Konsole.</para>"
|
"like Konsole.</para>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2133
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2132
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -842,19 +842,19 @@ msgid ""
|
||||||
"Konsole.</para>"
|
"Konsole.</para>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2149
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2148
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Places"
|
msgid "Places"
|
||||||
msgstr "Báikepanela"
|
msgstr "Báikepanela"
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2185
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2184
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@item:inmenu"
|
msgctxt "@item:inmenu"
|
||||||
msgid "Show Hidden Places"
|
msgid "Show Hidden Places"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2188
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2187
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -862,7 +862,7 @@ msgid ""
|
||||||
"will appear semi-transparent unless you uncheck their hide property."
|
"will appear semi-transparent unless you uncheck their hide property."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2198
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2197
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -873,7 +873,7 @@ msgid ""
|
||||||
"type.</para>"
|
"type.</para>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2204
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2203
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -888,13 +888,13 @@ msgid ""
|
||||||
"interface> to display it again.</para>"
|
"interface> to display it again.</para>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2217
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2216
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu View"
|
msgctxt "@action:inmenu View"
|
||||||
msgid "Show Panels"
|
msgid "Show Panels"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2329
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2328
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -905,43 +905,43 @@ msgid ""
|
||||||
"<emphasis>root directory</emphasis>.</para>"
|
"<emphasis>root directory</emphasis>.</para>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2438
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2437
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:intoolbar Close left view"
|
msgctxt "@action:intoolbar Close left view"
|
||||||
msgid "Close"
|
msgid "Close"
|
||||||
msgstr "Gidde"
|
msgstr "Gidde"
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2439
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2438
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Close left view"
|
msgid "Close left view"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2442
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2441
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:intoolbar Close right view"
|
msgctxt "@action:intoolbar Close right view"
|
||||||
msgid "Close"
|
msgid "Close"
|
||||||
msgstr "Gidde"
|
msgstr "Gidde"
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2443
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2442
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Close right view"
|
msgid "Close right view"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2447
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2446
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:intoolbar Split view"
|
msgctxt "@action:intoolbar Split view"
|
||||||
msgid "Split"
|
msgid "Split"
|
||||||
msgstr "Ludde"
|
msgstr "Ludde"
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2448
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2447
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info"
|
msgctxt "@info"
|
||||||
msgid "Split view"
|
msgid "Split view"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2501
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2500
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -953,7 +953,7 @@ msgid ""
|
||||||
"<emphasis>Toolbar</emphasis>.</para>"
|
"<emphasis>Toolbar</emphasis>.</para>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2508
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2507
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -967,7 +967,7 @@ msgid ""
|
||||||
"click a button if you want to show or hide its text.</para>"
|
"click a button if you want to show or hide its text.</para>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2520
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2519
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis main view"
|
msgctxt "@info:whatsthis main view"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -984,7 +984,7 @@ msgid ""
|
||||||
"emphasis> that covers the basics.</para>"
|
"emphasis> that covers the basics.</para>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2536
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2535
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -994,7 +994,7 @@ msgid ""
|
||||||
"be triggered this way.</para>"
|
"be triggered this way.</para>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2542
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2541
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -1003,7 +1003,7 @@ msgid ""
|
||||||
"<interface>Menu</interface> can also be placed on the Toolbar.</para>"
|
"<interface>Menu</interface> can also be placed on the Toolbar.</para>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2546
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2545
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#. frustrate the user. If there are multiple languages that the user might
|
#. frustrate the user. If there are multiple languages that the user might
|
||||||
#. know with a reasonable chance you might want to have 2 external links.
|
#. know with a reasonable chance you might want to have 2 external links.
|
||||||
#. The same might be true for any external link you translate.
|
#. The same might be true for any external link you translate.
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2558
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2557
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis handbook"
|
msgctxt "@info:whatsthis handbook"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -1029,7 +1029,7 @@ msgid ""
|
||||||
"here</link>. It will open the dedicated page in the KDE UserBase Wiki.</para>"
|
"here</link>. It will open the dedicated page in the KDE UserBase Wiki.</para>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2563
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2562
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis whatsthis button"
|
msgctxt "@info:whatsthis whatsthis button"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -1043,7 +1043,7 @@ msgid ""
|
||||||
"windows so don't get too used to this.</para>"
|
"windows so don't get too used to this.</para>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2574
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2573
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -1054,7 +1054,7 @@ msgid ""
|
||||||
"Bug_Reporting'>click here</link>.</para>"
|
"Bug_Reporting'>click here</link>.</para>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2583
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2582
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -1068,7 +1068,7 @@ msgid ""
|
||||||
"behind the KDE community.</para>"
|
"behind the KDE community.</para>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2596
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2595
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -1077,7 +1077,7 @@ msgid ""
|
||||||
"in your preferred language."
|
"in your preferred language."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2601
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2600
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -1085,7 +1085,7 @@ msgid ""
|
||||||
"libraries and maintainers of this application."
|
"libraries and maintainers of this application."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2606
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2605
|
||||||
#, kde-kuit-format
|
#, kde-kuit-format
|
||||||
msgctxt "@info:whatsthis"
|
msgctxt "@info:whatsthis"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -1095,7 +1095,7 @@ msgid ""
|
||||||
"a look!"
|
"a look!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: dolphinmainwindow.cpp:2665 dolphinmainwindow.cpp:2669
|
#: dolphinmainwindow.cpp:2664 dolphinmainwindow.cpp:2668
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu Tools"
|
msgctxt "@action:inmenu Tools"
|
||||||
msgid "Defocus Terminal Panel"
|
msgid "Defocus Terminal Panel"
|
||||||
|
|
|
||||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
Loading…
Reference in a new issue