diff --git a/doc/README-ru.md b/doc/README-ru.md index e4b67e83..0b64a2da 100644 --- a/doc/README-ru.md +++ b/doc/README-ru.md @@ -528,7 +528,7 @@ bat() { ### Терминалы и цвета -`bat` поддерживает терминалы *с* и *без* поддержки truecolor. Однако,цвета в выделении синтаксиса не оптимизированы к 8-ми битным цветам и рекомендуется использовать терминалы с поддержкой 24-ых битных цветов (`terminator`, `konsole`, `iTerm2`, ...). +`bat` поддерживает терминалы *с* и *без* поддержки truecolor. Однако подсветка синтаксиса не оптимизирована к 8-битным цветам, и рекомендуется использовать терминалы с поддержкой 24-битных цветов (`terminator`, `konsole`, `iTerm2`, ...). Смотрите [эту статью](https://gist.github.com/XVilka/8346728) для полного списка терминалов. Удостовертесь, что переменная `COLORTERM` равна`truecolor` или