diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 2021f0d18a4..d6999c1043b 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wine\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winehq.org\n"
 "POT-Creation-Date: N/A\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-18 13:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-09 23:18+0200\n"
 "Last-Translator: Kim Malmo <berencamlost@msn.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <alexsornes@gmail.com>\n"
 "Language: nb_NO\n"
@@ -12800,10 +12800,8 @@ msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "Bekreft sletting av verdi"
 
 #: regedit.rc:210
-#, fuzzy
-#| msgid "Are you sure you want to delete the registry value '%1'?"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
-msgstr "Virkelig slette registerverdien \"%1\"?"
+msgstr "Virkelig slette den valgte registerverdien?"
 
 #: regedit.rc:216
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."