mirror of
git://source.winehq.org/git/wine.git
synced 2024-09-14 19:05:40 +00:00
winecfg: Fix and re-enable the Italian translation.
This commit is contained in:
Michael Stefaniuc
Alexandre Julliard
parent
4f03310ec5
commit
b68f6d9fbe
|
|
@ -22,17 +22,14 @@
|
|||
|
||||
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
|
||||
IDD_ABOUTCFG DIALOGEX 0, 0, 260, 250
|
||||
IDD_ABOUTCFG DIALOGEX 0, 0, 260, 270
|
||||
STYLE WS_CHILD
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Versione di Wine:",IDC_STATIC,119,17,55,8
|
||||
LTEXT "CVS",IDC_WINEVER,179,17,56,8
|
||||
CONTROL IDB_WINE,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE |
|
||||
SS_REALSIZEIMAGE | WS_BORDER,15,17,157,111, WS_EX_TRANSPARENT
|
||||
LTEXT PACKAGE_STRING,IDC_STATIC,119,17,120,8
|
||||
CONTROL IDB_WINE,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP ,15,17,157,111
|
||||
LTEXT "http://www.winehq.org/",IDC_STATIC,119,31,106,8
|
||||
GROUPBOX "Informazioni",IDC_STATIC,8,4,244,106
|
||||
CTEXT "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.",
|
||||
LTEXT "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.",
|
||||
IDC_STATIC,119,44,124,72
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
|
@ -42,14 +39,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Impostazioni delle applicazioni",IDC_STATIC, 8,4,244,240
|
||||
LTEXT "Wine può simulare diverse versioni e stili di Windows per le applicazioni per Windows",
|
||||
IDC_STATIC,15,20,227,20
|
||||
CONTROL "Applicazioni",IDC_APP_TREEVIEW,"SysTreeView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP | TVS_LINESATROOT | TVS_HASLINES | TVS_SHOWSELALWAYS | TVS_HASBUTTONS, 15,40,142,145
|
||||
PUSHBUTTON "Aggiungi applicazione...",IDC_APP_ADDAPP, 163,40,82,60
|
||||
PUSHBUTTON "Rimuovi applicazione",IDC_APP_REMOVEAPP, 163,125,82,60
|
||||
LTEXT "Versione di Windows:",IDC_STATIC,17,192,58,8
|
||||
LTEXT "Version del DOS:",IDC_STATIC,17,211,57,8
|
||||
COMBOBOX IDC_WINVER,83,190,158,56,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
COMBOBOX IDC_DOSVER,83,208,158,56,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
IDC_STATIC,15,20,227,30
|
||||
CONTROL "Applicazioni",IDC_APP_LISTVIEW,"SysListView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP | LVS_LIST | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS,
|
||||
15,50,230,150
|
||||
PUSHBUTTON "&Aggiungi applicazione...",IDC_APP_ADDAPP, 70,204,85,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Rimuovi applicazione",IDC_APP_REMOVEAPP, 160,204,85,14
|
||||
LTEXT "Versione di &Windows:",IDC_STATIC,17,226,58,8
|
||||
COMBOBOX IDC_WINVER,83,224,163,56,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_GRAPHCFG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 250
|
||||
|
|
@ -79,49 +75,41 @@ BEGIN
|
|||
LTEXT "This is a sample text using 10 point Tahoma",IDC_RES_FONT_PREVIEW,15,181,230,55
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DLLCFG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 250
|
||||
STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "DLL Overrides",IDC_STATIC,8,4,244,240
|
||||
LTEXT "Si può specificare per ogni libreria se deve essere builtin o nativa. Una voce specificata come ""*"" si applica a tutte le dll che non hanno un'impostazione specifica."
|
||||
, IDC_STATIC,15,17,228,32
|
||||
CONTROL "DLL Overrides", IDC_TREE_DLLS, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | TVS_LINESATROOT | TVS_HASLINES | TVS_SHOWSELALWAYS | TVS_HASBUTTONS, 15,50,142,187
|
||||
LTEXT "Ordine di caricamento:",IDC_STATIC,163,50,37,8
|
||||
CONTROL "Builtin (Wine)",IDC_RAD_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,163,65,75,10
|
||||
CONTROL "Native (Windows)",IDC_RAD_NATIVE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,163,80,75,10
|
||||
CONTROL "Builtin, Native",IDC_RAD_BUILTIN_NATIVE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,163,95,75,10
|
||||
CONTROL "Native, Builtin",IDC_RAD_NATIVE_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,163,110,75,10
|
||||
CONTROL "Disabilita",IDC_RAD_DISABLE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,163,125,75,10
|
||||
PUSHBUTTON "Aggiungi applicazione...",IDC_DLLS_ADDAPP,163,144,82,14
|
||||
PUSHBUTTON "Rimuovi applicazione",IDC_DLLS_REMOVEAPP, 163,164,82,14
|
||||
PUSHBUTTON "Aggiungi DLL override per:",IDC_DLLS_ADDDLL, 163,184,82,14
|
||||
COMBOBOX IDC_DLLLIST,163,204,82,14,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT | CBS_LOWERCASE
|
||||
PUSHBUTTON "Rimuovi DLL override",IDC_DLLS_REMOVEDLL,163,224,82,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SYSTEMCFG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 250
|
||||
STYLE WS_CHILD
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Drives",IDC_STATIC,8,4,244,120
|
||||
LISTBOX IDC_LIST_DRIVES,15,23,179,90,WS_VSCROLL
|
||||
PUSHBUTTON "&Aggiungi",IDC_DRIVE_ADD,197,22,50,22
|
||||
PUSHBUTTON "&Rimuovi",IDC_DRIVE_REMOVE,197,51,50,22
|
||||
PUSHBUTTON "&Modifica",IDC_DRIVE_EDIT,197,80,50,22
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DRIVECFG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 250
|
||||
STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "Altri Drive",IDC_STATIC,7,107,246,112
|
||||
LISTBOX IDC_LIST_DRIVES,14,118,232,76,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Aggiungi...",IDC_BUTTON_ADD,14,199,37,14
|
||||
PUSHBUTTON "Rimuovi",IDC_BUTTON_REMOVE,55,199,37,14
|
||||
PUSHBUTTON "Modifica...",IDC_BUTTON_EDIT,97,199,37,14
|
||||
PUSHBUTTON "Rileva automaticamente...",IDC_BUTTON_AUTODETECT,197,199,49,14
|
||||
LTEXT "ATTENZIONE: Non è stato definito un driver C. Clicca su 'Aggiungi Driver' per aggiungerne uno.", IDS_DRIVE_NO_C, 7,223,250,110
|
||||
GROUPBOX "Altri Drive",IDC_STATIC,8,4,244,240
|
||||
CONTROL "Listview",IDC_LIST_DRIVES,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_AUTOARRANGE | LVS_ALIGNLEFT |
|
||||
LVS_SINGLESEL | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15,18,232,76
|
||||
PUSHBUTTON "Aggiungi...",IDC_BUTTON_ADD,15,98,37,14
|
||||
PUSHBUTTON "Rimuovi",IDC_BUTTON_REMOVE,56,98,37,14
|
||||
PUSHBUTTON "Rileva automaticamente...",IDC_BUTTON_AUTODETECT,157,98,89,14
|
||||
|
||||
/* editing drive details */
|
||||
LTEXT "&Path:",IDC_STATIC,15,123,20,9
|
||||
EDITTEXT IDC_EDIT_PATH,41,120,160,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Browse...",IDC_BUTTON_BROWSE_PATH,206,120,40,13
|
||||
|
||||
LTEXT "&Type:",IDC_STATIC_TYPE,15,138,21,10
|
||||
COMBOBOX IDC_COMBO_TYPE,41,135,77,60,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
|
||||
LTEXT "Label and serial number",IDC_LABELSERIAL_STATIC,15,155,95,10
|
||||
|
||||
PUSHBUTTON "Show &Advanced",IDC_BUTTON_SHOW_HIDE_ADVANCED,186,136,60,13
|
||||
CONTROL "Autodetect &from Device:",IDC_RADIO_AUTODETECT,"Button",
|
||||
BS_AUTORADIOBUTTON,15,166,93,10
|
||||
EDITTEXT IDC_EDIT_DEVICE,27,176,174,13,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
PUSHBUTTON "Bro&wse...",IDC_BUTTON_BROWSE_DEVICE,206,176,40,13
|
||||
CONTROL "&Manually Assign:",IDC_RADIO_ASSIGN,"Button",
|
||||
BS_AUTORADIOBUTTON,15,195,69,10
|
||||
|
||||
LTEXT "&Label:",IDC_STATIC_LABEL,33,208,29,12
|
||||
EDITTEXT IDC_EDIT_LABEL,63,205,78,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "S&erial:",IDC_STATIC_SERIAL,33,225,29,12
|
||||
EDITTEXT IDC_EDIT_SERIAL,63,221,78,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
|
||||
CONTROL "Show &dot files",IDC_SHOW_DOT_FILES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,8,260,230,8
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_AUDIOCFG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 250
|
||||
|
|
@ -173,7 +161,18 @@ END
|
|||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_TAB_GENERAL "Generale"
|
||||
IDS_TAB_APPLICATIONS "Applications"
|
||||
IDS_TAB_DLLS "Librerie"
|
||||
IDS_TAB_DRIVES "Drive"
|
||||
IDS_CHOOSE_PATH "Select the unix target directory, please."
|
||||
IDS_HIDE_ADVANCED "Hide &Advanced"
|
||||
IDS_SHOW_ADVANCED "Show &Advanced"
|
||||
IDS_NOTHEME "(No Theme)"
|
||||
IDS_TAB_GRAPHICS "Graphics"
|
||||
IDS_TAB_DESKTOP_INTEGRATION "Desktop Integration"
|
||||
IDS_TAB_AUDIO "Audio"
|
||||
IDS_TAB_ABOUT "About"
|
||||
IDS_WINECFG_TITLE "Wine configuration"
|
||||
IDS_THEMEFILE "Theme files"
|
||||
IDS_THEMEFILE_SELECT "Select a theme file"
|
||||
END
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,7 +38,7 @@
|
|||
#include "Fi.rc"
|
||||
#include "Fr.rc"
|
||||
#include "Hu.rc"
|
||||
/* #include "It.rc" */
|
||||
#include "It.rc"
|
||||
#include "Ja.rc"
|
||||
#include "Ko.rc"
|
||||
#include "Nl.rc"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue