cryptui: Remove a couple of duplicated spaces.

po/ca.po

@@ -2186,6 +2186,7 @@ msgid "B&rowse..."
 msgstr "&Navega..."
 
 #: cryptui.rc:294
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Note: The following file formats may contain more than one certificate, "
 "certificate revocation list, or certificate trust list:"
@@ -2922,6 +2923,7 @@ msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
 msgstr "Nota: La clau privada d'aquest certificat no es podia obrir."
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
 msgstr "Nota: La clau privada d'aquest certificat no és exportable."
 

po/cs.po

@@ -2905,8 +2905,9 @@ msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
 msgstr ""
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
-msgstr ""
+msgstr "Ukazatel na zařízení je neplatný."
 
 #: devenum.rc:32
 msgid "Default DirectSound"

po/da.po

@@ -2905,8 +2905,9 @@ msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
 msgstr ""
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
-msgstr ""
+msgstr "Det specificerede enheds handle er ugyldigt."
 
 #: devenum.rc:32
 msgid "Default DirectSound"

po/de.po

@@ -2178,6 +2178,7 @@ msgid "B&rowse..."
 msgstr "&Wählen..."
 
 #: cryptui.rc:294
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Note: The following file formats may contain more than one certificate, "
 "certificate revocation list, or certificate trust list:"
@@ -2907,6 +2908,7 @@ msgstr ""
 "Hinweis: Der private Schlüssel des Zertifikats konnte nicht geöffnet werden."
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
 msgstr ""
 "Hinweis: Der private Schlüssel des Zertifikats kann nicht exportiert werden."

po/en.po

@@ -2803,7 +2803,7 @@ msgstr ""
 
 #: cryptui.rc:173
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
-msgstr ""
+msgstr "Note: The private key for this certificate is not exportable."
 
 #: devenum.rc:32
 msgid "Default DirectSound"

po/es.po

@@ -2921,8 +2921,9 @@ msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
 msgstr ""
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
-msgstr ""
+msgstr "El handle de dispositivo especificado es inválido."
 
 #: devenum.rc:32
 msgid "Default DirectSound"

po/fr.po

@@ -2185,6 +2185,7 @@ msgid "B&rowse..."
 msgstr "Parcou&rir..."
 
 #: cryptui.rc:294
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Note: The following file formats may contain more than one certificate, "
 "certificate revocation list, or certificate trust list:"
@@ -2925,6 +2926,7 @@ msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
 msgstr "Note : la clé privée de ce certificat n'a pu être ouverte."
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
 msgstr "Note : la clé privée de ce certificat n'est pas exportable."
 

po/he.po

@@ -2880,6 +2880,7 @@ msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
 msgstr "לתשומת לבך: לא ניתן לפתוח את המפתח הפרטי לאישור זה."
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
 msgstr "לתשומת לבך: המפתח הפרטי לאישור זה אינו ניתן ליצוא."
 

po/hu.po

@@ -2963,8 +2963,9 @@ msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
 msgstr ""
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
-msgstr ""
+msgstr "Tanusítvány szabályok"
 
 #: devenum.rc:32
 msgid "Default DirectSound"

po/it.po

@@ -2183,6 +2183,7 @@ msgid "B&rowse..."
 msgstr "&Naviga..."
 
 #: cryptui.rc:294
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Note: The following file formats may contain more than one certificate, "
 "certificate revocation list, or certificate trust list:"
@@ -2919,6 +2920,7 @@ msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
 msgstr "Nota: impossibile aprire la chiave privata per questo certificato."
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
 msgstr "Nota: la chiave privata per questo certificato non è esportabile."
 

po/ja.po

@@ -2180,6 +2180,7 @@ msgid "B&rowse..."
 msgstr "参照(&R)"
 
 #: cryptui.rc:294
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Note: The following file formats may contain more than one certificate, "
 "certificate revocation list, or certificate trust list:"
@@ -2899,6 +2900,7 @@ msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
 msgstr "注意: この証明書の秘密鍵を開けません。"
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
 msgstr "注意: この証明書の秘密鍵はエクスポートできません。"
 

po/ko.po

@@ -2174,6 +2174,7 @@ msgid "B&rowse..."
 msgstr "찾기(&R)..."
 
 #: cryptui.rc:294
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Note: The following file formats may contain more than one certificate, "
 "certificate revocation list, or certificate trust list:"
@@ -2895,6 +2896,7 @@ msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
 msgstr "주의: 이 인증서를 위한 개인 키를 열 수 없습니다."
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
 msgstr "주의: 이 인증서를 위한 개인 키를 내보낼 수 없습니다."
 

po/lt.po

@@ -2182,6 +2182,7 @@ msgid "B&rowse..."
 msgstr "Pari&nkti..."
 
 #: cryptui.rc:294
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Note: The following file formats may contain more than one certificate, "
 "certificate revocation list, or certificate trust list:"
@@ -2910,6 +2911,7 @@ msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
 msgstr "Pastaba: nepavyko atverti privačiojo rakto šiam liudijimui."
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
 msgstr "Pastaba: šio liudijimo privatusis raktas neišeksportuojamas."
 

po/nb_NO.po

@@ -2273,6 +2273,7 @@ msgid "B&rowse..."
 msgstr "Bla"
 
 #: cryptui.rc:294
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Note: The following file formats may contain more than one certificate, "
 "certificate revocation list, or certificate trust list:"
@@ -3001,6 +3002,7 @@ msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
 msgstr "Merk: Klarte ikke åpne den private nøkkelen for dette sertifikatet."
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
 msgstr ""
 "Merk: Den private nøkkelen for dette sertifikatet kan ikke eksporteres."

po/nl.po

@@ -2185,6 +2185,7 @@ msgid "B&rowse..."
 msgstr "Bladeren..."
 
 #: cryptui.rc:294
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Note: The following file formats may contain more than one certificate, "
 "certificate revocation list, or certificate trust list:"
@@ -2920,6 +2921,7 @@ msgstr ""
 "Noot: De persoonlijke sleutel voor dit certificaat kon niet geopend worden."
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
 msgstr ""
 "Noot: De persoonlijke sleutel voor dit certificaat kan niet geëxporteerd "

po/pl.po

@@ -2188,6 +2188,7 @@ msgid "B&rowse..."
 msgstr "Przeglądaj"
 
 #: cryptui.rc:294
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Note: The following file formats may contain more than one certificate, "
 "certificate revocation list, or certificate trust list:"
@@ -2922,6 +2923,7 @@ msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
 msgstr "Uwaga: Nie można otworzyć klucza prywatnego dla tego certyfikatu."
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
 msgstr ""
 "Uwaga: Klucz prywatny dla tego certyfikatu jest oznaczony jako nie do "

po/pt_BR.po

@@ -2183,6 +2183,7 @@ msgid "B&rowse..."
 msgstr "&Navegar..."
 
 #: cryptui.rc:294
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Note: The following file formats may contain more than one certificate, "
 "certificate revocation list, or certificate trust list:"
@@ -2917,6 +2918,7 @@ msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
 msgstr "Nota: A chave privada para este certificado não pôde ser aberta."
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
 msgstr "Nota: A chave privada para este certificado não é exportável."
 

po/pt_PT.po

@@ -2284,6 +2284,7 @@ msgid "B&rowse..."
 msgstr "P&rocurar"
 
 #: cryptui.rc:294
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Note: The following file formats may contain more than one certificate, "
 "certificate revocation list, or certificate trust list:"
@@ -3013,6 +3014,7 @@ msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
 msgstr "Nota: A chave privada para este certificado não conseguiu ser aberta."
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
 msgstr "Nota: A chave privada para este certificado não é exportável."
 

po/ro.po

@@ -2318,6 +2318,7 @@ msgid "B&rowse..."
 msgstr "&Navighează"
 
 #: cryptui.rc:294
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Note: The following file formats may contain more than one certificate, "
 "certificate revocation list, or certificate trust list:"
@@ -3052,6 +3053,7 @@ msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
 msgstr "Notă: Cheia privată pentru acest certificat nu a putut fi deschisă."
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
 msgstr "Notă: Cheia privată pentru acest certificat nu este exportabilă."
 

po/ru.po

@@ -2178,6 +2178,7 @@ msgid "B&rowse..."
 msgstr "&Обзор..."
 
 #: cryptui.rc:294
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Note: The following file formats may contain more than one certificate, "
 "certificate revocation list, or certificate trust list:"
@@ -2909,6 +2910,7 @@ msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
 msgstr "Примечание: Открыть закрытый ключ этого сертификата нельзя."
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
 msgstr "Примечание: Закрытый ключ этого сертификата не экспортируемый."
 

po/sl.po

@@ -2179,6 +2179,7 @@ msgid "B&rowse..."
 msgstr "B&rskaj ..."
 
 #: cryptui.rc:294
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Note: The following file formats may contain more than one certificate, "
 "certificate revocation list, or certificate trust list:"
@@ -2908,6 +2909,7 @@ msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
 msgstr "Opomba: zasebnega ključa ni mogoče odpreti."
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
 msgstr "Opomba: zasebnega ključa za to potrdilo ni mogoče izvoziti."
 

po/sv.po

@@ -2189,6 +2189,7 @@ msgid "B&rowse..."
 msgstr "B&läddra"
 
 #: cryptui.rc:294
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Note: The following file formats may contain more than one certificate, "
 "certificate revocation list, or certificate trust list:"
@@ -2913,6 +2914,7 @@ msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
 msgstr "Obs: Den privata nyckeln för detta certifikat kunde inte öppnas."
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
 msgstr "Obs: Den privata nyckeln för detta certifikat kan inte exporteras."
 

po/tr.po

@@ -2889,8 +2889,9 @@ msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
 msgstr ""
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
-msgstr ""
+msgstr "Belirtilen aygıt işleyici geçersiz."
 
 #: devenum.rc:32
 msgid "Default DirectSound"

po/uk.po

@@ -2184,6 +2184,7 @@ msgid "B&rowse..."
 msgstr "&Огляд..."
 
 #: cryptui.rc:294
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Note: The following file formats may contain more than one certificate, "
 "certificate revocation list, or certificate trust list:"
@@ -2909,6 +2910,7 @@ msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
 msgstr "Увага: Приватний ключ для цього сертифікату не може бути відкритий."
 
 #: cryptui.rc:173
+#, fuzzy
 msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
 msgstr ""
 "Увага: Приватний ключ для цього сертифікату не може бути експортований."