Translate /po/en.po in tr (#1697)

at least 95% translated for the source file '/po/en.po'
on the 'tr' language.

 Manual sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>

po/tr.po

@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr "(Kurulum Dosyaları Var)"
 msgid " (Installed)"
 msgstr "(Kuruldu)"
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:311
+#: pkg/dep/depCheck.go:312
 msgid " (Target"
 msgstr "(Hedef"
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:313
+#: pkg/dep/depCheck.go:314
 msgid " (Wanted by: "
 msgstr "(Tarafından isteniyor:"
 
-#: cmd.go:424
+#: cmd.go:431
 msgid " [Installed]"
 msgstr "[Kuruldu]"
 
-#: cmd.go:383 install.go:158 install.go:192
+#: cmd.go:390 install.go:158 install.go:192
 msgid " there is nothing to do"
 msgstr "yapılacak bir şey yok"
 
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 
 #: install.go:729
 msgid "%s already made -- skipping build"
-msgstr "çoktan yapıldı -- yapılandırma atlanıyor"
+msgstr "%s çoktan yapıldı -- yapılandırma atlanıyor"
 
 #: pkg/menus/edit_menu.go:57
 msgid "%s is not set"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "%s, ihtiyaç duyan: %s"
 
 #: pkg/menus/diff_menu.go:50
 msgid "%s: No changes -- skipping"
-msgstr "Değişiklik yok -- atlanıyor"
+msgstr "%s: Değişiklik yok -- atlanıyor"
 
 #: pkg/query/filter.go:52
 msgid "%s: can't use target with option --aur -- skipping"
@@ -98,19 +98,19 @@ msgstr "(%d/%d) PKGBUILD indirildi: %s"
 msgid "(%d/%d) Parsing SRCINFO: %s"
 msgstr "(%d/%d) SRCINFO çözümleniyor: %s"
 
-#: pkg/query/types.go:129 pkg/query/types.go:171
+#: pkg/query/types.go:135 pkg/query/types.go:182
 msgid "(Installed)"
 msgstr "(Kuruldu)"
 
-#: pkg/query/types.go:127 pkg/query/types.go:169
+#: pkg/query/types.go:133 pkg/query/types.go:180
 msgid "(Installed: %s)"
 msgstr "(Kuruldu: %s)"
 
-#: pkg/query/types.go:118
+#: pkg/query/types.go:124
 msgid "(Orphaned)"
 msgstr "(Öksüz bırakıldı)"
 
-#: pkg/query/types.go:122
+#: pkg/query/types.go:128
 msgid "(Out-of-date: %s)"
 msgstr "(Güncel değil: %s)"
 
@@ -134,11 +134,11 @@ msgstr "Bağlılıkları Kontrol Et"
 msgid "Checking development packages..."
 msgstr "Geliştirme paketleri kontrol ediliyor..."
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:136
+#: pkg/dep/depCheck.go:137
 msgid "Checking for conflicts..."
 msgstr "Çakışmalar kontrol ediliyor..."
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:144
+#: pkg/dep/depCheck.go:145
 msgid "Checking for inner conflicts..."
 msgstr "İç çakışmalar kontrol ediliyor..."
 
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "İç çakışmalar kontrol ediliyor..."
 msgid "Cleaning (%d/%d): %s"
 msgstr "Temizleniyor (%d/%d): %s"
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:199
+#: pkg/dep/depCheck.go:200
 msgid "Conflicting packages will have to be confirmed manually"
 msgstr "Çakışan paketlerin elle onaylanması gerekecek"
 
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Çakışan paketlerin elle onaylanması gerekecek"
 msgid "Conflicts With"
 msgstr "Çakışıyor:"
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:304
+#: pkg/dep/depCheck.go:305
 msgid "Could not find all required packages:"
 msgstr "Gerekli tüm paketler bulunamadı:"
 
@@ -206,6 +206,10 @@ msgstr "İlk İletilen"
 msgid "Flagged Out Of Date AUR Packages:"
 msgstr "Eski Olarak İşaretlenmiş AUR Paketleri:"
 
+#: print.go:84
+msgid "Foreign installed packages: %s"
+msgstr ""
+
 #: pkg/vcs/vcs.go:119
 msgid "Found git repo: %s"
 msgstr "Git deposu bulundu: %s"
@@ -226,7 +230,7 @@ msgstr "İçe Aktar?"
 msgid "Importing keys with gpg..."
 msgstr "GPG anahtarları içe aktarılıyor..."
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:172
+#: pkg/dep/depCheck.go:173
 msgid "Installing %s will remove:"
 msgstr "%s paketini kurmak şunları kaldıracak:"
 
@@ -306,7 +310,7 @@ msgstr "cleanBuild yapılacak paketler?"
 msgid "Packages to exclude: (eg: \"1 2 3\", \"1-3\", \"^4\" or repo name)"
 msgstr "Dışlanacak paketler: (ör. \"1 2 3\", \"1-3\", \"^4\" veya depo ismi)"
 
-#: cmd.go:365
+#: cmd.go:372
 msgid "Packages to install (eg: 1 2 3, 1-3 or ^4)"
 msgstr "Kurulacak paketler (ör. 1 2 3, 1-3 veya ^4)"
 
@@ -350,7 +354,7 @@ msgstr "AUR güncellemeleri aranıyor..."
 msgid "Searching databases for updates..."
 msgstr "Veritabanlarında güncellemeler aranıyor..."
 
-#: pkg/query/source.go:61
+#: pkg/query/source.go:72
 msgid "Showing repo packages only"
 msgstr "Sadece depo paketleri gösteriliyor"
 
@@ -378,13 +382,9 @@ msgstr "Başka bir Pacman talebi çalışıyor olabilir. Bekleniyor..."
 msgid "Total Size occupied by packages: %s"
 msgstr "Paketlerin tuttuğu Toplam Boyut: %s"
 
-#: print.go:84
-msgid "Total foreign installed packages: %s"
-msgstr "İndirilen toplam yabancı paketler:"
-
 #: print.go:83
 msgid "Total installed packages: %s"
-msgstr "İndirilen toplam paketler:"
+msgstr "İndirilen toplam paketler: %s"
 
 #: install.go:469
 msgid "Try to build them anyway?"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bir sayı girin (varsayılan=1):"
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:154
+#: pkg/dep/depCheck.go:155
 msgid ""
 "\n"
 "Inner conflicts found:"
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "İç çakışmalar bulundu:"
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:169
+#: pkg/dep/depCheck.go:170
 msgid ""
 "\n"
 "Package conflicts found:"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "paket ismi bulunamadı: %v"
 
 #: install.go:688 install.go:821
 msgid "could not find PKGDEST for: %s"
-msgstr "PKGDEST dizini bulunamadı:"
+msgstr "PKGDEST dizini bulunamadı: %s"
 
 #: pkg/vcs/vcs.go:69
 msgid "devel check for package failed: '%s' encountered an error"
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "paketi doğrudan olan sebebiyle güncellerken hata"
 msgid "failed to create directory '%s': %s"
 msgstr "'%s' dizini oluşturulamadı: %s"
 
-#: pkg/settings/config.go:283
+#: pkg/settings/config.go:278
 msgid "failed to open config file '%s': %s"
 msgstr "'%s' yapılandırma dosyası açılamadı: %s"
 
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "%s çözümlenirken hata -- atlanıyor: %s"
 msgid "failed to parse %s: %s"
 msgstr "%s çözümlenirken hata: %s"
 
-#: pkg/settings/config.go:293
+#: pkg/settings/config.go:288
 msgid "failed to read config file '%s': %s"
 msgstr "'%s' yapılandırma dosyası okunurken hata: %s"
 
@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "geçersiz sayı: %s"
 msgid "invalid option '%s'"
 msgstr "geçersiz seçenek '%s'"
 
-#: cmd.go:198
+#: cmd.go:202
 msgid "invalid option: '--deps' and '--explicit' may not be used together"
 msgstr "geçersiz seçenek: '--deps' ve '--explicit' beraber kullanılamaz"
 
@@ -550,10 +550,6 @@ msgstr "geçersiz seçenek: '--deps' ve '--explicit' beraber kullanılamaz"
 msgid "invalid repository"
 msgstr "geçersiz depo"
 
-#: pkg/query/errors.go:20 pkg/query/types.go:105 pkg/query/types.go:150
-msgid "invalid sort mode. Fix with yay -Y --bottomup --save"
-msgstr "geçersiz sıralama modu. yay -Y --bottomup --save ile düzeltilebilir."
-
 #: pkg/db/ialpm/alpm.go:210 pkg/dep/depPool.go:576
 msgid "invalid value: %d is not between %d and %d"
 msgstr "geçersiz değer: %d, %d ile %d arasında değil."
@@ -562,7 +558,7 @@ msgstr "geçersiz değer: %d, %d ile %d arasında değil."
 msgid "no keys to import"
 msgstr "aktarılacak anahtar yok"
 
-#: pkg/query/errors.go:27
+#: pkg/query/errors.go:20
 msgid "no query was executed"
 msgstr "hiçbir sorgu çalıştırılmadı"
 
@@ -578,7 +574,7 @@ msgstr "bir seferde sadece bir işlem kullanılabilir"
 msgid "package '%s' was not found"
 msgstr "'%s' paketi bulunamadı"
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:196
+#: pkg/dep/depCheck.go:197
 msgid "package conflicts can not be resolved with noconfirm, aborting"
 msgstr "paket çakışmaları noconfirm ile çözümlenemedi, iptal ediliyor"
 
@@ -610,11 +606,11 @@ msgstr "%s için olan PKGDEST, makepkg'da listelenmiş ancak bulunmuyor: %s"
 msgid "unable to CreateHandle: %s"
 msgstr "CreateHandle yapılamıyor: %s"
 
-#: cmd.go:187
+#: cmd.go:191
 msgid "unhandled operation"
 msgstr "beklenmeyen işlem"
 
-#: cmd.go:421
+#: cmd.go:428
 msgid "unknown-version"
 msgstr "bilinmeyen sürüm"