diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index b4c560f2e5f..7f498bfedf7 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -9937,6 +9937,61 @@ msgstr "الأ&على:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "الترميز:"
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "صفحة &p"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 36a6048d528..b0af12fa9a8 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10076,6 +10076,61 @@ msgstr "Го&рна:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Ко&дировка"
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 1a8e42fff4a..76d700ae2d5 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10398,6 +10398,64 @@ msgstr "&Superior:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codificació:"
 
+#: notepad.rc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "CA"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "F"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "N"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Pàgina &p"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 16a6af7330f..1c885b0b61a 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -10447,6 +10447,62 @@ msgstr "&Horní:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "N"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Strana &p"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index b4c6f0c27c6..9283684e566 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -10533,6 +10533,64 @@ msgstr "&Top:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Kodning:"
 
+#: notepad.rc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "A"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "F"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "N"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Side &p"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ede017dd871..4e93ee0f6ac 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10385,6 +10385,64 @@ msgstr "&Oben:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Kodierung:"
 
+#: notepad.rc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "A"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "D"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "N"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Seite &p"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index f155eea6405..b1db2ecc235 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -9928,6 +9928,61 @@ msgstr ""
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr ""
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 0cdc5fb033f..8e8c9f419b5 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -10077,6 +10077,61 @@ msgstr ""
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Encoding:"
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "^A"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr "^C"
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "^F"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr "^H"
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "^N"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr "^O"
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr "^P"
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr "^S"
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr "^V"
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr "^X"
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr "^Z"
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Page &p"
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index 096c441095b..dccee933989 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -10277,6 +10277,61 @@ msgstr "&Top:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Encoding:"
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "^A"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr "^C"
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "^F"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr "^H"
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "^N"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr "^O"
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr "^P"
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr "^S"
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr "^V"
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr "^X"
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr "^Z"
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Page &p"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 623875c8c32..35525ee1c00 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -10095,6 +10095,61 @@ msgstr "&Supra:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Paøo &p"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index aad75af11b8..bd1df647376 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10723,6 +10723,62 @@ msgstr "A&rriba:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codificación:"
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "N"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Página &p"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 4ad62ff16d8..7b08dc75971 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -9938,6 +9938,61 @@ msgstr "&بالا:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "کدگذاری:"
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "صفحه &p"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index c2d1dcf2326..1aadef3698e 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -10206,6 +10206,61 @@ msgstr "Y&lä:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Koo&daus"
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Sivu &p"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 1d277a124be..8b39d8f9bee 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10391,6 +10391,64 @@ msgstr "&Haut :"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codage :"
 
+#: notepad.rc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "T"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "F"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "N"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Page &p"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 3163c7c1c95..50decb2dbb3 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10410,6 +10410,64 @@ msgstr "&עליונים:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "קידוד:"
 
+#: notepad.rc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "A"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "F"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "N"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "עמוד &ת"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 8df291cbf8d..d80f99cadd6 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -9785,6 +9785,61 @@ msgstr ""
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr ""
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 33682171feb..899b27183ce 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -10422,6 +10422,62 @@ msgstr "&Felső:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "K&ódolás"
 
+#: notepad.rc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "CA"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Oldalszám: &p."
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index d9d26462dfa..c24101ff4e1 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -10381,6 +10381,64 @@ msgstr "&Superiore:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codifica:"
 
+#: notepad.rc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "T"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "F"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "N"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Pagina &p"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index d040d31355a..3a10cdfdcb0 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10312,6 +10312,64 @@ msgstr "上(&T):"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "文字コード:"
 
+#: notepad.rc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "A"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "F"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "N"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "&p ページ"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index a9075183cb3..45ffb4502ad 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -10273,6 +10273,64 @@ msgstr "위(&T):"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "인코딩:"
 
+#: notepad.rc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "A"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "F"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "아니오"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "&p 페이지"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 8b01b1be165..7b28b21cd74 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10333,6 +10333,64 @@ msgstr "&Viršutinė:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Koduotė:"
 
+#: notepad.rc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "V"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "F"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "N"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Puslapis &p"
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 2f7255453c1..45ac40fafa0 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -9785,6 +9785,61 @@ msgstr ""
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr ""
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 4c55588cfd7..a49aed0496d 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -10575,6 +10575,64 @@ msgstr "&Topp:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Tegnkoding:"
 
+#: notepad.rc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "A"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "F"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "N"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Side &s"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 77a6ebc28fe..b42ddc54672 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -10398,6 +10398,64 @@ msgstr "&Boven:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codering:"
 
+#: notepad.rc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "A"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "B"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "N"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Pagina &p"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 364be520cb0..e49eae44bd8 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -9785,6 +9785,61 @@ msgstr ""
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr ""
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index b7c8cb4f5a0..c3cadbeb6cf 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -9785,6 +9785,61 @@ msgstr ""
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index cd5afcb8ba5..433addc0e4d 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10370,6 +10370,64 @@ msgstr "&Górny:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Kodowanie:"
 
+#: notepad.rc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "A"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "P"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "N"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Strona &p"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index ca5da360880..04fc4b91ac0 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -10374,6 +10374,64 @@ msgstr "&Superior:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codificação:"
 
+#: notepad.rc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "T"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "A"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "N"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Página &p"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 0aa44ad51b6..271657b2b76 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -10655,6 +10655,64 @@ msgstr "&Superior:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codificação:"
 
+#: notepad.rc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "CA"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "F"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "N"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Página &p"
diff --git a/po/rm.po b/po/rm.po
index bc54a0cc3d3..b5cd38ea028 100644
--- a/po/rm.po
+++ b/po/rm.po
@@ -9851,6 +9851,61 @@ msgstr ""
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr ""
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 27555f26459..4f9db36f371 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -10889,6 +10889,64 @@ msgstr "S&us:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codificare:"
 
+#: notepad.rc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "T"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "F"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "N"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Pagina &p"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index cdbb2c04c24..2112d5f2a4c 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -10327,6 +10327,64 @@ msgstr "&Верхнее:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Кодировка:"
 
+#: notepad.rc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "A"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "F"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "N"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Страница &p"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 2f0cec6f41b..36e47141331 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -9963,6 +9963,61 @@ msgstr ""
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr ""
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 56d859b79cf..24a82132142 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10319,6 +10319,64 @@ msgstr "&Zgoraj:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Kodiranje:"
 
+#: notepad.rc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "V"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "D"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "N"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Stran &p"
diff --git a/po/sr_RS@cyrillic.po b/po/sr_RS@cyrillic.po
index 481a0105d91..88f1cd3626c 100644
--- a/po/sr_RS@cyrillic.po
+++ b/po/sr_RS@cyrillic.po
@@ -10262,6 +10262,62 @@ msgstr "&Врх:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Кодни распоред:"
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "Д"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Страна &p"
diff --git a/po/sr_RS@latin.po b/po/sr_RS@latin.po
index 4260b8ee2ec..dbb594fa0c2 100644
--- a/po/sr_RS@latin.po
+++ b/po/sr_RS@latin.po
@@ -10366,6 +10366,62 @@ msgstr "&Vrh:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Kodni raspored:"
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "D"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Strana &p"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 2dfc6959b69..849cf5c6541 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10318,6 +10318,64 @@ msgstr "&Över:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Kodning:"
 
+#: notepad.rc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "A"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "F"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr "N"
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Sida &p"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index d7b364d33f6..07b7a2bc27f 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -9785,6 +9785,61 @@ msgstr ""
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr ""
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 314c120071f..72207b570ee 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -9956,6 +9956,61 @@ msgstr "บน:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "หน้า &p"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index e2b01afc604..a46797b82e8 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10577,6 +10577,61 @@ msgstr "&Üst:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "&Kodlama"
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "&p. Sayfa"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 94ff62824aa..74213a3d9df 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -10323,6 +10323,63 @@ msgstr "&Верхнє:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Кодування:"
 
+#: notepad.rc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr "CA"
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr "F"
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Сторінка &p"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index c05d0492cb8..d9d6e8e1e94 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -9896,6 +9896,61 @@ msgstr "&Copete:"
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "Pådje &p"
diff --git a/po/wine.pot b/po/wine.pot
index 9b9a4528da6..75cc6183fe0 100644
--- a/po/wine.pot
+++ b/po/wine.pot
@@ -9731,6 +9731,61 @@ msgstr ""
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 713a08f94b3..9ba6b822d3d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -10215,6 +10215,61 @@ msgstr "上(&T)："
 msgid "Encoding:"
 msgstr "编码："
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "第 &p 页"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 2cd0ce57e4d..f1ca16b021f 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -10263,6 +10263,61 @@ msgstr "上(&T):"
 msgid "Encoding:"
 msgstr "語言編碼(&E)"
 
+#: notepad.rc:129
+msgctxt "accelerator Select All"
+msgid "^A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:130
+msgctxt "accelerator Copy"
+msgid "^C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:131
+msgctxt "accelerator Find"
+msgid "^F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:132
+msgctxt "accelerator Replace"
+msgid "^H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:133
+msgctxt "accelerator New"
+msgid "^N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:134
+msgctxt "accelerator Open"
+msgid "^O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:135
+msgctxt "accelerator Print"
+msgid "^P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:136
+msgctxt "accelerator Save"
+msgid "^S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:137
+msgctxt "accelerator Paste"
+msgid "^V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:138
+msgctxt "accelerator Cut"
+msgid "^X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:139
+msgctxt "accelerator Undo"
+msgid "^Z"
+msgstr ""
+
 #: notepad.rc:66
 msgid "Page &p"
 msgstr "&p 頁"
diff --git a/programs/notepad/notepad.rc b/programs/notepad/notepad.rc
index f034e03ea5c..c7ac308b2c5 100644
--- a/programs/notepad/notepad.rc
+++ b/programs/notepad/notepad.rc
@@ -126,17 +126,17 @@ END
 
 ID_ACCEL ACCELERATORS
 {
-    "^A", CMD_SELECT_ALL
-    "^C", CMD_COPY
-    "^F", CMD_SEARCH
-    "H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
-    "^N", CMD_NEW
-    "^O", CMD_OPEN
-    "^P", CMD_PRINT
-    "^S", CMD_SAVE
-    "^V", CMD_PASTE
-    "^X", CMD_CUT
-    "^Z", CMD_UNDO
+    "#msgctxt#accelerator Select All#^A", CMD_SELECT_ALL
+    "#msgctxt#accelerator Copy#^C", CMD_COPY
+    "#msgctxt#accelerator Find#^F", CMD_SEARCH
+    "#msgctxt#accelerator Replace#^H", CMD_REPLACE
+    "#msgctxt#accelerator New#^N", CMD_NEW
+    "#msgctxt#accelerator Open#^O", CMD_OPEN
+    "#msgctxt#accelerator Print#^P", CMD_PRINT
+    "#msgctxt#accelerator Save#^S", CMD_SAVE
+    "#msgctxt#accelerator Paste#^V", CMD_PASTE
+    "#msgctxt#accelerator Cut#^X", CMD_CUT
+    "#msgctxt#accelerator Undo#^Z", CMD_UNDO
     VK_BACK, CMD_UNDO, VIRTKEY, ALT
     VK_F1, CMD_HELP_CONTENTS, VIRTKEY
     VK_F3, CMD_SEARCH_NEXT, VIRTKEY