Translate /po/en.po in de (#1691)

at least 95% translated for the source file '/po/en.po'
on the 'de' language.

 Manual sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>

po/de.po

@@ -23,19 +23,19 @@ msgstr "(Build-Dateien sind vorhanden)"
 msgid " (Installed)"
 msgstr "(Installiert)"
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:311
+#: pkg/dep/depCheck.go:312
 msgid " (Target"
 msgstr "(Ziel"
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:313
+#: pkg/dep/depCheck.go:314
 msgid " (Wanted by: "
 msgstr "(Angefordert von:"
 
-#: cmd.go:424
+#: cmd.go:431
 msgid " [Installed]"
 msgstr "[Installiert]"
 
-#: cmd.go:383 install.go:158 install.go:192
+#: cmd.go:390 install.go:158 install.go:192
 msgid " there is nothing to do"
 msgstr "es gibt nichts zu tun"
 
@@ -101,19 +101,19 @@ msgstr "(%d/%d) PKGBUILD heruntergeladen: %s"
 msgid "(%d/%d) Parsing SRCINFO: %s"
 msgstr "(%d/%d) SRCINFO geparst: %s"
 
-#: pkg/query/types.go:129 pkg/query/types.go:171
+#: pkg/query/types.go:135 pkg/query/types.go:182
 msgid "(Installed)"
 msgstr "(Installiert)"
 
-#: pkg/query/types.go:127 pkg/query/types.go:169
+#: pkg/query/types.go:133 pkg/query/types.go:180
 msgid "(Installed: %s)"
 msgstr "(Installiert: %s)"
 
-#: pkg/query/types.go:118
+#: pkg/query/types.go:124
 msgid "(Orphaned)"
 msgstr "(Verwaist)"
 
-#: pkg/query/types.go:122
+#: pkg/query/types.go:128
 msgid "(Out-of-date: %s)"
 msgstr "(Veraltet: %s)"
 
@@ -137,11 +137,11 @@ msgstr "Prüfe Abhängigkeiten"
 msgid "Checking development packages..."
 msgstr "Prüfe Entwicklerpakete..."
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:136
+#: pkg/dep/depCheck.go:137
 msgid "Checking for conflicts..."
 msgstr "Prüfe auf mögliche Konflikte..."
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:144
+#: pkg/dep/depCheck.go:145
 msgid "Checking for inner conflicts..."
 msgstr "Prüfe auf mögliche interne Konflikte..."
 
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Prüfe auf mögliche interne Konflikte..."
 msgid "Cleaning (%d/%d): %s"
 msgstr "Säubere (%d/%d): %s"
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:199
+#: pkg/dep/depCheck.go:200
 msgid "Conflicting packages will have to be confirmed manually"
 msgstr "Konflikt-Pakete müssen manuell bestätigt werden"
 
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Konflikt-Pakete müssen manuell bestätigt werden"
 msgid "Conflicts With"
 msgstr "Ist in Konflikt mit"
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:304
+#: pkg/dep/depCheck.go:305
 msgid "Could not find all required packages:"
 msgstr "Konnte nicht alle benötigten Pakete finden: "
 
@@ -209,6 +209,10 @@ msgstr "Erstmals vorgelegt:"
 msgid "Flagged Out Of Date AUR Packages:"
 msgstr "Als nicht aktuell markierte AUR-Pakete:"
 
+#: print.go:84
+msgid "Foreign installed packages: %s"
+msgstr ""
+
 #: pkg/vcs/vcs.go:119
 msgid "Found git repo: %s"
 msgstr "Git-Repo gefunden: %s"
@@ -229,7 +233,7 @@ msgstr "Importieren?"
 msgid "Importing keys with gpg..."
 msgstr "Importiere Schlüssel mit gpg..."
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:172
+#: pkg/dep/depCheck.go:173
 msgid "Installing %s will remove:"
 msgstr "Die Installation von %s wird entfernt:"
 
@@ -309,7 +313,7 @@ msgstr "Pakete für neuen Build?"
 msgid "Packages to exclude: (eg: \"1 2 3\", \"1-3\", \"^4\" or repo name)"
 msgstr "Pakete zum Ausschließen: (Z. B. \"1 2 3\", \"1-3\", \"^4\" oder Repo-Name)"
 
-#: cmd.go:365
+#: cmd.go:372
 msgid "Packages to install (eg: 1 2 3, 1-3 or ^4)"
 msgstr "Zu installierende Pakete: (Z.B. 1 2 3, 1-3 oder ^4)"
 
@@ -353,7 +357,7 @@ msgstr "Durchsuche AUR für Updates..."
 msgid "Searching databases for updates..."
 msgstr "Durchsuche Datenbanken für Updates..."
 
-#: pkg/query/source.go:61
+#: pkg/query/source.go:72
 msgid "Showing repo packages only"
 msgstr "Zeige nur Repo-Pakete"
 
@@ -381,10 +385,6 @@ msgstr "Eine andere Instanz von Pacman ist aktiv. Warte..."
 msgid "Total Size occupied by packages: %s"
 msgstr "Gesamtgröße der installierten Pakete: %s"
 
-#: print.go:84
-msgid "Total foreign installed packages: %s"
-msgstr "Insgesamt installierte Fremd-Pakete: %s"
-
 #: print.go:83
 msgid "Total installed packages: %s"
 msgstr "Insgesamt installierte Pakete: %s"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Geben Sie eine Zahl ein (Vorgabe=1):"
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:154
+#: pkg/dep/depCheck.go:155
 msgid ""
 "\n"
 "Inner conflicts found:"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Interne Konflikte gefunden:"
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:169
+#: pkg/dep/depCheck.go:170
 msgid ""
 "\n"
 "Package conflicts found:"
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Fehler beim Installieren der Paket-Aktualisierung: Zu explizit"
 msgid "failed to create directory '%s': %s"
 msgstr "Fehler beim Erstellen von Verzeichnis '%s': %s"
 
-#: pkg/settings/config.go:283
+#: pkg/settings/config.go:278
 msgid "failed to open config file '%s': %s"
 msgstr "Fehler beim Öffnen der Config-Datei '%s': %s"
 
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "Fehler beim Parsen von %s -- überspringe: %s"
 msgid "failed to parse %s: %s"
 msgstr "Fehler beim Parsen von: %s: %s"
 
-#: pkg/settings/config.go:293
+#: pkg/settings/config.go:288
 msgid "failed to read config file '%s': %s"
 msgstr "Fehler beim Lesen der Config-Datei '%s': %s"
 
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Ungültige Nummer: %s"
 msgid "invalid option '%s'"
 msgstr "Ungültige Option '%s'"
 
-#: cmd.go:198
+#: cmd.go:202
 msgid "invalid option: '--deps' and '--explicit' may not be used together"
 msgstr ""
 "Ungültige Option: '--deps' und '--explicit' können nicht zusammen genutzt "
@@ -555,11 +555,6 @@ msgstr ""
 msgid "invalid repository"
 msgstr "Ungültiges Repository"
 
-#: pkg/query/errors.go:20 pkg/query/types.go:105 pkg/query/types.go:150
-msgid "invalid sort mode. Fix with yay -Y --bottomup --save"
-msgstr ""
-"Ungültiges Sortierverfahren. Reparieren Sie mit yay -Y --bottomup --save"
-
 #: pkg/db/ialpm/alpm.go:210 pkg/dep/depPool.go:576
 msgid "invalid value: %d is not between %d and %d"
 msgstr "Ungültiger Wert: %d ist nicht zwischen %d und %d"
@@ -568,7 +563,7 @@ msgstr "Ungültiger Wert: %d ist nicht zwischen %d und %d"
 msgid "no keys to import"
 msgstr "Keine Schlüssel zu importieren"
 
-#: pkg/query/errors.go:27
+#: pkg/query/errors.go:20
 msgid "no query was executed"
 msgstr "keine Query wurde ausgeführt"
 
@@ -584,7 +579,7 @@ msgstr "Nur eine Operation kann gleichzeitig benutzt werden"
 msgid "package '%s' was not found"
 msgstr "Paket '%s' konnte nicht gefunden werden"
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:196
+#: pkg/dep/depCheck.go:197
 msgid "package conflicts can not be resolved with noconfirm, aborting"
 msgstr ""
 "Paket-Konflikte können nicht aufgelöst werden mit noconfirm, breche ab"
@@ -618,11 +613,11 @@ msgstr ""
 msgid "unable to CreateHandle: %s"
 msgstr "Kann kein Clear-Handle erstellen: %s"
 
-#: cmd.go:187
+#: cmd.go:191
 msgid "unhandled operation"
 msgstr "Unbehandelte Operation"
 
-#: cmd.go:421
+#: cmd.go:428
 msgid "unknown-version"
 msgstr "Unbekannte Version"