system/wine
system/wine
1
0
Fork 0
mirror of git://source.winehq.org/git/wine.git synced 2024-10-14 17:07:16 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

taskmgr: Remove the ignored common resource attributes.

Browse source
This commit is contained in:
Michael Stefaniuc 2010-07-21 23:57:06 +02:00 committed by Alexandre Julliard
parent b97ef0a890
commit ed7d82f194
20 changed files with 425 additions and 425 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

42
programs/taskmgr/Da.rc
View file

@ -30,7 +30,7 @@ LANGUAGE LANG_DANISH, SUBLANG_DEFAULT
Menu
*/
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP "&Fil"
BEGIN
@ -92,7 +92,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
IDR_WINDOWSMENU MENU
BEGIN
MENUITEM "Opstil &vandret", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "Opstil &lodret", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
@ -102,7 +102,7 @@ BEGIN
MENUITEM "V&is øverst", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -114,7 +114,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -132,7 +132,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
IDR_TRAY_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -143,7 +143,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -176,7 +176,7 @@ END
Dialog
*/
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
@ -187,7 +187,7 @@ BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -198,7 +198,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Afslut opgav&e",IDC_ENDTASK,75,189,53,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -211,7 +211,7 @@ BEGIN
END
/*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -269,7 +269,7 @@ BEGIN
153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Fejlsøgningskanaler"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -280,7 +280,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Luk",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG 0, 0, 231, 154
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Processlægtskab"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -355,7 +355,7 @@ BEGIN
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 240, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG 0, 0, 240, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Vælg kolonner"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -420,14 +420,14 @@ END
String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Opgavebehandler"
IDC_TASKMGR "Opgavebehandler"
IDS_RUNDLG_CAPTION "Create New Task"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "Kører et nyt program"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "Opgavebehandleren vises foran andre programmer med mindre den minimerés"
@ -443,7 +443,7 @@ BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Opdaterer visningen hvert fjerde sekund"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Opdaterer ikke automatisk"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
@ -467,7 +467,7 @@ BEGIN
"Henter en opgave til forgrunden, og sætter den i fokus"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "Giver den valgte opgave besked om at afslutte"
ID_GOTOPROCESS "Skifter fokus til den valgte opgaves process"
@ -492,7 +492,7 @@ BEGIN
"Kontrollere Fejlsøgnings Kanaler"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_VIEW_LARGE "St&ore Ikoner"
IDS_VIEW_SMALL "S&må Ikoner"
@ -512,7 +512,7 @@ BEGIN
IDS_STATUS_BAR_MEMORY_USAGE "Hukommelses Forbrug: %dK / %dK"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_IMAGENAME "Procesnavn"
IDS_PID "PID"
@ -541,7 +541,7 @@ BEGIN
IDS_IOOTHERBYTES "I/O Andre Bytes"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WARNING_TITLE "Opgavestyring Advarsel"
IDS_PRIORITY_CHANGE_MESSAGE "Advarsel: Hvis du ændrer prioriteringen af denne proces, kan det\n\
@ -562,7 +562,7 @@ BEGIN
IDS_AFFINITY_UNABLE2ACCESS "Kan ikke få adgang til, eller sætte processens affinitet"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYSTEM_IDLE_PROCESS "Realtid"
IDS_APPLICATION_NOT_RESPONDING "Svarer Ikke"

42
programs/taskmgr/De.rc
View file

@ -31,7 +31,7 @@ LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
Menu
*/
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP "&Datei"
BEGIN
@ -93,7 +93,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
IDR_WINDOWSMENU MENU
BEGIN
MENUITEM "&Übereinander", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "&Nebeneinander", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
@ -103,7 +103,7 @@ BEGIN
MENUITEM "&In den Vordergrund holen", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -115,7 +115,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -133,7 +133,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
IDR_TRAY_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -144,7 +144,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -171,7 +171,7 @@ END
Dialog
*/
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
@ -182,7 +182,7 @@ BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -193,7 +193,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "&Task beenden",IDC_ENDTASK,75,189,53,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -206,7 +206,7 @@ BEGIN
END
/*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -264,7 +264,7 @@ BEGIN
153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Debugkanäle"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -275,7 +275,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Schließen",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG 0, 0, 231, 154
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Prozessoraffinität"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -350,7 +350,7 @@ BEGIN
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 245, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG 0, 0, 245, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Spalten auswählen"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -415,14 +415,14 @@ END
String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Task-Manager"
IDC_TASKMGR "Task-Manager"
IDS_RUNDLG_CAPTION "Neuer Task"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "Startet ein neues Programm"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "Der Task-Manager bleibt immer mit seinen gesamten Fenstern im Vordergrund, bis er minimiert wird"
@ -437,7 +437,7 @@ BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Aktualisiert die Anzeige alle 4 Sekunden"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Nicht automatisch aktualisieren"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY "Stellt die Fenster übereinander auf dem Desktop dar"
@ -457,7 +457,7 @@ BEGIN
ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO "Holt den Task in den Vordergrund und wechselt den Fokus auf den Task"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "Weist die ausgewählten Tasks an, sich zu beenden"
ID_GOTOPROCESS "Wechselt den Fokus zu dem Prozess des ausgewählten Tasks"
@ -475,7 +475,7 @@ BEGIN
ID_PROCESS_PAGE_DEBUGCHANNELS "Stellt Debug-Kanäle ein"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_VIEW_LARGE "&Große Symbole"
IDS_VIEW_SMALL "&Kleine Symbole"
@ -495,7 +495,7 @@ BEGIN
IDS_STATUS_BAR_MEMORY_USAGE "Speicherauslastung: %dK / %dK"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_IMAGENAME "Name"
IDS_PID "PID (Prozess-ID)"
@ -524,7 +524,7 @@ BEGIN
IDS_IOOTHERBYTES "E/A-Bytes (Andere)"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WARNING_TITLE "Task Manager Warnung"
IDS_PRIORITY_CHANGE_MESSAGE "WARNUNG: Änderung der Prioritätsklasse dieses Prozesses\n\
@ -545,7 +545,7 @@ BEGIN
IDS_AFFINITY_UNABLE2ACCESS "Die Prozessoraffinität konnte nicht geändert werden"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYSTEM_IDLE_PROCESS "Leerlauf Prozess"
IDS_APPLICATION_NOT_RESPONDING "Anwortet nicht"

42
programs/taskmgr/En.rc
View file

@ -27,7 +27,7 @@ LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
Menu
*/
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP "&File"
BEGIN
@ -89,7 +89,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
IDR_WINDOWSMENU MENU
BEGIN
MENUITEM "Tile &Horizontally", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "Tile &Vertically", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
@ -99,7 +99,7 @@ BEGIN
MENUITEM "&Bring To Front", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -111,7 +111,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -129,7 +129,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
IDR_TRAY_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -140,7 +140,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -173,7 +173,7 @@ END
Dialog
*/
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
@ -184,7 +184,7 @@ BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -195,7 +195,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "&End Task",IDC_ENDTASK,75,189,53,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -208,7 +208,7 @@ BEGIN
END
/*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -266,7 +266,7 @@ BEGIN
153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Debug Channels"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -277,7 +277,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Close",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG 0, 0, 231, 154
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Processor Affinity"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -352,7 +352,7 @@ BEGIN
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 195, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG 0, 0, 195, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Select Columns"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -417,14 +417,14 @@ END
String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Task Manager"
IDC_TASKMGR "Task Manager"
IDS_RUNDLG_CAPTION "Create New Task"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "Runs a new program"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "Task Manager remains in front of all other windows unless minimized"
@ -440,7 +440,7 @@ BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Updates the display every four seconds"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Does not automatically update"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
@ -464,7 +464,7 @@ BEGIN
"Brings a task to the foreground, switch focus to that task"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "Tells the selected tasks to close"
ID_GOTOPROCESS "Switches the focus to the process of the selected task"
@ -489,7 +489,7 @@ BEGIN
"Controls Debug Channels"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_VIEW_LARGE "Lar&ge Icons"
IDS_VIEW_SMALL "S&mall Icons"
@ -509,7 +509,7 @@ BEGIN
IDS_STATUS_BAR_MEMORY_USAGE "Mem Usage: %dK / %dK"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_IMAGENAME "Image Name"
IDS_PID "PID"
@ -538,7 +538,7 @@ BEGIN
IDS_IOOTHERBYTES "I/O Other Bytes"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WARNING_TITLE "Task Manager Warning"
IDS_PRIORITY_CHANGE_MESSAGE "WARNING: Changing the priority class of this process may\n\
@ -559,7 +559,7 @@ BEGIN
IDS_AFFINITY_UNABLE2ACCESS "Unable to Access or Set Process Affinity"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYSTEM_IDLE_PROCESS "System Idle Process"
IDS_APPLICATION_NOT_RESPONDING "Not Responding"

42
programs/taskmgr/Fr.rc
View file

@ -32,7 +32,7 @@ LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
Menu
*/
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP "&Fichier"
BEGIN
@ -94,7 +94,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
IDR_WINDOWSMENU MENU
BEGIN
MENUITEM "Arranger &Horizontalement", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "Arranger &Verticalement", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
@ -104,7 +104,7 @@ BEGIN
MENUITEM "Toujours &visible", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -116,7 +116,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -134,7 +134,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
IDR_TRAY_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -145,7 +145,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -178,7 +178,7 @@ END
Dialog
*/
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
@ -189,7 +189,7 @@ BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -200,7 +200,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "&Fin de tâche",IDC_ENDTASK,71,189,55,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -213,7 +213,7 @@ BEGIN
END
/*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -271,7 +271,7 @@ BEGIN
153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Canaux de débogage"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -282,7 +282,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Fermer",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG 0, 0, 231, 154
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Affinité du processeur"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -357,7 +357,7 @@ BEGIN
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 218, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG 0, 0, 218, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Sélection des colonnes"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -422,14 +422,14 @@ END
String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Gestionnaire des tâches"
IDC_TASKMGR "Gestionnaire des tâches"
IDS_RUNDLG_CAPTION "Nouvelle tâche..."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "Exécute un nouveau programme"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "Le gestionnaire des tâches reste devant toutes les autres fenêtres sauf s'il est réduit"
@ -445,7 +445,7 @@ BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Actualise l'affichage toutes les quatre secondes"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "N'actualise pas l'affichage automatiquement"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
@ -469,7 +469,7 @@ BEGIN
"Amène la tâche à l'avant-plan et bascule vers celle-ci"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "Demande aux tâches sélectionnées de se terminer"
ID_GOTOPROCESS "Bascule vers le processus de la tâche sélectionnée"
@ -494,7 +494,7 @@ BEGIN
"Contrôle les canaux de débogage"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_VIEW_LARGE "G&randes icônes"
IDS_VIEW_SMALL "P&etites icônes"
@ -514,7 +514,7 @@ BEGIN
IDS_STATUS_BAR_MEMORY_USAGE "Utilisation mémoire : %dK / %dK"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_IMAGENAME "Image"
IDS_PID "PID"
@ -543,7 +543,7 @@ BEGIN
IDS_IOOTHERBYTES "Octets autres E/S"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WARNING_TITLE "Avertissement du gestionnaire de tâches"
IDS_PRIORITY_CHANGE_MESSAGE "ATTENTION : modifier la classe de priorité de ce processus peut\n\
@ -564,7 +564,7 @@ BEGIN
IDS_AFFINITY_UNABLE2ACCESS "Impossible d'accéder ou de modifier l'affinité du processus"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYSTEM_IDLE_PROCESS "Processus inactifs"
IDS_APPLICATION_NOT_RESPONDING "Ne répond pas"

42
programs/taskmgr/It.rc
View file

@ -31,7 +31,7 @@ LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
Menu
*/
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP "&File"
BEGIN
@ -93,7 +93,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
IDR_WINDOWSMENU MENU
BEGIN
MENUITEM "Ordina &orizzontalmente", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "Ordina &verticalmente", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
@ -103,7 +103,7 @@ BEGIN
MENUITEM "&Porta davanti", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -115,7 +115,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -133,7 +133,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
IDR_TRAY_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -144,7 +144,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -177,7 +177,7 @@ END
Dialog
*/
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
@ -188,7 +188,7 @@ BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -199,7 +199,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "&Termina Processo",IDC_ENDTASK,75,189,53,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -212,7 +212,7 @@ BEGIN
END
/*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -270,7 +270,7 @@ BEGIN
153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Canali di Debug"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -281,7 +281,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Chiudi",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG 0, 0, 231, 154
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Affinità del Processore"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -356,7 +356,7 @@ BEGIN
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 195, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG 0, 0, 195, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Seleziona le Colonne"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -421,14 +421,14 @@ END
String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Gestore dei Processi"
IDC_TASKMGR "Gestore dei Processi"
IDS_RUNDLG_CAPTION "Crea un nuovo Processo"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "Esegue un nuovo programma"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "Il Gestore dei Processi rimane davanti a tutte le altre finestre se non minimizzato"
@ -444,7 +444,7 @@ BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Aggiorna la schermata ogni quattro secondi"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Non si aggiorna automaticamente"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
@ -468,7 +468,7 @@ BEGIN
"Porta un processo in primo piano, mette il focus su quel processo"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "Chiede ai processi selezionati di chiudersi"
ID_GOTOPROCESS "Mette il focus sul processo selezionato"
@ -493,7 +493,7 @@ BEGIN
"Controlla i canali di debug"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_VIEW_LARGE "Icone &Grandi"
IDS_VIEW_SMALL "Icone &Piccole"
@ -513,7 +513,7 @@ BEGIN
IDS_STATUS_BAR_MEMORY_USAGE "Uso della Memoria: %dK / %dK"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_IMAGENAME "Nome dell'immagine"
IDS_PID "PID"
@ -542,7 +542,7 @@ BEGIN
IDS_IOOTHERBYTES "Bytes Altri I/O"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WARNING_TITLE "Avviso del Gestore di Processi"
IDS_PRIORITY_CHANGE_MESSAGE "ATTENZIONE: Cambiare la classe di priorità di questo processo potrebbe\n\
@ -563,7 +563,7 @@ BEGIN
IDS_AFFINITY_UNABLE2ACCESS "Impossibile accedere o cambiare affinità di processo"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYSTEM_IDLE_PROCESS "Processo di SIstema inattivo"
IDS_APPLICATION_NOT_RESPONDING "Non risponde"

42
programs/taskmgr/Ja.rc
View file

@ -31,7 +31,7 @@ LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
Menu
*/
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP "ファイル(&F)"
BEGIN
@ -93,7 +93,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
IDR_WINDOWSMENU MENU
BEGIN
MENUITEM "上下に並べて表示(&H)", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "左右に並べて表示(&V)", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
@ -103,7 +103,7 @@ BEGIN
MENUITEM "手前に表示(&B)", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -115,7 +115,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -133,7 +133,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
IDR_TRAY_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -144,7 +144,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -177,7 +177,7 @@ END
Dialog
*/
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
@ -188,7 +188,7 @@ BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -199,7 +199,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "タスクの終了(&E)",IDC_ENDTASK,75,189,53,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -212,7 +212,7 @@ BEGIN
END
/*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -270,7 +270,7 @@ BEGIN
153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "デバッグ チャンネル"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
@ -281,7 +281,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "閉じる",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG 0, 0, 231, 154
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "プロセッサの関係"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
@ -356,7 +356,7 @@ BEGIN
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 195, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG 0, 0, 195, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "プロセスページの列の選択"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
@ -421,14 +421,14 @@ END
String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "タスク マネージャ"
IDC_TASKMGR "タスク マネージャ"
IDS_RUNDLG_CAPTION "新しいタスクの作成"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "新しいプログラムを実行します。"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "最小化されない限り、常にタスク マネージャがほかのすべてのウィンドウよりも手前に表示されます。"
@ -444,7 +444,7 @@ BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "4秒に 1回表示を更新します。"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "表示を自動的に更新しません。"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
@ -468,7 +468,7 @@ BEGIN
"選択したタスクを手前に表示して切り替えます。"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "タスクを閉じます。"
ID_GOTOPROCESS "フォーカスを選択したタスクのプロセスに移動します。"
@ -492,7 +492,7 @@ BEGIN
ID_PROCESS_PAGE_DEBUGCHANNELS "デバッグのチャンネルをコントロールします。"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_VIEW_LARGE "大きいアイコン(&G)"
IDS_VIEW_SMALL "小さいアイコン(&M)"
@ -512,7 +512,7 @@ BEGIN
IDS_STATUS_BAR_MEMORY_USAGE "メモリ使用量: %dK / %dK"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_IMAGENAME "イメージ名"
IDS_PID "PID"
@ -541,7 +541,7 @@ BEGIN
IDS_IOOTHERBYTES "I/O その他のバイト数"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WARNING_TITLE "タスク　マネージャによる警告"
IDS_PRIORITY_CHANGE_MESSAGE "警告: このプロセスの優先度クラスを変更すると、システムが\n\
@ -561,7 +561,7 @@ BEGIN
IDS_AFFINITY_UNABLE2ACCESS "プロセスの関係を設定またはアクセスできませんでした。"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYSTEM_IDLE_PROCESS "システム アイドル プロセス"
IDS_APPLICATION_NOT_RESPONDING "応答なし"

42
programs/taskmgr/Ko.rc
View file

@ -27,7 +27,7 @@ LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
Menu
*/
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP " 파일(&F)"
BEGIN
@ -89,7 +89,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
IDR_WINDOWSMENU MENU
BEGIN
MENUITEM "가로 바둑판 정렬(&H)", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "세로 바둑판 정렬(&V)", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
@ -99,7 +99,7 @@ BEGIN
MENUITEM "앞으로 가져오기(&B)", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU
BEGIN
POPUP "더미"
BEGIN
@ -111,7 +111,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU
BEGIN
POPUP "더미"
BEGIN
@ -129,7 +129,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
IDR_TRAY_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "더미"
BEGIN
@ -140,7 +140,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP "더미"
BEGIN
@ -173,7 +173,7 @@ END
Dialog
*/
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
@ -184,7 +184,7 @@ BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -195,7 +195,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "작업 끝냄(&E)",IDC_ENDTASK,75,189,53,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -208,7 +208,7 @@ BEGIN
END
/*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -266,7 +266,7 @@ BEGIN
153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "디버그 채널"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
@ -277,7 +277,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "닫기",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG 0, 0, 231, 154
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "프로세서 친화도"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
@ -352,7 +352,7 @@ BEGIN
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 195, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG 0, 0, 195, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "세로줄 선택"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
@ -417,14 +417,14 @@ END
String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "작업 관리자"
IDC_TASKMGR "작엄 관리자"
IDS_RUNDLG_CAPTION "새 작업 만들기"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "새 프로그램 실행"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "작업관리자는 최소화 되지 않는 한 다른 창 앞에 있게 됩니다"
@ -440,7 +440,7 @@ BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "4초마다 디스플레이 새로 고침"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "자동으로 업데이트 할 수 없습니다"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
@ -464,7 +464,7 @@ BEGIN
"작업을 앞으로 가져오고, 초점을 그 작업으로 이동"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "선택한 작업을 닫으라고 말하기"
ID_GOTOPROCESS "선택된 태스크의 작업으로 초점 전환"
@ -488,7 +488,7 @@ BEGIN
ID_PROCESS_PAGE_DEBUGCHANNELS "디버그 채널 제어"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_VIEW_LARGE "큰 아이콘(&G)"
IDS_VIEW_SMALL "작은 아이콘(&M)"
@ -508,7 +508,7 @@ BEGIN
IDS_STATUS_BAR_MEMORY_USAGE "메모리 사용량: %dK / %dK"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_IMAGENAME "이미지 이름"
IDS_PID "PID"
@ -537,7 +537,7 @@ BEGIN
IDS_IOOTHERBYTES "I/O 기타 바이트"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WARNING_TITLE "작업 관리자 경고"
IDS_PRIORITY_CHANGE_MESSAGE "경고: 프로세스의 우선 순위 클래그를 변경하는 것은\n\
@ -558,7 +558,7 @@ BEGIN
IDS_AFFINITY_UNABLE2ACCESS "접근할수 없거나 프로세스 동질성을 설정할수 없습니다"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYSTEM_IDLE_PROCESS "시스템 유휴 작업"
IDS_APPLICATION_NOT_RESPONDING "반응이 없음"

42
programs/taskmgr/Lt.rc
View file

@ -30,7 +30,7 @@ LANGUAGE LANG_LITHUANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
Menu
*/
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP "&Failas"
BEGIN
@ -92,7 +92,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
IDR_WINDOWSMENU MENU
BEGIN
MENUITEM "Iškloti &gulsčiai", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "Iškloti &stačiai", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
@ -102,7 +102,7 @@ BEGIN
MENUITEM "Perkelti į &priekį", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -114,7 +114,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -132,7 +132,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
IDR_TRAY_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -143,7 +143,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -176,7 +176,7 @@ END
Dialog
*/
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
@ -187,7 +187,7 @@ BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -198,7 +198,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "&Baigti užduotį",IDC_ENDTASK,45,189,63,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -211,7 +211,7 @@ BEGIN
END
/*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -269,7 +269,7 @@ BEGIN
153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Derinimo kanalai"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -280,7 +280,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Užverti",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG 0, 0, 231, 154
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Procesoriaus atitikimas"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -355,7 +355,7 @@ BEGIN
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG 0, 0, 231, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Stulpelių išrinkimas"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -420,14 +420,14 @@ END
String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Užduočių tvarkytuvė"
IDC_TASKMGR "Užduočių tvarkytuvė"
IDS_RUNDLG_CAPTION "Sukurti naują užduotį"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "Paleidžia naują programą"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "Užduočių tvarkytuvės langas lieka priekyje visų kitų langų, nebent suskleidžiamas"
@ -442,7 +442,7 @@ BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Atnaujina ekraną kas keturias sekundes"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Automatiškai neatnaujina"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY "Iškloja langus gulsčiai ant darbalaukio"
@ -462,7 +462,7 @@ BEGIN
ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO "Perkelia užduotį priekio link ir perjungia židinį į ją"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "Liepia pažymėtoms užduotims užsidaryti"
ID_GOTOPROCESS "Perjungia židinį į pažymėtos užduoties procesą"
@ -480,7 +480,7 @@ BEGIN
ID_PROCESS_PAGE_DEBUGCHANNELS "Kontroliuoja derinimo kanalus"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_VIEW_LARGE "&Didelės piktogramos"
IDS_VIEW_SMALL "&Mažos piktogramos"
@ -500,7 +500,7 @@ BEGIN
IDS_STATUS_BAR_MEMORY_USAGE "Atminties naudojimas: %dK / %dK"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_IMAGENAME "Proceso vardas"
IDS_PID "PID"
@ -529,7 +529,7 @@ BEGIN
IDS_IOOTHERBYTES "I/O kitų baitų"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WARNING_TITLE "Užduočių tvarkytuvės įspėjimas"
IDS_PRIORITY_CHANGE_MESSAGE "ĮSPĖJIMAS: Šio proceso prioriteto klasės keitimas gali\n\
@ -549,7 +549,7 @@ BEGIN
IDS_AFFINITY_UNABLE2ACCESS "Nepavyko prieiti prie ar nustatyti proceso atitikimo"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYSTEM_IDLE_PROCESS "Sistemos neveikos procesas"
IDS_APPLICATION_NOT_RESPONDING "Neatsako"

42
programs/taskmgr/Nl.rc
View file

@ -28,7 +28,7 @@ LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_NEUTRAL
Menu
*/
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP "&Bestand"
BEGIN
@ -90,7 +90,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
IDR_WINDOWSMENU MENU
BEGIN
MENUITEM "&Boven elkaar", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "&Naast elkaar", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
@ -100,7 +100,7 @@ BEGIN
MENUITEM "Naar de &voorgrond halen", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -112,7 +112,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -130,7 +130,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
IDR_TRAY_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -141,7 +141,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -168,7 +168,7 @@ END
Dialog
*/
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
@ -179,7 +179,7 @@ BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -190,7 +190,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "&Taak beëindigen",IDC_ENDTASK,57,189,59,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -203,7 +203,7 @@ BEGIN
END
/*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -261,7 +261,7 @@ BEGIN
153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Debugkanalen"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -272,7 +272,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Sluiten",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG 0, 0, 231, 154
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Processoraffiniteit"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -347,7 +347,7 @@ BEGIN
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 245, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG 0, 0, 245, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Selecteer kolommen"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -412,14 +412,14 @@ END
String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Taakbeheer"
IDC_TASKMGR "Taakbeheer"
IDS_RUNDLG_CAPTION "Start nieuwe taak"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "Start een nieuw programma"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "Taakbeheer blijft altijd met alle vensters op de voorgrond, totdat hij geminimaliseerd wordt"
@ -434,7 +434,7 @@ BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Ververs de weergave elke 4 seconden"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Niet automatisch verversen"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY "Plaats de vensters boven elkaar op de desktop"
@ -454,7 +454,7 @@ BEGIN
ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO "Brengt de taak naar de voorgrond en wisselt focus naar de taak"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "Zegt de geselecteerde taken zich te beëindigen"
ID_GOTOPROCESS "Verandert de focus naar het proces van de geselecteerde taak"
@ -472,7 +472,7 @@ BEGIN
ID_PROCESS_PAGE_DEBUGCHANNELS "Beheer van debugkanalen"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_VIEW_LARGE "&Grote pictogrammen"
IDS_VIEW_SMALL "&Kleine pictogrammen"
@ -492,7 +492,7 @@ BEGIN
IDS_STATUS_BAR_MEMORY_USAGE "Geheugengebruik: %dK / %dK"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_IMAGENAME "Procesnaam"
IDS_PID "Proces-ID"
@ -521,7 +521,7 @@ BEGIN
IDS_IOOTHERBYTES "I/O - Bytes (Anders)"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WARNING_TITLE "Taakbeheer Waarschuwing"
IDS_PRIORITY_CHANGE_MESSAGE "WAARSCHUWING: Het veranderen van de prioriteitsklasse van dit\n\
@ -542,7 +542,7 @@ BEGIN
IDS_AFFINITY_UNABLE2ACCESS "Procesaffiniteit kan niet worden gelezen of ingesteld"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYSTEM_IDLE_PROCESS "Niet actief proces"
IDS_APPLICATION_NOT_RESPONDING "Reageert niet"

42
programs/taskmgr/No.rc
View file

@ -29,7 +29,7 @@ LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
Menu
*/
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP "&Fil"
BEGIN
@ -91,7 +91,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
IDR_WINDOWSMENU MENU
BEGIN
MENUITEM "Still opp &vannrett", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "Still opp &loddrett", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
@ -101,7 +101,7 @@ BEGIN
MENUITEM "V&is øverst", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -113,7 +113,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -131,7 +131,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
IDR_TRAY_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -142,7 +142,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -175,7 +175,7 @@ END
Dialog
*/
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
@ -186,7 +186,7 @@ BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -197,7 +197,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Avslutt oppgav&e",IDC_ENDTASK,75,189,53,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -210,7 +210,7 @@ BEGIN
END
/*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -268,7 +268,7 @@ BEGIN
153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Feilsøkingskanaler"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -279,7 +279,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Lukk",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG 0, 0, 231, 154
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Prosesslektsskap"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -354,7 +354,7 @@ BEGIN
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 195, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG 0, 0, 195, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Velg kolonner"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -419,14 +419,14 @@ END
String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Oppgavebehandler"
IDC_TASKMGR "Oppgavebehandler"
IDS_RUNDLG_CAPTION "Create New Task"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "Kjører et nytt program"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "Oppgavebehandleren vises foran andre programmer med mindre den minimeres"
@ -442,7 +442,7 @@ BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Oppdaterer visningen hvert fjerde sekund"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Oppdaterer ikke automatisk"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
@ -466,7 +466,7 @@ BEGIN
"Henter en oppgave til forgrunnen, og setter den i fokus"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "Gir den valgte oppgaven beskjed om å avslutte"
ID_GOTOPROCESS "Bytter fokus til den valgte oppgavens prosess"
@ -491,7 +491,7 @@ BEGIN
"Kontrollerer feilsøkingskanaler"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_VIEW_LARGE "&Store ikoner"
IDS_VIEW_SMALL "S&må ikoner"
@ -511,7 +511,7 @@ BEGIN
IDS_STATUS_BAR_MEMORY_USAGE "Minnebruk: %dK / %dK"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_IMAGENAME "Bildenavn"
IDS_PID "PID"
@ -540,7 +540,7 @@ BEGIN
IDS_IOOTHERBYTES "I/O annet, byte"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WARNING_TITLE "Oppgavebehandler - advarsel"
IDS_PRIORITY_CHANGE_MESSAGE "ADVERSEL: Å endre prioritetsklassen for denne prosessen kan\n\
@ -561,7 +561,7 @@ BEGIN
IDS_AFFINITY_UNABLE2ACCESS "Klarte ikke lese eller endre tilhørighet til prosessor"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYSTEM_IDLE_PROCESS "Ledige ressurser"
IDS_APPLICATION_NOT_RESPONDING "Svarer ikke"

42
programs/taskmgr/Pl.rc
View file

@ -29,7 +29,7 @@ LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
Menu
*/
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP "&Plik"
BEGIN
@ -91,7 +91,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
IDR_WINDOWSMENU MENU
BEGIN
MENUITEM "&S¹siaduj¹co w poziomie", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "S¹s&iaduj¹co w poziomie", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
@ -101,7 +101,7 @@ BEGIN
MENUITEM "&Przesuñ na wierzch", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -113,7 +113,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -131,7 +131,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
IDR_TRAY_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -142,7 +142,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -175,7 +175,7 @@ END
Dialog
*/
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
@ -186,7 +186,7 @@ BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -197,7 +197,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "&Zakoñcz zadanie",IDC_ENDTASK,30,189,68,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -209,7 +209,7 @@ BEGIN
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,191,161,10
END
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -267,7 +267,7 @@ BEGIN
153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Kana³y debugowania"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -278,7 +278,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Zamknij",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG 0, 0, 231, 154
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Koligacja procesora"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -353,7 +353,7 @@ BEGIN
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG 0, 0, 260, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Wybierz kolumny"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -418,14 +418,14 @@ END
String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Mened¿er zadañ"
IDC_TASKMGR "Mened¿er zadañ"
IDS_RUNDLG_CAPTION "Utwórz nowe zadanie"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "Uruchamia nowy program"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "Mened¿er zadañ bêdzie ponad innymi oknami (chyba, ¿e zminimalizowany)"
@ -441,7 +441,7 @@ BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Odœwie¿a listê co cztery sekundy"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Bez automatycznego odœwie¿ania listy"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
@ -465,7 +465,7 @@ BEGIN
"Przesuwa zadanie na wierzch i prze³¹cza na nie"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "Poleæ wybranym zadaniom zakoñczenie dzia³ania"
ID_GOTOPROCESS "Prze³¹cza na proces wybranego zadania"
@ -490,7 +490,7 @@ BEGIN
"Kontroluj kana³y debugowania"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_VIEW_LARGE "Du&¿e ikony"
IDS_VIEW_SMALL "M&a³e ikony"
@ -510,7 +510,7 @@ BEGIN
IDS_STATUS_BAR_MEMORY_USAGE "Pam. zadeklar.: %dK / %dK"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_IMAGENAME "Nazwa obrazu"
IDS_PID "PID (identyfikator procesu)"
@ -539,7 +539,7 @@ BEGIN
IDS_IOOTHERBYTES "Inne We/Wy w bajtach"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WARNING_TITLE "Ostrze¿enie menad¿era zadañ"
IDS_PRIORITY_CHANGE_MESSAGE "OSTRZE¯ENIE: Zmiana priorytetu tego rprcesu mo¿e przynieœæ\n\
@ -560,7 +560,7 @@ BEGIN
IDS_AFFINITY_UNABLE2ACCESS "Nie mo¿na uzyskaæ dostêpu lub ustawiæ koligacji procesu"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYSTEM_IDLE_PROCESS "System Idle Process"
IDS_APPLICATION_NOT_RESPONDING "Nie odpowiada"

70
programs/taskmgr/Pt.rc
View file

@ -31,7 +31,7 @@
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP "&Arquivo"
BEGIN
@ -95,7 +95,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP "&Ficheiro"
BEGIN
@ -160,7 +160,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
IDR_WINDOWSMENU MENU
BEGIN
MENUITEM "Organizar &Horizontalmente", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "Organizar &Verticalmente", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
@ -172,7 +172,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
IDR_WINDOWSMENU MENU
BEGIN
MENUITEM "Em mosaico na &Horizontal", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "Em mosaico na &Vertical", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
@ -185,7 +185,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -200,7 +200,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -220,7 +220,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -241,7 +241,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
IDR_TRAY_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -255,7 +255,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -291,7 +291,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
@ -304,7 +304,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
@ -318,7 +318,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -329,7 +329,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "&Terminar Tarefa",IDC_ENDTASK,75,189,53,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -345,7 +345,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
/*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -406,7 +406,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
/*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -467,7 +467,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Canais de depuração"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -478,7 +478,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Fechar",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG 0, 0, 231, 154
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Afinidade do processador"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -556,7 +556,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 195, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG 0, 0, 195, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Selecionar Colunas"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -619,7 +619,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 195, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG 0, 0, 195, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Seleccionar Colunas"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -687,7 +687,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Gerenciador de Tarefas"
IDC_TASKMGR "Gerenciador de Tarefas"
@ -696,7 +696,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Gestor de Tarefas"
IDC_TASKMGR "Gestor de Tarefas"
@ -706,7 +706,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "Executa um novo programa"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "O Gerenciador de Tarefas permanece à frente de todas as outras janelas a não ser que esteja minimizado"
@ -724,7 +724,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "Executa um novo programa"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "O Gestor de Tarefas permanece à frente de todas as outras janelas a não ser que esteja minimizado"
@ -743,7 +743,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Não atualiza automaticamente"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
@ -769,7 +769,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Não actualiza automaticamente"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
@ -796,7 +796,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "Termina as tarefas selecionadas"
ID_GOTOPROCESS "Muda o foco para o processo da tarefa selecionada"
@ -822,7 +822,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "Diz às tarefas seleccionadas para fechar"
ID_GOTOPROCESS "Muda o foco para o processo da tarefa seleccionada"
@ -849,7 +849,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_VIEW_LARGE "&Ícones Grandes"
IDS_VIEW_SMALL "Í&cones Pequenos"
@ -871,7 +871,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_VIEW_LARGE "&Ícones Grandes"
IDS_VIEW_SMALL "Í&cones Pequenos"
@ -894,7 +894,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_IMAGENAME "Nome da Imagem"
IDS_PID "PID"
@ -925,7 +925,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_IMAGENAME "Nome da Imagem"
IDS_PID "PID"
@ -957,7 +957,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WARNING_TITLE "Aviso do Gerenciador de Tarefas"
IDS_PRIORITY_CHANGE_MESSAGE "AVISO: Mudar a prioridade deste processo pode causar\n\
@ -979,7 +979,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WARNING_TITLE "Aviso do Gestor de Tarefas"
IDS_PRIORITY_CHANGE_MESSAGE "AVISO: Mudar a classe de prioridade deste processo pode\n\
@ -1003,7 +1003,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYSTEM_IDLE_PROCESS "Processo de Sistema Parado"
IDS_APPLICATION_NOT_RESPONDING "Não Está Respondendo"
@ -1019,7 +1019,7 @@ END
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYSTEM_IDLE_PROCESS "Processo de Sistema Parado"
IDS_APPLICATION_NOT_RESPONDING "Não Responde"

42
programs/taskmgr/Ro.rc
View file

@ -31,7 +31,7 @@ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
Menu
*/
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP "&Fișier"
BEGIN
@ -92,7 +92,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
IDR_WINDOWSMENU MENU
BEGIN
MENUITEM "Mozaic &orizontal", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "Mozaic &vertical", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
@ -102,7 +102,7 @@ BEGIN
MENUITEM "Vizi&bil mereu", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -114,7 +114,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -132,7 +132,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
IDR_TRAY_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -143,7 +143,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -171,7 +171,7 @@ END
Dialog
*/
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
@ -182,7 +182,7 @@ BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -193,7 +193,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "T&ermină sarcina",IDC_ENDTASK,75,189,53,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -206,7 +206,7 @@ BEGIN
END
/*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -264,7 +264,7 @@ BEGIN
153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Canale de depanare"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -275,7 +275,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Închide",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG 0, 0, 231, 154
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Afinitate procesor"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -350,7 +350,7 @@ BEGIN
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 215, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG 0, 0, 215, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Selectare coloane"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -415,14 +415,14 @@ END
String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Administratorul de sarcini"
IDC_TASKMGR "Administratorul de sarcini"
IDS_RUNDLG_CAPTION "Creează o sarcină nouă"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "Execută un program nou"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "Administratorul de sarcini rămâne deasupra tuturor ferestrelor dacă nu este minimizat"
@ -438,7 +438,7 @@ BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Actualizează afișajul la fiecare patru secunde"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Nu se actualizează automat"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
@ -462,7 +462,7 @@ BEGIN
"Aduce o sarcină în prim-plan și comută focalizarea pe acea sarcină"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "Comandă sarcinilor selectate să se închidă"
ID_GOTOPROCESS "Comută focalizarea pe procesul sarcinii selectate"
@ -487,7 +487,7 @@ BEGIN
"Controlează canalele de depanare"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_VIEW_LARGE "Picto&grame mari"
IDS_VIEW_SMALL "Pictograme &mici"
@ -507,7 +507,7 @@ BEGIN
IDS_STATUS_BAR_MEMORY_USAGE "Utilizare memorie: %dK / %dK"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_IMAGENAME "Nume imagine"
IDS_PID "PID"
@ -536,7 +536,7 @@ BEGIN
IDS_IOOTHERBYTES "Octeți alte I/O"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WARNING_TITLE "Avertisment de la Administratorul de sarcini"
IDS_PRIORITY_CHANGE_MESSAGE
@ -560,7 +560,7 @@ BEGIN
IDS_AFFINITY_UNABLE2ACCESS "Afinitatea procesului nu poate fi accesată sau stabilită"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYSTEM_IDLE_PROCESS "Procese inactive în sistem"
IDS_APPLICATION_NOT_RESPONDING "Nu răspunde"

42
programs/taskmgr/Ru.rc
View file

@ -30,7 +30,7 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
Menu
*/
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP "&Файл"
BEGIN
@ -92,7 +92,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
IDR_WINDOWSMENU MENU
BEGIN
MENUITEM "С&лева направо", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "С&верху вниз", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
@ -102,7 +102,7 @@ BEGIN
MENUITEM "&На передний план", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -114,7 +114,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -132,7 +132,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
IDR_TRAY_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -143,7 +143,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -176,7 +176,7 @@ END
Dialog
*/
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 270, 246
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG 0, 0, 270, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
@ -187,7 +187,7 @@ BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -198,7 +198,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Снять &задачу",IDC_ENDTASK,45,189,63,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -211,7 +211,7 @@ BEGIN
END
/*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -269,7 +269,7 @@ BEGIN
153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Каналы отладки"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -280,7 +280,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Закрыть",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG 0, 0, 231, 154
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Соответствие процессоров"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -355,7 +355,7 @@ BEGIN
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 20, 20, 244, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG 20, 20, 244, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Выбор столбцов"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -420,14 +420,14 @@ END
String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Диспетчер задач"
IDC_TASKMGR "Диспетчер задач"
IDS_RUNDLG_CAPTION "Создать новую задачу"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "Запускает новую программу"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "Окно Диспетчера задач отображается поверх других окон, если не свернуто"
@ -443,7 +443,7 @@ BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Обновляет изображение один раз в четыре секунды"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Изображение не обновляется автоматически"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
@ -467,7 +467,7 @@ ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Изображение не обновляется
"Перемещает задачи на передний план и передает им управление"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "Завершает выбранный процесс"
ID_GOTOPROCESS "Переключает фокус на процесс выбранной задачи"
@ -491,7 +491,7 @@ BEGIN
ID_PROCESS_PAGE_DEBUGCHANNELS "Управляет каналами отладки"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_VIEW_LARGE "&Крупные значки"
IDS_VIEW_SMALL "&Мелкие значки"
@ -511,7 +511,7 @@ BEGIN
IDS_STATUS_BAR_MEMORY_USAGE "Выделение памяти: %dK / %dK"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_IMAGENAME "Имя образа"
IDS_PID "PID"
@ -540,7 +540,7 @@ BEGIN
IDS_IOOTHERBYTES "Прочих байт при вводе-выводе"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WARNING_TITLE "Предупреждение диспетчера задач"
IDS_PRIORITY_CHANGE_MESSAGE "ВНИМАНИЕ! Изменение класса приоритета этого\n\процесса может привести к нежелательным результатам,\n\в том числе к нестабильной работе системы. Вы\n\действительно хотите изменить класс приоритета?"
@ -554,7 +554,7 @@ BEGIN
IDS_AFFINITY_UNABLE2ACCESS "Невозможно получить доступ или установить соответствие процесса"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYSTEM_IDLE_PROCESS "Бездействие системы"
IDS_APPLICATION_NOT_RESPONDING "Не отвечает"

42
programs/taskmgr/Si.rc
View file

@ -29,7 +29,7 @@ LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
Menu
*/
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP "&Datoteka"
BEGIN
@ -91,7 +91,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
IDR_WINDOWSMENU MENU
BEGIN
MENUITEM "&Horizontalna poravnava", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "&Vertikalna poravnava", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
@ -101,7 +101,7 @@ BEGIN
MENUITEM "V &ospredje", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -113,7 +113,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -131,7 +131,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
IDR_TRAY_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -142,7 +142,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -175,7 +175,7 @@ END
Dialog
*/
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
@ -186,7 +186,7 @@ BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -197,7 +197,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "&Zaključi opravilo",IDC_ENDTASK,52,189,60,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -210,7 +210,7 @@ BEGIN
END
/*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -268,7 +268,7 @@ BEGIN
153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Razhroščevalni kanali"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -279,7 +279,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Zapri",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG 0, 0, 231, 154
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Afiniteta procesorjev"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -354,7 +354,7 @@ BEGIN
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 254, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG 0, 0, 254, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Izbira stolpcev"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -419,14 +419,14 @@ END
String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Upravitelj opravil"
IDC_TASKMGR "Upravitelj opravil"
IDS_RUNDLG_CAPTION "Create New Task"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "Zažene nov program"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "Upravitelj opravil ostane na vrhu vseh ostalih oken, razen, če je pomanjšan"
@ -442,7 +442,7 @@ BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Osveži prikaz vsake štiri sekunde"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Ne osvežuje samodejno"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
@ -466,7 +466,7 @@ BEGIN
"Privede opravilo v ospredje"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "Zaključi izbrana opravila"
ID_GOTOPROCESS "Preseli pozornost na proces(e) izbranega opravila"
@ -491,7 +491,7 @@ BEGIN
"Nadzira kanale razhroščevalnika"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_VIEW_LARGE "V&elike ikone"
IDS_VIEW_SMALL "M&ale ikone"
@ -511,7 +511,7 @@ BEGIN
IDS_STATUS_BAR_MEMORY_USAGE "Uporaba pomnilnika: %dK / %dK"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_IMAGENAME "Ime"
IDS_PID "PID"
@ -540,7 +540,7 @@ BEGIN
IDS_IOOTHERBYTES "V/I drugo (bajti)"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WARNING_TITLE "Opozorilo upravitelja opravil"
IDS_PRIORITY_CHANGE_MESSAGE "OPOZORILO: Spreminjanje prioritete tega procesa lahko povzroči\n\
@ -561,7 +561,7 @@ BEGIN
IDS_AFFINITY_UNABLE2ACCESS "Ne morem dostopati ali nastaviti afinitete procesa"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYSTEM_IDLE_PROCESS "Sistemski nedejavni proces"
IDS_APPLICATION_NOT_RESPONDING "Se ne odziva"

34
programs/taskmgr/Sv.rc
View file

@ -27,7 +27,7 @@ LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
Menu
*/
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP "&Arkiv"
BEGIN
@ -89,7 +89,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
IDR_WINDOWSMENU MENU
BEGIN
MENUITEM "Ordna &horisontellt", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "Ordna &vertikalt", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
@ -99,7 +99,7 @@ BEGIN
MENUITEM "V&isa överst", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -111,7 +111,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -129,7 +129,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
IDR_TRAY_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -140,7 +140,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -173,7 +173,7 @@ END
Dialog
*/
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
@ -184,7 +184,7 @@ BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -195,7 +195,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "&Avsluta aktivitet",IDC_ENDTASK,75,189,53,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -208,7 +208,7 @@ BEGIN
END
/*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -266,7 +266,7 @@ BEGIN
153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Felsökningskanaler"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -277,7 +277,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Stäng",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG 0, 0, 231, 154
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Processläktsskap"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -352,7 +352,7 @@ BEGIN
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 195, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG 0, 0, 195, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Välj kolumner"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -417,14 +417,14 @@ END
String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Aktivitetshanteraren"
IDC_TASKMGR "Aktivitetshanteraren"
IDS_RUNDLG_CAPTION "Skapa ny aktivitet"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "Kör ett nytt program"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "Aktivitetshanteraren visas framför andra program om den inte minimeras"
@ -440,7 +440,7 @@ BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Uppdaterar displayen var fjärde sekund"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Uppdaterar inte automatiskt"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
@ -464,7 +464,7 @@ BEGIN
"Tar en aktivitet till förgrunden och sätter den i fokus"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "Säger till den valda aktiviteten att avsluta"
ID_GOTOPROCESS "Byter fokus till den valda aktivitetens process"

34
programs/taskmgr/Tr.rc
View file

@ -27,7 +27,7 @@ LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
Menu
*/
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP "&Dosya"
BEGIN
@ -89,7 +89,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
IDR_WINDOWSMENU MENU
BEGIN
MENUITEM "&Yatay Döþe", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "&Dikey Döþe", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
@ -99,7 +99,7 @@ BEGIN
MENUITEM "&Öne Getir", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -111,7 +111,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -129,7 +129,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
IDR_TRAY_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -140,7 +140,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -173,7 +173,7 @@ END
Dialog
*/
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
@ -184,7 +184,7 @@ BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -195,7 +195,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "&Görevi Sonlandýr",IDC_ENDTASK,75,189,53,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -208,7 +208,7 @@ BEGIN
END
/*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -266,7 +266,7 @@ BEGIN
153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Hata Ayýklama Kanallarý"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -277,7 +277,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Kapat",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG 0, 0, 231, 154
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Processor Affinity"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -352,7 +352,7 @@ BEGIN
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 195, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG 0, 0, 195, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Sütunlarý Seç"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -417,14 +417,14 @@ END
String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Görev Yöneticisi"
IDC_TASKMGR "Görev Yöneticisi"
IDS_RUNDLG_CAPTION "Create New Task"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "Yeni bir program çalýþtýrýr"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "Görev Yöneticisi küçültülünceye kadar diðer tüm pencerelerin üstünde kalýr"
@ -440,7 +440,7 @@ BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Ekraný dört saniyede bir günceller"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Otomatik güncelleme yapýlmaz"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
@ -464,7 +464,7 @@ BEGIN
"Bir görevi önplana getirir ve o görevi odaklar"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "Seçili görevlere kapanmasýný bildirir"
ID_GOTOPROCESS "Seçili sürece odaklanýr"

42
programs/taskmgr/Uk.rc
View file

@ -31,7 +31,7 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
Menu
*/
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP "&Файл"
BEGIN
@ -93,7 +93,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
IDR_WINDOWSMENU MENU
BEGIN
MENUITEM "З&ліва направо", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "З&верху вниз", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
@ -103,7 +103,7 @@ BEGIN
MENUITEM "&На передній план", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -115,7 +115,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -133,7 +133,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
IDR_TRAY_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -144,7 +144,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -177,7 +177,7 @@ END
Dialog
*/
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
@ -188,7 +188,7 @@ BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -199,7 +199,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "&Зняти завдання",IDC_ENDTASK,58,189,56,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -212,7 +212,7 @@ BEGIN
END
/*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -270,7 +270,7 @@ BEGIN
153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Канали налагодження"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -281,7 +281,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Закрити",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG 0, 0, 231, 154
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Відповідність процесорів"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -356,7 +356,7 @@ BEGIN
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 227, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG 0, 0, 227, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Вибір стовпців"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@ -421,14 +421,14 @@ END
String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Диспетчер завдань"
IDC_TASKMGR "Диспетчер завдань"
IDS_RUNDLG_CAPTION "Створити нове завдання"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "Запускає нову програму"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "Вікно диспетчера завдань залишається поверх інших вікон, якщо його не згорнуто"
@ -444,7 +444,7 @@ BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Оновлює зображення раз на чотири секунди"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Не оновлювати автоматично"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
@ -468,7 +468,7 @@ BEGIN
"Переміщення завдання на передній план і передача керування цьому завданню"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "Наказує вибраним завданням закритися"
ID_GOTOPROCESS "Передача фокусу до процесу вибраного завдання"
@ -493,7 +493,7 @@ BEGIN
"Керує каналами налагодження"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_VIEW_LARGE "Ве&ликі значки"
IDS_VIEW_SMALL "&Малі значки"
@ -513,7 +513,7 @@ BEGIN
IDS_STATUS_BAR_MEMORY_USAGE "Використання пам'яті: %dK / %dK"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_IMAGENAME "Ім'я образу"
IDS_PID "PID"
@ -542,7 +542,7 @@ BEGIN
IDS_IOOTHERBYTES "Інших байтів при вводі-виводі"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WARNING_TITLE "Попередження Диспетчера завдань"
IDS_PRIORITY_CHANGE_MESSAGE "УВАГА: Зміна класу пріоритету цього процесу\n\
@ -563,7 +563,7 @@ BEGIN
IDS_AFFINITY_UNABLE2ACCESS "Неможливо отримати доступ чи встановити відповідність процесу"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SYSTEM_IDLE_PROCESS "Бездіяльність системи"
IDS_APPLICATION_NOT_RESPONDING "Не відповідає"

68
programs/taskmgr/Zh.rc
View file

@ -31,7 +31,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
Menu
*/
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP "文件(&F)"
BEGIN
@ -93,7 +93,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
IDR_WINDOWSMENU MENU
BEGIN
MENUITEM "横向平铺(&H)", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "纵向平铺(&V)", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
@ -103,7 +103,7 @@ BEGIN
MENUITEM "移到最前面(&B)", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -115,7 +115,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -133,7 +133,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
IDR_TRAY_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -144,7 +144,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -177,7 +177,7 @@ END
Dialog
*/
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
@ -188,7 +188,7 @@ BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -199,7 +199,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "结束任务(&E)",IDC_ENDTASK,75,189,53,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -212,7 +212,7 @@ BEGIN
END
/*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -270,7 +270,7 @@ BEGIN
153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "调试频道"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
@ -281,7 +281,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "关闭",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG 0, 0, 231, 154
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "处理器亲和度"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
@ -356,7 +356,7 @@ BEGIN
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 195, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG 0, 0, 195, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "选择显示内容"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
@ -421,14 +421,14 @@ END
String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "任务管理器"
IDC_TASKMGR "任务管理器"
IDS_RUNDLG_CAPTION "产生新任务"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "运行新任务"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "任务管理器总是在其他视窗的最上面，除非是最小化"
@ -443,7 +443,7 @@ BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "每四秒更新显示一次"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "不会自动更新"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY "在桌面上将所有视窗横向平铺"
@ -463,7 +463,7 @@ BEGIN
ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO "将任务设为当前任务，并激活"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "通知当前选中的任务关闭"
ID_GOTOPROCESS "将焦点转到当前选中的任务"
@ -487,7 +487,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
Menu
*/
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
IDR_TASKMANAGER MENU
BEGIN
POPUP "檔案(&F)"
BEGIN
@ -549,7 +549,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
IDR_WINDOWSMENU MENU
BEGIN
MENUITEM "橫向平鋪(&H)", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "縱向平鋪(&V)", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
@ -559,7 +559,7 @@ BEGIN
MENUITEM "移到最前面(&B)", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -571,7 +571,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -589,7 +589,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
IDR_TRAY_POPUP MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -600,7 +600,7 @@ BEGIN
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
@ -633,7 +633,7 @@ END
Dialog
*/
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG 0, 0, 264, 246
STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
@ -644,7 +644,7 @@ BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -655,7 +655,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "結束任務(&E)",IDC_ENDTASK,75,189,53,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PROCESS_PAGE DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -668,7 +668,7 @@ BEGIN
END
/*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 9, "MS Shell Dlg"
BEGIN
@ -726,7 +726,7 @@ BEGIN
153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG 0, 0, 247, 210
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "調試頻道"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
@ -737,7 +737,7 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "關閉",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG 0, 0, 231, 154
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "處理器親和度"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
@ -812,7 +812,7 @@ BEGIN
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 195, 199
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG 0, 0, 195, 199
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "選擇顯示內容"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
@ -877,14 +877,14 @@ END
String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "任務管理器"
IDC_TASKMGR "任務管理器"
IDS_RUNDLG_CAPTION "產生新任務"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "執行新任務"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "任務管理器總是在其他視窗的最上面，除非是最小化"
@ -899,7 +899,7 @@ BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "每四秒更新顯示一次"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "不會自動更新"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY "在桌面上將所有視窗橫向平鋪"
@ -919,7 +919,7 @@ BEGIN
ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO "將任務設為當前任務，並激活"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "通知當前選中的任務關閉"
ID_GOTOPROCESS "將焦點轉到當前選中的任務"

14
programs/taskmgr/taskmgr.rc
View file

@ -32,13 +32,13 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
/* Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon
remains consistent on all systems. */
/* @makedep: taskmgr.ico */
IDI_TASKMANAGER ICON DISCARDABLE taskmgr.ico
IDI_TASKMANAGER ICON taskmgr.ico
/* @makedep: window.ico */
IDI_WINDOW ICON DISCARDABLE window.ico
IDI_WINDOW ICON window.ico
/* @makedep: windowsm.ico */
IDI_WINDOWSM ICON DISCARDABLE windowsm.ico
IDI_WINDOWSM ICON windowsm.ico
/*
Version
@ -82,10 +82,10 @@ END
*/
/* @makedep: traymask.bmp */
IDB_TRAYMASK BITMAP DISCARDABLE traymask.bmp
IDB_TRAYMASK BITMAP traymask.bmp
/* @makedep: trayicon.bmp */
IDB_TRAYICON BITMAP DISCARDABLE trayicon.bmp
IDB_TRAYICON BITMAP trayicon.bmp
/* @makedep: font.bmp */
IDB_FONT BITMAP DISCARDABLE font.bmp
IDB_FONT BITMAP font.bmp