diff --git a/programs/notepad/Bg.rc b/programs/notepad/Bg.rc index 80c8d4e4eb9..2a8dcad2336 100644 --- a/programs/notepad/Bg.rc +++ b/programs/notepad/Bg.rc @@ -113,6 +113,6 @@ STRING_NOTSAVED, " Èñêàòå ëè äà ñúõðàíèòå ïðîìåíèòå?" STRING_NOTFOUND, "'%s' íå ìîæå äà áúäå íàìåðåí." STRING_OUT_OF_MEMORY, "Íÿìà äîñòàòú÷íî ïàìåò çà çàâúðøâàíå íà òàçè \ -çàäà÷à. \nÇàòâîðåòå íÿêîëêî ïðèëîæåíèÿ, çà äà óâåëè÷èòå ðàçìåðà íà ñâîáîäíàòà ïàìåò." +çàäà÷à.\nÇàòâîðåòå íÿêîëêî ïðèëîæåíèÿ, çà äà óâåëè÷èòå ðàçìåðà íà ñâîáîäíàòà ïàìåò." } diff --git a/programs/notepad/Cs.rc b/programs/notepad/Cs.rc index 762d09d9e5f..f2720e5ceae 100644 --- a/programs/notepad/Cs.rc +++ b/programs/notepad/Cs.rc @@ -119,7 +119,7 @@ STRING_NOTSAVED, "Soubor '%s'\nbyl zm Chcete uložit zmìny ?" STRING_NOTFOUND, "'%s' nebyl nalezen." STRING_OUT_OF_MEMORY, "Není dost pamìti na dokonèení této úlohy. \ -\nUzavøete jednu èi více aplikací abyste získali více \nvolné \ +\nUzavøete jednu èi více aplikací abyste získali více\nvolné \ pamìti." } diff --git a/programs/notepad/Da.rc b/programs/notepad/Da.rc index 979b5b9d5ad..5454ea22f34 100644 --- a/programs/notepad/Da.rc +++ b/programs/notepad/Da.rc @@ -115,7 +115,7 @@ STRING_NOTSAVED, "Filen '%s'\ner blevet Vil du gemme ændringerne ?" STRING_NOTFOUND, "Kan ikke finde '%s'." STRING_OUT_OF_MEMORY, "Der er ikke nok hukommelse til at udføre \ -denne operation. \nAfslut et eller flere aktive programmer for at frigøre \ +denne operation.\nAfslut et eller flere aktive programmer for at frigøre \ hukommelse, og prøv igen." } diff --git a/programs/notepad/De.rc b/programs/notepad/De.rc index 268d1a248dd..24d713a52a8 100644 --- a/programs/notepad/De.rc +++ b/programs/notepad/De.rc @@ -116,8 +116,8 @@ STRING_NOTSAVED, "Datei %s\n wurde ge Möchten Sie die Änderungen speichern ?" STRING_NOTFOUND, "'%s' kann nicht gefunden werden." STRING_OUT_OF_MEMORY, "Nicht genügend Arbeitsspeicher, \ -um diese Funktion \nabzuschließen. Beenden Sie eine oder mehrere \ -\nAnwendungen, um den verfügbaren Arbeitsspeicher zu \nerhöhen." +um diese Funktion\nabzuschließen. Beenden Sie eine oder mehrere \ +\nAnwendungen, um den verfügbaren Arbeitsspeicher zu\nerhöhen." } diff --git a/programs/notepad/En.rc b/programs/notepad/En.rc index 58127e4c80e..c68404e35c5 100644 --- a/programs/notepad/En.rc +++ b/programs/notepad/En.rc @@ -115,7 +115,7 @@ STRING_NOTSAVED, "File '%s'\nhas been modified\n\ Would you like to save the changes ?" STRING_NOTFOUND, "'%s' could not be found." STRING_OUT_OF_MEMORY, "Not enough memory to complete this \ -task. \nClose one or more applications to increase the amount of \nfree \ +task.\nClose one or more applications to increase the amount of\nfree \ memory." } diff --git a/programs/notepad/Es.rc b/programs/notepad/Es.rc index 43b0f26879f..dd19927c336 100644 --- a/programs/notepad/Es.rc +++ b/programs/notepad/Es.rc @@ -109,7 +109,7 @@ STRING_TEXT_FILES_TXT, "Documentos de texto (*.txt)" STRING_TOOLARGE, "El archivo '%s' es demasiado grande para el \ bloc de notas.\n Use otro editor." -STRING_NOTEXT, "No escribió nada. \nPor favor escriba algo e \ +STRING_NOTEXT, "No escribió nada.\nPor favor escriba algo e \ inténtelo de nuevo" STRING_DOESNOTEXIST, "El archivo '%s'\nno existe\n\n ¿Desea crear \ un nuevo archivo?" @@ -117,7 +117,7 @@ STRING_NOTSAVED, "El texto en el archivo '%s' ha cambiado\n\n \ ¿Desea guardar los cambios?" STRING_NOTFOUND, "No se encontró '%s'." STRING_OUT_OF_MEMORY, "No hay suficiente memoria para terminar esta \ - tarea. \nCierre una o más aplicaciones para \ - aumentar la cantidad \nde memoria libre." + tarea.\nCierre una o más aplicaciones para \ + aumentar la cantidad\nde memoria libre." } diff --git a/programs/notepad/Fr.rc b/programs/notepad/Fr.rc index b2493f2643f..ee6d7e2b436 100644 --- a/programs/notepad/Fr.rc +++ b/programs/notepad/Fr.rc @@ -115,7 +115,7 @@ STRING_NOTSAVED, "Le fichier '%s'\na Voulez-vous enregistrer vos modifications ?" STRING_NOTFOUND, "'%s' non trouvé." STRING_OUT_OF_MEMORY, "Pas assez de mémoire pour compléter cette \ -tâche. \nFermez une ou plusieurs applications pour libérer\n\ +tâche.\nFermez une ou plusieurs applications pour libérer\n\ de la mémoire." } diff --git a/programs/notepad/It.rc b/programs/notepad/It.rc index 2df31d16fa6..755b08a15ff 100644 --- a/programs/notepad/It.rc +++ b/programs/notepad/It.rc @@ -118,6 +118,6 @@ STRING_NOTSAVED, "Il file '%s'\ne' stato modifica Salvare le modifiche ?" STRING_NOTFOUND, "'%s' non è stato trovato." STRING_OUT_OF_MEMORY, "Memoria insufficiente per completare questa operazione \ - \nChiudere una o più applicazioni per aumentare la quantita'\n di memoria libera." +\nChiudere una o più applicazioni per aumentare la quantita'\n di memoria libera." } diff --git a/programs/notepad/Ja.rc b/programs/notepad/Ja.rc index 651f183f1f1..25737398171 100644 --- a/programs/notepad/Ja.rc +++ b/programs/notepad/Ja.rc @@ -115,7 +115,7 @@ STRING_NOTSAVED, " •ÏX‚ð•Û‘¶‚µ‚Ü‚·‚© ?" STRING_NOTFOUND, "'%s' ‚ÍŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½" STRING_OUT_OF_MEMORY, "‚±‚Ì‘€ì‚ðŽÀs‚·‚邽‚߂̃ƒ‚ƒŠ‚ª\ -‘«‚è‚Ü‚¹‚ñB \nƒƒ‚ƒŠ‚Ì‹ó‚«‚ð‘‚â‚·‚½‚ß‚É‚¢‚­‚‚©‚̃AƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ð\nI—¹‚µ‚Ä\ +‘«‚è‚Ü‚¹‚ñB\nƒƒ‚ƒŠ‚Ì‹ó‚«‚ð‘‚â‚·‚½‚ß‚É‚¢‚­‚‚©‚̃AƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ð\nI—¹‚µ‚Ä\ ‰º‚³‚¢B" } diff --git a/programs/notepad/Nl.rc b/programs/notepad/Nl.rc index cde9ca148e2..e2d921363aa 100644 --- a/programs/notepad/Nl.rc +++ b/programs/notepad/Nl.rc @@ -113,5 +113,5 @@ STRING_NOTSAVED, "Het bestand '%s'\nis gewijzigd\ Wilt u de wijzigingen opslaan?" STRING_NOTFOUND, "'%s' kan niet worden gevonden." STRING_OUT_OF_MEMORY, "Onvoldoende geheugen. \ -\nSluit een of meer applicaties om de hoeveelheid \nbeschikbaar geheugen te vergroten." +\nSluit een of meer applicaties om de hoeveelheid\nbeschikbaar geheugen te vergroten." } diff --git a/programs/notepad/No.rc b/programs/notepad/No.rc index 8be504d80a4..6692561b697 100644 --- a/programs/notepad/No.rc +++ b/programs/notepad/No.rc @@ -113,7 +113,7 @@ STRING_NOTSAVED, "Filen Lagre endringene?" STRING_NOTFOUND, "Klarte ikke finne «%s»." STRING_OUT_OF_MEMORY, "Ikke nok minne for å fullføre \ -operasjonen. \nLukk et eller flere programmer for å frigjøre \nmer \ +operasjonen.\nLukk et eller flere programmer for å frigjøre\nmer \ minne." } diff --git a/programs/notepad/Pt.rc b/programs/notepad/Pt.rc index 2a2ec2f1da1..b9ef4d9a6ce 100644 --- a/programs/notepad/Pt.rc +++ b/programs/notepad/Pt.rc @@ -166,7 +166,7 @@ STRING_NOTSAVED, "Arquivo '%s'\nfoi modificado\n\n \ Gostaria de salvar as alteraçÕes?" STRING_NOTFOUND, "'%s' não pode ser encontrado." STRING_OUT_OF_MEMORY, "Não há memória suficiente para completar essa \ -tarefa. \nFeche uma ou mais aplicações para aumentar a quantidade de memória livre." +tarefa.\nFeche uma ou mais aplicações para aumentar a quantidade de memória livre." } LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE @@ -189,12 +189,12 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE STRING_TOOLARGE, "Ficheiros '%s' é muito longo para o notepad.\n \ Por favor use um editor diferente." STRING_NOTEXT, "Não digitou nenhum texto. \ - \nPor favor digite alguma coisa e tente novamente" +\nPor favor digite alguma coisa e tente novamente" STRING_DOESNOTEXIST, "Ficheiro '%s'\nnão existe\n\n \ Deseja criar um novo ficheiro?" STRING_NOTSAVED, "Ficheiro '%s'\nfoi modificado\n\n \ Gostaria de gravar as alteraçÕes?" STRING_NOTFOUND, "'%s' não pode ser encontrado." STRING_OUT_OF_MEMORY, "Não há memória suficiente para completar esta \ -tarefa. \nFeche uma ou mais aplicações para aumentar a quantidade de memória livre." +tarefa.\nFeche uma ou mais aplicações para aumentar a quantidade de memória livre." } diff --git a/programs/notepad/Si.rc b/programs/notepad/Si.rc index be51010a08a..533bfd64a4c 100644 --- a/programs/notepad/Si.rc +++ b/programs/notepad/Si.rc @@ -115,7 +115,7 @@ STRING_NOTSAVED, "Datoteka '%s'\nje bila spremenj Ali želite shraniti spremembe?" STRING_NOTFOUND, "Niza '%s' ni mogoÄe najti." STRING_OUT_OF_MEMORY, "Za dokonÄanje operacije je na voljo premalo \ -pomnilnika. \nZaprite enega ali veÄ programov in poskusite znova." +pomnilnika.\nZaprite enega ali veÄ programov in poskusite znova." } diff --git a/programs/notepad/Sv.rc b/programs/notepad/Sv.rc index 1689417f2f3..b4bfed0027d 100644 --- a/programs/notepad/Sv.rc +++ b/programs/notepad/Sv.rc @@ -115,7 +115,7 @@ STRING_NOTSAVED, "Filen '%s'\nhar Vill du spara ändringarna?" STRING_NOTFOUND, "'%s' hittades inte." STRING_OUT_OF_MEMORY, "Inte tillräckligt med minne för att slutföra \ -den här uppgiften. \nAvsluta ett eller flera program för att öka mängden \nledigt \ +den här uppgiften.\nAvsluta ett eller flera program för att öka mängden\nledigt \ minne." } diff --git a/programs/notepad/Tr.rc b/programs/notepad/Tr.rc index 66c0eda464e..172193cc7ae 100644 --- a/programs/notepad/Tr.rc +++ b/programs/notepad/Tr.rc @@ -113,7 +113,7 @@ STRING_NOTSAVED, "'%s' dosyas Deðiþiklikleri kaydetmek ister misiniz?" STRING_NOTFOUND, "'%s' bulunamýyor." STRING_OUT_OF_MEMORY, "Bu iþlemi tamamlamak için yeterli bellek\ -alaný yok. \nBir veya daha fazla uygulamayý kapatarak boþ bellek miktarýný\narttýrmayý \ +alaný yok.\nBir veya daha fazla uygulamayý kapatarak boþ bellek miktarýný\narttýrmayý \ deneyin." } diff --git a/programs/notepad/Wa.rc b/programs/notepad/Wa.rc index 4265a4594c3..88f206889ae 100644 --- a/programs/notepad/Wa.rc +++ b/programs/notepad/Wa.rc @@ -116,7 +116,7 @@ Do you want to create a new file ?" STRING_NOTSAVED, "Li fitchî '%s'\na candjî\n\n \ El voloz schaper ?" STRING_NOTFOUND, "'%s' pout nén esse trové." -STRING_OUT_OF_MEMORY, "Li memwere est plinne. \n\ +STRING_OUT_OF_MEMORY, "Li memwere est plinne.\n\ Cloyoz on programe ou pus po monter li memwere libe." }