wine/dlls/crypt32/crypt32_Uk.rc
2010-07-28 16:28:20 +02:00

248 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* crypt32 dll resources
*
* Copyright (C) 2006 Juan Lang
*
* Ukrainian language support
* Copyright (C) 2010 igor Paliychuk
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
#include "cryptres.h"
/* UTF-8 */
#pragma code_page(65001)
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
{
IDS_AUTHORITY_KEY_ID "Ідентифікатор ключа органу"
IDS_KEY_ATTRIBUTES "Властивості Ключа"
IDS_KEY_USAGE_RESTRICTION "Обмеження використання ключа"
IDS_SUBJECT_ALT_NAME "Альтернативна назва предмету"
IDS_ISSUER_ALT_NAME "Альтернативна назва видавця"
IDS_BASIC_CONSTRAINTS "Основні Обмеження"
IDS_KEY_USAGE "Використання Ключа"
IDS_CERT_POLICIES "Політика Сертифікатів"
IDS_SUBJECT_KEY_IDENTIFIER "Ідентифікатор ключа предмету"
IDS_CRL_REASON_CODE "Код причини CRL"
IDS_CRL_DIST_POINTS "Точки розповсюдження CRL"
IDS_ENHANCED_KEY_USAGE "Розширене Використання Ключа"
IDS_AUTHORITY_INFO_ACCESS "Інформаційний доступ органу"
IDS_CERT_EXTENSIONS "Розширення Сертифікатів"
IDS_NEXT_UPDATE_LOCATION "Наступне розташування оновлення"
IDS_YES_OR_NO_TRUST "Довіряти чи Не довіряти"
IDS_EMAIL_ADDRESS "Адреса Ел. Пошти"
IDS_UNSTRUCTURED_NAME "Неструктурована назва"
IDS_CONTENT_TYPE "Тип Вмісту"
IDS_MESSAGE_DIGEST "Збірник повідомлень"
IDS_SIGNING_TIME "Час Входу"
IDS_COUNTER_SIGN "Контрольний підпис"
IDS_CHALLENGE_PASSWORD "Запит паролю"
IDS_UNSTRUCTURED_ADDRESS "Неструктурована адреса"
IDS_SMIME_CAPABILITIES "Можливості SMIME"
IDS_PREFER_SIGNED_DATA "Віддати перевагу підписаним даним"
IDS_CPS "CPS"
IDS_USER_NOTICE "Повідомлення користувача"
IDS_OCSP "Онлайн протокол стану сертифікату"
IDS_CA_ISSUER "Видавець органу сертифікації"
IDS_CERT_TEMPLATE_NAME "Назва шаблону сертифікації"
IDS_CERT_TYPE "Тип Сертифікату"
IDS_CERT_MANIFOLD "Розмноження сертифікатів"
IDS_NETSCAPE_CERT_TYPE "Тип сертифікату Netscape"
IDS_NETSCAPE_BASE_URL "Базовий URL Netscape"
IDS_NETSCAPE_REVOCATION_URL "URL анулювання Netscape"
IDS_NETSCAPE_CA_REVOCATION_URL "URL анулювання Netscape CA"
IDS_NETSCAPE_CERT_RENEWAL_URL "URL поновлення сертифікату Netscape"
IDS_NETSCAPE_CA_POLICY_URL "URL політики Netscape CA"
IDS_NETSCAPE_SSL_SERVER_NAME "Назва сервера SSL Netscape"
IDS_NETSCAPE_COMMENT "Коментар Netscape"
IDS_SPC_SP_AGENCY_INFO "SpcSpAgencyInfo"
IDS_SPC_FINANCIAL_CRITERIA "SpcFinancialCriteria"
IDS_SPC_MINIMAL_CRITERIA "SpcMinimalCriteria"
IDS_COUNTRY "Країна/Регіон"
IDS_ORGANIZATION "Організація"
IDS_ORGANIZATIONAL_UNIT "Організаційна одиниця"
IDS_COMMON_NAME "Загальна назва"
IDS_LOCALITY "Місце"
IDS_STATE_OR_PROVINCE "Штат або область"
IDS_TITLE "Заголовок"
IDS_GIVEN_NAME "Ім'я"
IDS_INITIALS "Ініціали"
IDS_SUR_NAME "Прізвище"
IDS_DOMAIN_COMPONENT "Компонент домену"
IDS_STREET_ADDRESS "Вулиця"
IDS_SERIAL_NUMBER "Серійний номер"
IDS_CA_VERSION "Версія CA"
IDS_CROSS_CA_VERSION "Перехресна версія CA"
IDS_SERIALIZED_SIG_SERIAL_NUMBER "Серійний номер серійного підпису"
IDS_PRINCIPAL_NAME "Основна назва"
IDS_WINDOWS_PRODUCT_UPDATE "Оновлення продукту Windows"
IDS_ENROLLMENT_NAME_VALUE_PAIR "Enrollment Name Value Pair"
IDS_OS_VERSION "Версія OS"
IDS_ENROLLMENT_CSP "Реєстраційний CSP"
IDS_CRL_NUMBER "Номер CRL"
IDS_DELTA_CRL_INDICATOR "Індикатор Delta CRL"
IDS_ISSUING_DIST_POINT "Точки розповсюдження видачі"
IDS_FRESHEST_CRL "Найсвіжіший CRL"
IDS_NAME_CONSTRAINTS "Обмеження назви"
IDS_POLICY_MAPPINGS "Відображення політики"
IDS_POLICY_CONSTRAINTS "Обмеження політики"
IDS_CROSS_CERT_DIST_POINTS "Точки розповсюдження крос-сертифікатів"
IDS_APPLICATION_POLICIES "Політика додатку"
IDS_APPLICATION_POLICY_MAPPINGS "Відображення політики додатку"
IDS_APPLICATION_POLICY_CONSTRAINTS "Обмеження політики додатку"
IDS_CMC_DATA "Дані CMC"
IDS_CMC_RESPONSE "Відповідь CMC"
IDS_UNSIGNED_CMC_REQUEST "Не підписаний запит CMC"
IDS_CMC_STATUS_INFO "Інформація про стан CMC"
IDS_CMC_EXTENSIONS "Розширення CMC"
IDS_CMC_ATTRIBUTES "Властивості CMC"
IDS_PKCS_7_DATA "PKCS 7 Дані"
IDS_PKCS_7_SIGNED "PKCS 7 підписаний"
IDS_PKCS_7_ENVELOPED "PKCS 7 загорнутий"
IDS_PKCS_7_SIGNED_ENVELOPED "PKCS 7 підписаний і загорнутий"
IDS_PKCS_7_DIGESTED "PKCS 7 Digested"
IDS_PKCS_7_ENCRYPTED "PKCS 7 зашифрований"
IDS_PREVIOUS_CA_CERT_HASH "Попередній Хеш сертифікату CA"
IDS_CRL_VIRTUAL_BASE "Віртуальний базовий CRL номер"
IDS_CRL_NEXT_PUBLISH "Наступна публікація CRL"
IDS_CA_EXCHANGE "Сертифікат шифрування CA"
IDS_KEY_RECOVERY_AGENT "Агент відновлення ключів"
IDS_CERTIFICATE_TEMPLATE "Інформація шаблону сертифікату"
IDS_ENTERPRISE_ROOT_OID "Підприємство кореневого OID"
IDS_RDN_DUMMY_SIGNER "Фіктивна особа, що піписалась"
IDS_ARCHIVED_KEY_ATTR "Зашифрований приватний ключ"
IDS_CRL_SELF_CDP "Опубліковані розташування CRL"
IDS_REQUIRE_CERT_CHAIN_POLICY "Enforce Certificate Chain Policy"
IDS_TRANSACTION_ID "Id угоди"
IDS_SENDER_NONCE "Sender Nonce"
IDS_RECIPIENT_NONCE "Recipient Nonce"
IDS_REG_INFO "Реєстраційні дані"
IDS_GET_CERTIFICATE "Отримати сертифікат"
IDS_GET_CRL "Отримати CRL"
IDS_REVOKE_REQUEST "Відхилити запит"
IDS_QUERY_PENDING "Очікування запиту"
IDS_SORTED_CTL "Список довірених сертифікатів"
IDS_ARCHIVED_KEY_CERT_HASH "Заархівований Хеш ключа сертифікату"
IDS_PRIVATE_KEY_USAGE_PERIOD "Період використання приватного ключа"
IDS_CLIENT_INFORMATION "Клієнські Дані"
IDS_SERVER_AUTHENTICATION "Ідентифікація сервера"
IDS_CLIENT_AUTHENTICATION "Ідентифікація клієнта"
IDS_CODE_SIGNING "Підписання коду"
IDS_SECURE_EMAIL "Безпечний Email"
IDS_TIME_STAMPING "Часове штампування"
IDS_MICROSOFT_TRUST_LIST_SIGNING "Підписання довіреного списку Microsoft"
IDS_MICROSOFT_TIME_STAMPING "Часове штампування Microsoft"
IDS_IPSEC_END_SYSTEM "IP security end system"
IDS_IPSEC_TUNNEL "IP security tunnel termination"
IDS_IPSEC_USER "IP security user"
IDS_EFS "Encrypting File System"
IDS_WHQL_CRYPTO "Перевірка драйверів обладнання Windows"
IDS_NT5_CRYPTO "Перевірка системних компонентів Windows"
IDS_OEM_WHQL_CRYPTO "Перевірка системних компонентів OEM Windows"
IDS_EMBEDDED_NT_CRYPTO "Перевірка системних компонентів Embedded Windows"
IDS_KEY_PACK_LICENSES "Ліцензії пакету ключів"
IDS_LICENSE_SERVER "Перевірка сервера ліцензії"
IDS_SMART_CARD_LOGON "Вхід для смарт-карт"
IDS_DIGITAL_RIGHTS "Цифрові права"
IDS_QUALIFIED_SUBORDINATION "Кваліфікована субординація"
IDS_KEY_RECOVERY "Відновлення ключів"
IDS_DOCUMENT_SIGNING "Підписання документу"
IDS_IPSEC_IKE_INTERMEDIATE "IP security IKE intermediate"
IDS_FILE_RECOVERY "Відновлення файлів"
IDS_ROOT_LIST_SIGNER "Особа, що підписала кореневий список"
IDS_ANY_APPLICATION_POLICIES "Політика всіх додатків"
IDS_DS_EMAIL_REPLICATION "Тиражування Email служби каталогів"
IDS_ENROLLMENT_AGENT "Агент запиту сертифікату"
IDS_LIFETIME_SIGNING "Підписання на час життя"
IDS_ANY_CERT_POLICY "Політика всіх видань"
}
STRINGTABLE
{
IDS_LOCALIZEDNAME_ROOT "Довірені органи кореневої сертифікайії"
IDS_LOCALIZEDNAME_MY "Особистий"
IDS_LOCALIZEDNAME_CA "Посередницькі органи сертифікації"
IDS_LOCALIZEDNAME_ADDRESSBOOK "Інші люди"
IDS_LOCALIZEDNAME_TRUSTEDPUBLISHER "Довірені видавці"
IDS_LOCALIZEDNAME_DISALLOWED "Ненадійні сертифікати"
}
STRINGTABLE
{
IDS_KEY_ID "ID Ключа="
IDS_CERT_ISSUER "Видавець сертифікату"
IDS_CERT_SERIAL_NUMBER "Серійний номер сертифікату="
IDS_ALT_NAME_OTHER_NAME "Інше Ім'я="
IDS_ALT_NAME_RFC822_NAME "Адреса Ел. Пошти="
IDS_ALT_NAME_DNS_NAME "Назва DNS="
IDS_ALT_NAME_DIRECTORY_NAME "Адреса каталогу"
IDS_ALT_NAME_URL "URL="
IDS_ALT_NAME_IP_ADDRESS "IP Адреса="
IDS_ALT_NAME_MASK "Маска="
IDS_ALT_NAME_REGISTERED_ID "Зареєстрований ID="
IDS_USAGE_UNKNOWN "Невідоме використання ключа"
IDS_SUBJECT_TYPE "Тип предмету="
IDS_SUBJECT_TYPE_CA "CA"
IDS_SUBJECT_TYPE_END_CERT "Кінцевий блок"
IDS_PATH_LENGTH "Обмеження довжини шляху="
IDS_PATH_LENGTH_NONE "Немає"
IDS_INFO_NOT_AVAILABLE "Інформація не доступна"
IDS_AIA "Інформаційний доступ органу"
IDS_ACCESS_METHOD "Метод доступу="
IDS_ACCESS_METHOD_OCSP "OCSP"
IDS_ACCESS_METHOD_CA_ISSUERS "Видавці CA"
IDS_ACCESS_METHOD_UNKNOWN "Невідомий метод доступу"
IDS_ACCESS_LOCATION "Альтернативна назва"
IDS_CRL_DIST_POINT "Точка розповсюдження CRL"
IDS_CRL_DIST_POINT_NAME "Назва точки розповсюдження"
IDS_CRL_DIST_POINT_FULL_NAME "Повна назва"
IDS_CRL_DIST_POINT_RDN_NAME "Назва RDN"
IDS_CRL_DIST_POINT_REASON "Причина CRL="
IDS_CRL_DIST_POINT_ISSUER "Видавець CRL"
IDS_REASON_KEY_COMPROMISE "Компроміс ключа"
IDS_REASON_CA_COMPROMISE "Компроміс CA"
IDS_REASON_AFFILIATION_CHANGED "Приналежність змінена"
IDS_REASON_SUPERSEDED "Замінено"
IDS_REASON_CESSATION_OF_OPERATION "Операція зупинена"
IDS_REASON_CERTIFICATE_HOLD "Призупинення сертифікату"
IDS_FINANCIAL_CRITERIA "Фінансові Дані="
IDS_FINANCIAL_CRITERIA_AVAILABLE "Доступно"
IDS_FINANCIAL_CRITERIA_NOT_AVAILABLE "Недоступно"
IDS_FINANCIAL_CRITERIA_MEETS_CRITERIA "Відповідає критеріям="
IDS_YES "Так"
IDS_NO "Ні"
IDS_DIGITAL_SIGNATURE "Цифровий Підпис"
IDS_NON_REPUDIATION "Без відмови"
IDS_KEY_ENCIPHERMENT "Шифрування ключа"
IDS_DATA_ENCIPHERMENT "Шифрування даних"
IDS_KEY_AGREEMENT "Ключова угода"
IDS_CERT_SIGN "Підписання сертифікату"
IDS_OFFLINE_CRL_SIGN "Офлайн підписання CRL"
IDS_CRL_SIGN "Підписання CRL"
IDS_ENCIPHER_ONLY "Лише зашифр."
IDS_DECIPHER_ONLY "Лише розшифр."
IDS_NETSCAPE_SSL_CLIENT "Ідентифікація клієнта SSL"
IDS_NETSCAPE_SSL_SERVER "Ідентифікація сервера SSL"
IDS_NETSCAPE_SMIME "S/MIME"
IDS_NETSCAPE_SIGN "Підпис"
IDS_NETSCAPE_SSL_CA "SSL CA"
IDS_NETSCAPE_SMIME_CA "S/MIME CA"
IDS_NETSCAPE_SIGN_CA "Підпис CA"
}