development/gitg
development/gitg
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/gitg synced 2024-10-01 13:44:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Swedish translation

Browse source
This commit is contained in:
Anders Jonsson 2023-03-12 11:42:08 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent 99b9021aaf
commit dd6628e9f9
1 changed files with 15 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
po/sv.po
View file

@ -39,8 +39,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gitg\n" "Project-Id-Version: gitg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gitg/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gitg/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-04 09:49+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-07 21:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-06 21:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-11 01:53+0100\n"
"Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n" "Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n" "Language: sv\n"
@ -166,9 +166,9 @@ msgid ""
"named in the “Editor Font” option will be used instead of the system font." "named in the “Editor Font” option will be used instead of the system font."
msgstr "" msgstr ""
"Huruvida systemets standardtypsnitt med fast breddsteg ska användas för " "Huruvida systemets standardtypsnitt med fast breddsteg ska användas för "
"komponenttext istället för ett specifikt typsnitt. Om detta alternativ är " "komponenttext i stället för ett specifikt typsnitt. Om detta alternativ är "
"inaktiverat, kommer typsnittet som är angivet i alternativet " "inaktiverat, kommer typsnittet som är angivet i alternativet "
"”Redigerartypsnitt” att användas istället för systemtypsnittet." "”Redigerartypsnitt” att användas i stället för systemtypsnittet."
#. Translators: This is a GSettings default value. Do NOT change or localize the quotation marks! #. Translators: This is a GSettings default value. Do NOT change or localize the quotation marks!
#: data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:57 #: data/org.gnome.gitg.gschema.xml.in:57
@ -1588,7 +1588,7 @@ msgstr "Historik"
msgid "Examine the history of the repository" msgid "Examine the history of the repository"
msgstr "Undersök arkivets historik" msgstr "Undersök arkivets historik"
#: gitg/history/gitg-history.vala:951 #: gitg/history/gitg-history.vala:959
msgid "Mainline" msgid "Mainline"
msgstr "Huvudlinje" msgstr "Huvudlinje"
@ -1745,6 +1745,16 @@ msgstr "Författare"
#: gitg/resources/ui/gitg-commit-submodule-history-view.ui:58 #: gitg/resources/ui/gitg-commit-submodule-history-view.ui:58
#: gitg/resources/ui/gitg-history-paned.ui:127 #: gitg/resources/ui/gitg-history-paned.ui:127
msgid "Committer"
msgstr "Incheckare"
#: gitg/resources/ui/gitg-commit-submodule-history-view.ui:74
#: gitg/resources/ui/gitg-history-paned.ui:143
msgid "SHA1"
msgstr "SHA1"
#: gitg/resources/ui/gitg-commit-submodule-history-view.ui:90
#: gitg/resources/ui/gitg-history-paned.ui:159
msgid "Date" msgid "Date"
msgstr "Datum" msgstr "Datum"