system/yay
system/yay
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Jguer/yay synced 2024-07-21 10:16:10 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate 'po/en.po' in 'sv' (#1948)

Browse source 
Translate po/en.po in sv

100% translated for the source file 'po/en.po'
on the 'sv' language.

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2023-03-07 20:48:08 +00:00 committed by GitHub
parent 463e60e045
commit 46bf36a160
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 11 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
po/sv.po
View file

@ -1,11 +1,12 @@
#
# Translators:
# J G, 2021
# Luna Jernberg <bittin@cafe8bitar.se>, 2022
# drPytho, 2023
# Luna Jernberg <bittin@cafe8bitar.se>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Luna Jernberg <bittin@cafe8bitar.se>, 2022\n"
"Last-Translator: Luna Jernberg <bittin@cafe8bitar.se>, 2023\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/yay-1/teams/123732/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -93,6 +94,7 @@ msgid ""
"%s: please set AUR_USERNAME and AUR_PASSWORD environment variables for "
"voting"
msgstr ""
"Vänligen sätt miljövariablerna AUR_USERNAME och AUR_PASSWORD för att rösta"
#: pkg/download/unified.go:187
msgid "(%d/%d) Downloaded PKGBUILD from ABS: %s"
@ -196,7 +198,7 @@ msgstr "Visa diff?"
#: pkg/settings/migrations.go:25
msgid "Disable 'provides' setting by default"
msgstr ""
msgstr "Inaktivera \"tillhandahåller\" inställning som standard"
#: clean.go:72
msgid "Do you want to remove ALL AUR packages from cache?"
@ -220,7 +222,7 @@ msgstr "Fel vid AUR-sökning: %s\n"
#: pkg/dep/depGraph.go:56
msgid "Explicit"
msgstr ""
msgstr "Tydligt"
#: print.go:85
msgid "Explicitly installed packages: %s"
@ -288,7 +290,7 @@ msgstr "Underhållare"
#: pkg/dep/depGraph.go:58
msgid "Make Dependency"
msgstr ""
msgstr "Byggberoende"
#: print.go:33
msgid "Make Deps"
@ -424,7 +426,7 @@ msgstr "Snapshot-URL"
#: pkg/dep/depGraph.go:72
msgid "Sync"
msgstr ""
msgstr "Synk"
#: print.go:94
msgid "Ten biggest packages:"
@ -468,7 +470,7 @@ msgstr "Det gick inte att hitta följande paket:"
#: vote.go:21
msgid "Unable to handle package vote for: %s. err: %s"
msgstr ""
msgstr "Kan inte hantera paketröstning för: %s . fel: %s"
#: print.go:25
msgid "Version"
@ -565,11 +567,11 @@ msgstr "fel vid återställning av %s: %s"
#: errors.go:15
msgid "error updating package install reason to %s"
msgstr ""
msgstr "fel vid uppdatering av paketinstallations anledning till %s"
#: errors.go:10
msgid "explicit"
msgstr ""
msgstr "tydligt"
#: pkg/settings/errors.go:23
msgid "failed to create directory '%s': %s"