wine/programs/net/Ro.rc
Michael Stefaniuc dbf5ec01ae net: Add the Romanian translation.
Translation by Claudia Cotună.
2010-06-23 15:26:48 +02:00

49 lines
2.3 KiB
Plaintext

/*
* NET.EXE - Wine-compatible net program
*
* Copyright (C) 2007 Tim Schwartz
* Copyright (C) 2010 Claudia Cotună
* Michael Stefaniuc
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
#include "resources.h"
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
#pragma code_page(65001)
STRINGTABLE
{
STRING_USAGE, "Sintaxa acestei comenzi este:\n\nNET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
STRING_START_USAGE, "Specificați numele serviciului de pornit.\n"
STRING_STOP_USAGE, "Specificați numele serviciului de oprit.\n"
STRING_STOP_DEP, "Se oprește serviciul dependent: %s\n"
STRING_CANT_STOP, "Serviciul %s nu a putut fi oprit\n"
STRING_NO_SCM, "Nu a putut fi accesat managerul de control al serviciului.\n"
STRING_NO_SVCHANDLE, "Serviciul nu a putut fi accesat.\n"
STRING_START_SVC, "Serviciul %s pornește.\n"
STRING_START_SVC_SUCCESS, "Serviciul %s a fost pornit cu succes.\n"
STRING_START_SVC_FAIL, "Pornirea serviciului %s a eșuat.\n"
STRING_STOP_SVC, "Serviciul %s se oprește.\n"
STRING_STOP_SVC_SUCCESS, "Serviciul %s a fost oprit cu succes.\n"
STRING_STOP_SVC_FAIL, "Oprirea serviciului %s a eșuat.\n"
STRING_HELP_USAGE, "Sintaxa acestei comenzi este:\n\ncomandă NET HELP\n -sau-\ncomandă NET /HELP\n\n Comenzile disponibile sunt:\n NET HELP NET START NET STOP NET USE\n"
STRING_NO_ENTRIES, "Nu există nici un element în listă.\n"
STRING_USE_HEADER, "\nStare Local Distant\n---------------------------------------------------------------\n"
STRING_USE_ENTRY, "%s %S %S Resurse deschise: %lu\n"
}