wine/programs/taskkill/Uk.rc
2010-10-18 19:08:37 +02:00

46 lines
2.7 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* Task termination utility
* Ukrainian language support
*
* Copyright 2010 Andrew Nguyen
* Copyright 2010 Igor Paliychuk
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
#include "taskkill.h"
/* UTF-8 */
#pragma code_page(65001)
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
{
STRING_USAGE, "Використання: taskkill [/?] [/f] [/im Ім'яПроцесу | /pid IDПроцесу]\n"
STRING_INVALID_OPTION, "Помилка: Вказана невідома чи невірна опція командного рядка.\n"
STRING_INVALID_PARAM, "Помилка: Вказано невірний параметр командного рядка.\n"
STRING_MISSING_OPTION, "Помилка: Повинна бути вказана одна з опцій /im чи /pid.\n"
STRING_MISSING_PARAM, "Помилка: Опція %s очікує параметр командного рядка.\n"
STRING_MUTUAL_EXCLUSIVE, "Помилка: Опції /im та /pid є взаємновиключними.\n"
STRING_CLOSE_PID_SEARCH, "Надіслано повідомлення закриття до вікон верхнього рівня процесу з PID %u.\n"
STRING_CLOSE_PROC_SRCH, "Надіслано повідомлення закриття до вікон верхнього рівня процесу \"%s\" з PID %u.\n"
STRING_TERM_PID_SEARCH, "Процес з PID %u був завершений примусово.\n"
STRING_TERM_PROC_SEARCH, "Процес \"%s\" з PID %u був завершений примусово.\n"
STRING_SEARCH_FAILED, "Помилка: Не вдалось знайти процес \"%s\".\n"
STRING_ENUM_FAILED, "Помилка: Неможливо перелічити список процесів.\n"
STRING_TERMINATE_FAILED, "Помилка: Не вдається завершити процес \"%s\".\n"
STRING_SELF_TERMINATION, "Помилка: Самоприпинення процесу не дозволене.\n"
}