diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po index 2aa4cbc8..29accc2b 100644 --- a/po/fr_FR.po +++ b/po/fr_FR.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# +# # Translators: # J G, 2021 # Oliver Conzen, 2021 @@ -9,7 +9,7 @@ # Mélanie Chauvel , 2023 # Maxime Demolin, 2023 # Mathias Brugger, 2023 -# +# msgid "" msgstr "" "Last-Translator: Mathias Brugger, 2023\n" @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Paquets AUR marqués comme obsolètes :" #: print.go:84 msgid "Foreign installed packages: %s" -msgstr "Paquets étrangers installés :" +msgstr "Paquets étrangers installés : %s" #: pkg/vcs/vcs.go:144 msgid "Found git repo: %s" diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po index 695202e4..5d4b4c34 100644 --- a/po/ru_RU.po +++ b/po/ru_RU.po @@ -1,10 +1,10 @@ -# +# # Translators: # J G, 2021 # makvasm, 2021 # antsif.a, 2022 # Demir Yerli, 2022 -# +# msgid "" msgstr "" "Last-Translator: Demir Yerli, 2022\n" @@ -373,11 +373,11 @@ msgstr "Показываются только пакеты из репозито #: print.go:89 msgid "Size of pacman cache %s: %s" -msgstr "Размер кэша \"pacman\"" +msgstr "Размер кэша \"pacman\" %s: %s" #: print.go:92 msgid "Size of yay cache %s: %s" -msgstr "Размер кэша \"yay\"" +msgstr "Размер кэша \"yay\" %s: %s" #: print.go:53 msgid "Snapshot URL"