mirror of
git://source.winehq.org/git/wine.git
synced 2024-10-31 12:54:13 +00:00
69 lines
3 KiB
Text
69 lines
3 KiB
Text
/*
|
|
* Start (Russian resources)
|
|
*
|
|
* Copyright 2003 Igor Stepin
|
|
*
|
|
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
|
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
*
|
|
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
* Lesser General Public License for more details.
|
|
*
|
|
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
*/
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
|
|
|
STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
|
{
|
|
STRING_USAGE, "Çàïóñêàåò ïðîãðàììû èëè îòêðûâàåò äîêóìåíòû ïðèëîæåíèåì,\n\
|
|
îáû÷íî èñïîëüçóåìûì äëÿ ôàéëîâ ñ äàííûì ðàñøèðåíèåì.\n\n\
|
|
Èñïîëüçîâàíèå:\n\
|
|
start [options] èìÿ_ôàéëà_ïðîãðàììû [...]\n\
|
|
start [options] èìÿ_ôàéëà_äîêóìåíòà\n\
|
|
\n\
|
|
Îïöèè:\n\
|
|
/M[inimized] Çàïóñòèòü ïðîãðàììó ìèíèìèçèðîâàííîé.\n\
|
|
/MAX[imized] Çàïóñòèòü ïðîãðàììó ìàêñèìèçèðîâàííîé.\n\
|
|
/R[estored] Çàïóñòèòü ïðîãðàììó íîðìàëüíî (íå ìàêñèìèçèðîâàííî è íå ìèíèìèçèðîâàííî).\n\
|
|
/W[ait] Îæèäàòü çàâåðøåíèÿ çàïóùåííîé ïðîãðàììû è âûéòè ñ êîäîì å¸ âûõîäà.\n\
|
|
/Unix Èñïîëüçîâàòü ïóòü Unix äëÿ çàïóñêà ïðîãðàìû êàê âèíäîâñ ïðîâîäíèê.\n\
|
|
/L Ïîêàçàòü ëèöåíçèþ êîíå÷íîãî ïîëüçîâàòåëÿ.\n\
|
|
\n\
|
|
start.exe âåðñèÿ 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel\n\
|
|
Start èäåò ÁÅÇ ÊÀÊÈÕ-ËÈÁÎ ÃÀÐÀÍÒÈÉ; ïîäðîáíîñòè ïðè çàïóñêå ñ îïöèåé /L.\n\
|
|
Ýòî ñâîáîäíàÿ ïðîãðàììà, è âû ìîæåòå å¸ ðàñïðîñòðàíÿòü íà îïðåäåë¸ííûõ\n\
|
|
óñëîâèÿõ; ïîäðîáíîñòè ïðè çàïóñêå ñ îïöèåé /L.\n\
|
|
"
|
|
|
|
STRING_LICENSE, "start.exe âåðñèÿ 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel\n\
|
|
Ýòî ïðîãðàììà ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ïî ëèöåíçèè GNU Lesser Public License\n\
|
|
è ÿâëÿåòñÿ ñâîáîäíûì ïðîãðàììíûì ïðîäóêòîì.\n\
|
|
\n\
|
|
This program is free software; you can redistribute it and/or\n\
|
|
modify it under the terms of the GNU Lesser Public License\n\
|
|
as published by the Free Software Foundation; either version 2.1\n\
|
|
of the License, or (at your option) any later version.\n\
|
|
\n\
|
|
This program is distributed in the hope that it will be useful,\n\
|
|
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n\
|
|
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n\
|
|
GNU Lesser Public License for more details.\n\
|
|
\n\
|
|
You should have received a copy of the GNU Lesser Public License\n\
|
|
along with this program; if not, write to the Free Software\n\
|
|
Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n\
|
|
\n\
|
|
See the COPYING.LIB file for license information.\n\
|
|
"
|
|
|
|
STRING_EXECFAIL "Ïðèëîæåíèå íå ìîæåò áûòü çàïóùåíî èëè íå àññîöèèðîâàíî ïðèëîæåíèé ñ òèïîì äàííîãî äîêóìåíòà.\nÂûçîâ ShellExecuteEx ïðîâàëèëñÿ"
|
|
|
|
STRING_UNIXFAIL "Íåâîçìîæíî ïåðåâåñòè èìÿ ïðîãðàììû UNIX â èìÿ DOS."
|
|
}
|