diff --git a/documentation/README.de b/documentation/README.de index 13af12c3144..2ef32cb8940 100644 --- a/documentation/README.de +++ b/documentation/README.de @@ -21,7 +21,7 @@ diese Datei enth ./tools/wineinstall -Starten Sie Programme mit "wine [options] program". Weitere +Starten Sie Programme mit "wine [Optionen] Programm". Weitere Informationen und Problemlösungen entnehmen Sie bitte dem Rest dieser Datei, der Man-Page von Wine, den Dateien im Dokumentations-Verzeichnis des Wine-Quelltextes (siehe "DOKUMENTATION") und insbesondere der @@ -86,7 +86,7 @@ Vorausgesetzte Build-Tools: Natürlich benötigen Sie auch "make" (höchstwahrscheinlich GNU make). - Desweiteren benötigen Sie flex in der Version 2.5 oder höher und yacc. + Des Weiteren benötigen Sie flex in der Version 2.5 oder höher und yacc. Bison kann als Ersatz für yacc dienen. Wenn Sie RedHat oder Debian benutzen, installieren Sie bitte die flex- und bison-Pakete. @@ -115,7 +115,7 @@ Das Programm "wine" l Die Library "libwine" ("WineLib") kann benutzt werden, um Windows-Quelltexte unter Unix zu kompilieren und zu verlinken. -Mit ./configure --help können Sie sich die Konfigurations-Otionen für +Mit ./configure --help können Sie sich die Konfigurations-Optionen für die Kompilierung anzeigen lassen. Um mit Hilfe einer Patch-Datei auf ein neueres Release zu aktualisieren,