Use the term "Select" instead of "Configure", as it is less technical (at least I hope as non-native English speaker that this is the case ;-))

svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/; revision=1126705
This commit is contained in:
Peter Penz 2010-05-14 17:00:11 +00:00
parent 949a2538f8
commit cf5d93c3d2
6 changed files with 6 additions and 6 deletions

View file

@ -297,7 +297,7 @@ void InformationPanelContent::configureSettings()
} else if (action == configureAction) {
FileMetaDataConfigurationDialog* dialog = new FileMetaDataConfigurationDialog();
dialog->setDescription(i18nc("@label::textbox",
"Configure which data should be shown in the tooltip."));
"Select which data should be shown in the tooltip."));
dialog->setItems(m_metaDataWidget->items());
dialog->setAttribute(Qt::WA_DeleteOnClose);
dialog->show();

View file

@ -42,7 +42,7 @@ AdditionalInfoDialog::AdditionalInfoDialog(QWidget* parent,
// Add header
QLabel* header = new QLabel(mainWidget);
header->setText(i18nc("@label", "Configure which additional information should be shown."));
header->setText(i18nc("@label", "Select which additional information should be shown."));
header->setWordWrap(true);
layout->addWidget(header);

View file

@ -195,7 +195,7 @@ void BehaviorSettingsPage::configureToolTips()
{
FileMetaDataConfigurationDialog* dialog = new FileMetaDataConfigurationDialog();
dialog->setDescription(i18nc("@label::textbox",
"Configure which data should be shown in the tooltip."));
"Select which data should be shown in the tooltip."));
dialog->setAttribute(Qt::WA_DeleteOnClose);
dialog->show();
dialog->raise();

View file

@ -36,7 +36,7 @@ FileMetaDataConfigurationDialog::FileMetaDataConfigurationDialog(QWidget* parent
m_descriptionLabel = new QLabel(i18nc("@label::textbox",
"Configure which data should "
"Select which data should "
"be shown"), this);
m_descriptionLabel->setWordWrap(true);

View file

@ -54,7 +54,7 @@ public:
/**
* Sets the description that is shown above the list
* of meta data. Per default the translated text for
* "Configure which data should be shown." is set.
* "Select which data should be shown." is set.
*/
void setDescription(const QString& description);
QString description() const;

View file

@ -52,7 +52,7 @@ ServicesSettingsPage::ServicesSettingsPage(QWidget* parent) :
QVBoxLayout* topLayout = new QVBoxLayout(this);
QLabel* label = new QLabel(i18nc("@label:textbox",
"Configure which services should "
"Select which services should "
"be shown in the context menu."), this);
label->setWordWrap(true);