Commit graph

128 commits

Author SHA1 Message Date
Khaled Hosny e78c621b53 Update Arabic translation
(cherry picked from commit eb69e307f1)
2018-09-20 13:04:16 +02:00
Khaled Hosny 14389e563e Update Arabic translation 2017-10-27 23:24:40 +02:00
Khaled Hosny a97936789d Update Arabic translation 2017-09-14 14:45:05 +02:00
Piotr Drąg 7aecb13121 Fix translation errors with regard to %B
This kind of mistakes can make Nautilus crash, as seen in
<https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763486>, and gettext's
msgfmt -c won't catch them, because %B is not proper c-format.
This commit fixes them like this:

1) A real fix is applied when the error is obvious to a non-speaker
of the language (missing %, %s instead of %B, etc.)

2) The string is marked as fuzzy if the solution needs attention
of a native speaker.

3) The string is deleted if it's obsolete.
2016-10-24 23:04:24 +02:00
Khaled Hosny 7a4a5b0325 Update Arabic translation 2016-09-21 01:31:17 +02:00
Khaled Hosny 74849b5634 Update Arabic translation 2016-09-20 02:44:45 +02:00
Khaled Hosny cf827bde35 Update PO file 2016-09-20 02:44:45 +02:00
Khaled Hosny f4cbb7c192 Update Arabic translation 2015-09-23 23:20:54 +02:00
Khaled Hosny 1b9ea50acf Typo 2015-04-26 22:17:23 +02:00
Khaled Hosny 05a349d1ad Update Arabic translation 2015-04-12 13:27:28 +02:00
Khaled Hosny 668e0b6132 Update Arabic translation 2014-02-28 23:16:20 +02:00
Khaled Hosny a3730492c4 Update Arabic translation 2014-02-06 15:44:21 +02:00
Khaled Hosny 92a49c6be7 Mistranslation 2013-10-12 18:00:43 +02:00
Khaled Hosny d49b117267 Update Arabic translation 2013-10-01 19:46:31 +02:00
Khaled Hosny edd509c2d4 Update Arabic translation 2013-06-08 22:16:40 +02:00
Khaled Hosny 17ff62811c Update Arabic translation 2013-03-09 18:17:38 +02:00
Khaled Hosny 9402c8513a Typo 2012-12-28 20:23:01 +02:00
Khaled Hosny 905e22fa55 Update Arabic translation 2012-12-23 18:47:54 +02:00
Khaled Hosny 0b32ec080e Updated Arabic translation 2012-09-17 20:23:32 +02:00
Khaled Hosny e8ccb07bc3 Updated Arabic translation 2012-09-05 07:03:10 +02:00
Khaled Hosny 621bc5e4e7 Updated Arabic translation 2012-09-01 00:44:12 +02:00
Khaled Hosny d6317dc658 Updated Arabic translation 2012-08-26 04:52:01 +02:00
Khaled Hosny d21a6f9907 Updated Arabic translation 2012-08-22 01:11:20 +02:00
Khaled Hosny 732009ce7b Updated Arabic translation 2012-08-12 13:02:08 +02:00
Khaled Hosny 1f66b469f9 Updated Arabic translation 2012-07-31 06:11:04 +02:00
Khaled Hosny dcc5696fe7 Updated Arabic translation 2012-07-20 00:47:33 +02:00
Khaled Hosny f1e28afbc5 Updated Arabic translation 2012-07-17 13:38:12 +02:00
Khaled Hosny c52b08d152 Updated Arabic translation 2012-07-05 02:54:47 +02:00
Khaled Hosny 75a83428dd Updated Arabic translation 2012-06-12 22:33:52 +02:00
Ibrahim Saed a5914993f5 Updated Arabic translation 2012-03-21 21:53:52 +02:00
Abderrahim Kitouni 94463615ff Updated Arabic translation by Ibrahim Saed and Abderrahim Kitouni 2012-02-23 15:45:33 +01:00
Khaled Hosny 9cf0a0a1bd Updated Arabic translation 2011-03-11 01:29:15 +02:00
Khaled Hosny 59d7af27e1 Updated Arabic translation 2011-02-04 23:12:29 +02:00
Khaled Hosny 8057f745fe Updated Arabic translation 2011-01-12 09:36:36 +02:00
Khaled Hosny be665613c0 Updated Arabic translation 2010-09-23 16:31:28 +03:00
Khaled Hosny 6519089b35 Cleanup file header 2010-05-12 00:46:01 +03:00
Khaled Hosny 000092092d Updated Arabic translation 2010-05-12 00:40:33 +03:00
Khaled Hosny 47eaabdecb Updated Arabic translation 2010-02-19 10:13:24 +02:00
Khaled Hosny 1b07696835 Updated Arabic translation 2010-01-23 21:36:01 +02:00
Khaled Hosny 331e69edcb Updated Arabic translation 2009-12-25 13:54:19 +02:00
Khaled Hosny d876890dfd Fix typo 2009-12-04 06:21:35 +02:00
Khaled Hosny 3af7944871 Updated Arabic translation 2009-09-05 21:34:40 +02:00
Khaled Hosny 3c5be2ea64 Updated Arabic translation 2009-08-08 17:15:10 +03:00
Khaled Hosny a0b11f325a Misc. fixes to Arabic translation 2009-08-06 13:29:59 +03:00
Khaled Hosny 85bb10a2b4 Updated Arabic translation 2009-08-05 15:34:29 +03:00
Khaled Hosny 1f9ed9598a Updated Arabic translation 2009-04-17 23:52:01 +02:00
Djihed Afifi 1e68041853 Correct version - localised
svn path=/trunk/; revision=15134
2009-03-18 09:40:36 +00:00
Djihed Afifi 9409425f58 Updated Arabic translation
svn path=/trunk/; revision=15133
2009-03-18 09:22:07 +00:00
Alexander Larsson 7e668edf20 eel/ Import eel into nautilus.
2008-12-15  Alexander Larsson  <alexl@redhat.com>

        * Makefile.am:
        * acconfig.h:
        * configure.in:
	* eel/
        * libnautilus-private/Makefile.am:
	Import eel into nautilus.


svn path=/trunk/; revision=14815
2008-12-15 15:56:41 +00:00
Djihed Afifi d003255310 Arabic translation
svn path=/trunk/; revision=14636
2008-09-18 02:07:53 +00:00