shdocvw: Update German translation.

This commit is contained in:
André Hentschel 2010-08-03 20:33:25 +02:00 committed by Alexandre Julliard
parent 6d381a4cf5
commit d0deb83624

View file

@ -40,20 +40,40 @@ IDR_BROWSE_MAIN_MENU MENU
{
POPUP "&Neu"
{
MENUITEM "&Fenster" ID_BROWSE_NEW_WINDOW
MENUITEM "&Fenster" ID_BROWSE_NEW_WINDOW
}
MENUITEM "&Öffnen...", ID_BROWSE_OPEN
MENUITEM "&Speichern", ID_BROWSE_SAVE
MENUITEM "Ö&ffnen...", ID_BROWSE_OPEN
MENUITEM "&Speichern", ID_BROWSE_SAVE
MENUITEM "Speichern &als...", ID_BROWSE_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Seite &einrichten...", ID_BROWSE_PRINT_FORMAT
MENUITEM "Dr&ucken...", ID_BROWSE_PRINT
MENUITEM "Seiten&vorschau...", ID_BROWSE_PRINT_PREVIEW
MENUITEM "Seite &einrichten...", ID_BROWSE_PRINT_FORMAT
MENUITEM "Dr&ucken...", ID_BROWSE_PRINT
MENUITEM "Seiten&vorschau...", ID_BROWSE_PRINT_PREVIEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ei&genschaften...", ID_BROWSE_PROPERTIES
}
POPUP "&Favoriten"
{
MENUITEM "&Zu den Favoriten hinzufügen..." ID_BROWSE_ADDFAV
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Eigenschaften...", ID_BROWSE_PROPERTIES
}
POPUP "&Hilfe"
{
MENUITEM "&Über Internet Explorer...", ID_BROWSE_ABOUT
MENUITEM "Über &Internet Explorer...", ID_BROWSE_ABOUT
}
}
STRINGTABLE
{
IDS_TB_BACK "Zurück"
IDS_TB_FORWARD "Vorwärts"
IDS_TB_STOP "Stopp"
IDS_TB_REFRESH "Neu laden"
IDS_TB_HOME "Start"
IDS_TB_PRINT "Drucken"
}
STRINGTABLE
{
IDS_ADDRESS "Adresse"
}