diff --git a/programs/notepad/Bg.rc b/programs/notepad/Bg.rc index 30931508873..c63d7c00406 100644 --- a/programs/notepad/Bg.rc +++ b/programs/notepad/Bg.rc @@ -23,8 +23,8 @@ LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT MAIN_MENU MENU { POPUP "&" { - MENUITEM "&...\tCtrl+N", CMD_NEW - MENUITEM "&\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "&\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "&...\tCtrl+O", CMD_OPEN MENUITEM "&\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM " &...", CMD_SAVE_AS MENUITEM SEPARATOR diff --git a/programs/notepad/Cs.rc b/programs/notepad/Cs.rc index 4a90a51036f..66292ebf137 100644 --- a/programs/notepad/Cs.rc +++ b/programs/notepad/Cs.rc @@ -29,12 +29,12 @@ LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT MAIN_MENU MENU { POPUP "&Soubor" { - MENUITEM "&Nov...", CMD_NEW - MENUITEM "&Otevt\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "&Nov\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "&Otevt...\tCtrl+O", CMD_OPEN MENUITEM "&Uloit\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "Uloit j&ako...", CMD_SAVE_AS MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Tisk", CMD_PRINT + MENUITEM "&Tisk\tCtrl+P", CMD_PRINT MENUITEM "Nas&taven strnky...", CMD_PAGE_SETUP MENUITEM "Nastaven tisk&rny...", CMD_PRINTER_SETUP MENUITEM SEPARATOR diff --git a/programs/notepad/Da.rc b/programs/notepad/Da.rc index fc6d0a0f3c6..3148ec42b56 100644 --- a/programs/notepad/Da.rc +++ b/programs/notepad/Da.rc @@ -24,11 +24,11 @@ LANGUAGE LANG_DANISH, SUBLANG_DEFAULT MAIN_MENU MENU { POPUP "&Filef" { - MENUITEM "&Ny...", CMD_NEW - MENUITEM "&bn\tEnter", CMD_OPEN - MENUITEM "&Gem", CMD_SAVE + MENUITEM "&Ny\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "&bn...\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "&Gem\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "Gem so&m...", CMD_SAVE_AS - MENUITEM "&Udskriv", CMD_PRINT + MENUITEM "&Udskriv\tCtrl+P", CMD_PRINT MENUITEM "Side&opstning...", CMD_PAGE_SETUP MENUITEM "&Indstil printer...", CMD_PRINTER_SETUP MENUITEM SEPARATOR diff --git a/programs/notepad/De.rc b/programs/notepad/De.rc index f94eb7e06c0..801f28a1a35 100644 --- a/programs/notepad/De.rc +++ b/programs/notepad/De.rc @@ -25,7 +25,7 @@ LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT MAIN_MENU MENU { POPUP "&Datei" { - MENUITEM "&Neu...\tStrg+N", CMD_NEW + MENUITEM "&Neu\tStrg+N", CMD_NEW MENUITEM "&ffnen...\tStrg+O", CMD_OPEN MENUITEM "&Speichern\tStrg+S", CMD_SAVE MENUITEM "Speichern &unter...", CMD_SAVE_AS diff --git a/programs/notepad/Eo.rc b/programs/notepad/Eo.rc index 38949a2315e..e7448fe98dd 100644 --- a/programs/notepad/Eo.rc +++ b/programs/notepad/Eo.rc @@ -23,12 +23,12 @@ LANGUAGE LANG_ESPERANTO, SUBLANG_DEFAULT MAIN_MENU MENU { POPUP "Dosiero" { - MENUITEM "&Nova", CMD_NEW + MENUITEM "&Nova\tCtrl+N", CMD_NEW MENUITEM "Malfermu\tCtrl+O", CMD_OPEN MENUITEM "Kon&servu\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "Konservu &kiel", CMD_SAVE_AS MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Presu", CMD_PRINT + MENUITEM "Presu\tCtrl+P", CMD_PRINT MENUITEM "Impozu paon", CMD_PAGE_SETUP MENUITEM "Impozu Printilon", CMD_PRINTER_SETUP MENUITEM SEPARATOR diff --git a/programs/notepad/Es.rc b/programs/notepad/Es.rc index 1a058770fff..f2b3ecfb12a 100644 --- a/programs/notepad/Es.rc +++ b/programs/notepad/Es.rc @@ -27,12 +27,12 @@ LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL MAIN_MENU MENU { POPUP "&Archivo" { - MENUITEM "&Nuevo...", CMD_NEW - MENUITEM "&Abrir\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "&Nuevo\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "&Abrir...\tCtrl+O", CMD_OPEN MENUITEM "&Guardar\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "Guardar &como...", CMD_SAVE_AS MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Imprimir", CMD_PRINT + MENUITEM "&Imprimir\tCtrl+P", CMD_PRINT MENUITEM "Configurar &pgina...", CMD_PAGE_SETUP MENUITEM "Configuracin &impresora...", CMD_PRINTER_SETUP MENUITEM SEPARATOR diff --git a/programs/notepad/Fi.rc b/programs/notepad/Fi.rc index 7375e3af89b..d66deef5a43 100644 --- a/programs/notepad/Fi.rc +++ b/programs/notepad/Fi.rc @@ -24,11 +24,11 @@ LANGUAGE LANG_FINNISH, SUBLANG_DEFAULT MAIN_MENU MENU { POPUP "&Tiedosto" { - MENUITEM "&Uusi...", CMD_NEW - MENUITEM "&Avaa", CMD_OPEN - MENUITEM "Ta&lleta", CMD_SAVE + MENUITEM "&Uusi\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "&Avaa...\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "Ta&lleta\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "Talleta &nimell...", CMD_SAVE_AS - MENUITEM "T&ulosta", CMD_PRINT + MENUITEM "T&ulosta\tCtrl+P", CMD_PRINT MENUITEM "&Sivun asetukset...", CMD_PAGE_SETUP MENUITEM "&Kirjoittimen asetukset...", CMD_PRINTER_SETUP MENUITEM SEPARATOR diff --git a/programs/notepad/Fr.rc b/programs/notepad/Fr.rc index e54c3d58e0d..77e48682c54 100644 --- a/programs/notepad/Fr.rc +++ b/programs/notepad/Fr.rc @@ -25,12 +25,12 @@ LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL MAIN_MENU MENU { POPUP "&Fichier" { - MENUITEM "&Nouveau...", CMD_NEW - MENUITEM "&Ouvrir\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "&Nouveau\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "&Ouvrir...\tCtrl+O", CMD_OPEN MENUITEM "&Enregistrer\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "Enregistrer &sous...", CMD_SAVE_AS MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Im&primer", CMD_PRINT + MENUITEM "Im&primer\tCtrl+P", CMD_PRINT MENUITEM "&Mise en page...", CMD_PAGE_SETUP MENUITEM "&Configuration de l'imprimante...", CMD_PRINTER_SETUP MENUITEM SEPARATOR diff --git a/programs/notepad/Hu.rc b/programs/notepad/Hu.rc index a7e6822e537..c6471c72821 100644 --- a/programs/notepad/Hu.rc +++ b/programs/notepad/Hu.rc @@ -24,13 +24,13 @@ MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT { POPUP "&Fjl" { - MENUITEM "&j", CMD_NEW - MENUITEM "Meg&nyits...", CMD_OPEN - MENUITEM "&Ments", CMD_SAVE + MENUITEM "&j\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "Meg&nyits...\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "&Ments\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "Ments m&sknt...", CMD_SAVE_AS MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Oldalbellts...", CMD_PAGE_SETUP - MENUITEM "Nyom&tats...", CMD_PRINT + MENUITEM "Nyom&tats\tCtrl+P", CMD_PRINT MENUITEM "Nyomtat &bellts...", CMD_PRINTER_SETUP MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Kilps", CMD_EXIT diff --git a/programs/notepad/It.rc b/programs/notepad/It.rc index 99d819f556b..399b1d3bd61 100644 --- a/programs/notepad/It.rc +++ b/programs/notepad/It.rc @@ -28,12 +28,12 @@ LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_DEFAULT MAIN_MENU MENU { POPUP "&File" { - MENUITEM "&Nuovo", CMD_NEW + MENUITEM "&Nuovo\tCtrl+N", CMD_NEW MENUITEM "&Apri...\tCtrl+O", CMD_OPEN MENUITEM "&Salva\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "Salva &con nome...", CMD_SAVE_AS MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Stampa", CMD_PRINT + MENUITEM "&Stampa\tCtrl+P", CMD_PRINT MENUITEM "&Imposta pagina...", CMD_PAGE_SETUP MENUITEM "&Configurazione stampante...", CMD_PRINTER_SETUP MENUITEM SEPARATOR diff --git a/programs/notepad/Ja.rc b/programs/notepad/Ja.rc index 4926555830d..b7100ed2411 100644 --- a/programs/notepad/Ja.rc +++ b/programs/notepad/Ja.rc @@ -25,12 +25,12 @@ LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT MAIN_MENU MENU { POPUP "t@C(&F)" { - MENUITEM "VK쐬(&N)...", CMD_NEW - MENUITEM "J(&O)\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "VK쐬(&N)\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "J(&O)...\tCtrl+O", CMD_OPEN MENUITEM "ۑ(&S)\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "Otĕۑ(&a)...", CMD_SAVE_AS MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "(&P)", CMD_PRINT + MENUITEM "(&P)\tCtrl+P", CMD_PRINT MENUITEM "y[Wݒ(&t)...", CMD_PAGE_SETUP MENUITEM "v^̐ݒ(&r)...", CMD_PRINTER_SETUP MENUITEM SEPARATOR diff --git a/programs/notepad/Ko.rc b/programs/notepad/Ko.rc index 94392bd30f3..93723388dcf 100644 --- a/programs/notepad/Ko.rc +++ b/programs/notepad/Ko.rc @@ -26,8 +26,8 @@ LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT MAIN_MENU MENU { POPUP "(&F)" { - MENUITEM " (&N)...\tCtrl+N", CMD_NEW - MENUITEM "(&O)\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM " (&N)\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "(&O)...\tCtrl+O", CMD_OPEN MENUITEM " (&S)\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "ٸ ̸ (&A)...", CMD_SAVE_AS MENUITEM SEPARATOR diff --git a/programs/notepad/Nl.rc b/programs/notepad/Nl.rc index af64f788c8d..e911a438494 100644 --- a/programs/notepad/Nl.rc +++ b/programs/notepad/Nl.rc @@ -23,12 +23,12 @@ LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_DEFAULT MAIN_MENU MENU { POPUP "&Bestand" { - MENUITEM "&Nieuw...", CMD_NEW - MENUITEM "&Openen\tCtrl+O", CMD_OPEN - MENUITEM "O&pslaan\tCtrl+p", CMD_SAVE + MENUITEM "&Nieuw", CMD_NEW + MENUITEM "&Openen...\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "O&pslaan\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "Ops&laan als...", CMD_SAVE_AS MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Afdrukken", CMD_PRINT + MENUITEM "&Afdrukken\tCtrl+P", CMD_PRINT MENUITEM "Pagina-in&stelling...", CMD_PAGE_SETUP MENUITEM "Printerinstellingen...", CMD_PRINTER_SETUP MENUITEM SEPARATOR diff --git a/programs/notepad/No.rc b/programs/notepad/No.rc index 9908434892c..cdd4d80274e 100644 --- a/programs/notepad/No.rc +++ b/programs/notepad/No.rc @@ -23,8 +23,8 @@ LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL MAIN_MENU MENU { POPUP "&Fil" { - MENUITEM "&Ny . . .\tCtrl+N", CMD_NEW - MENUITEM "&pne\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "&Ny\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "&pne . . .\tCtrl+O", CMD_OPEN MENUITEM "&Lagre\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "Lagr&e som . . .", CMD_SAVE_AS MENUITEM SEPARATOR diff --git a/programs/notepad/Pl.rc b/programs/notepad/Pl.rc index e91ebd807eb..61cadf2297a 100644 --- a/programs/notepad/Pl.rc +++ b/programs/notepad/Pl.rc @@ -26,12 +26,12 @@ LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT MAIN_MENU MENU { POPUP "&Plik" { - MENUITEM "&Nowy", CMD_NEW + MENUITEM "&Nowy\tCtrl+N", CMD_NEW MENUITEM "&Otwrz...\tCtrl+O", CMD_OPEN MENUITEM "&Zapisz\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "Z&apisz jako...", CMD_SAVE_AS MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Drukuj", CMD_PRINT + MENUITEM "&Drukuj\tCtrl+P", CMD_PRINT MENUITEM "&Ustawienia strony...", CMD_PAGE_SETUP MENUITEM "Ustawienia &drukarki...", CMD_PRINTER_SETUP MENUITEM SEPARATOR diff --git a/programs/notepad/Pt.rc b/programs/notepad/Pt.rc index 869fd00d9b2..56baf604b3f 100644 --- a/programs/notepad/Pt.rc +++ b/programs/notepad/Pt.rc @@ -27,12 +27,12 @@ LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN MAIN_MENU MENU { POPUP "&Arquivo" { - MENUITEM "&Novo...", CMD_NEW - MENUITEM "A&brir", CMD_OPEN - MENUITEM "&Salvar", CMD_SAVE + MENUITEM "&Novo\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "A&brir...\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "&Salvar\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "Salvar &como...", CMD_SAVE_AS MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "&Imprimir", CMD_PRINT + MENUITEM "&Imprimir\tCtrl+P", CMD_PRINT MENUITEM "C&onfigurar pgina...", CMD_PAGE_SETUP MENUITEM "Configurar i&mpressora...", CMD_PRINTER_SETUP MENUITEM SEPARATOR diff --git a/programs/notepad/Ru.rc b/programs/notepad/Ru.rc index e0b7c7338d0..6a34dccc6a0 100644 --- a/programs/notepad/Ru.rc +++ b/programs/notepad/Ru.rc @@ -21,14 +21,14 @@ MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT { POPUP "&" { - MENUITEM "&", CMD_NEW - MENUITEM "&...", CMD_OPEN - MENUITEM "&", CMD_SAVE + MENUITEM "&\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "&...\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "&\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM " &...", CMD_SAVE_AS MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "& ...", CMD_PAGE_SETUP MENUITEM "& ...", CMD_PRINTER_SETUP - MENUITEM "&", CMD_PRINT + MENUITEM "&\tCtrl+P", CMD_PRINT MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&", CMD_EXIT } diff --git a/programs/notepad/Si.rc b/programs/notepad/Si.rc index 5429678440f..0c638727c34 100644 --- a/programs/notepad/Si.rc +++ b/programs/notepad/Si.rc @@ -23,12 +23,12 @@ LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT MAIN_MENU MENU { POPUP "&Datoteka" { - MENUITEM "&Nova", CMD_NEW - MENUITEM "&Odpri ...", CMD_OPEN - MENUITEM "&Shrani", CMD_SAVE + MENUITEM "&Nova\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "&Odpri ...\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "&Shrani\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "Shrani &kot ...", CMD_SAVE_AS MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "Na&tisni", CMD_PRINT + MENUITEM "Na&tisni\tCtrl+P", CMD_PRINT MENUITEM "P&riprava strani ...", CMD_PAGE_SETUP MENUITEM "&Tiskalnik ...", CMD_PRINTER_SETUP MENUITEM SEPARATOR diff --git a/programs/notepad/Sk.rc b/programs/notepad/Sk.rc index e33b34249d7..5f20fb778f4 100644 --- a/programs/notepad/Sk.rc +++ b/programs/notepad/Sk.rc @@ -25,11 +25,11 @@ LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT MAIN_MENU MENU { POPUP "&File" { - MENUITEM "&New...", CMD_NEW - MENUITEM "&Open", CMD_OPEN - MENUITEM "&Save", CMD_SAVE + MENUITEM "&New\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "&Open...\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "&Save\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "Save &as...", CMD_SAVE_AS - MENUITEM "&Print", CMD_PRINT + MENUITEM "&Print\tCtrl+P", CMD_PRINT MENUITEM "Page Se&tup...", CMD_PAGE_SETUP MENUITEM "P&rinter Setup...", CMD_PRINTER_SETUP MENUITEM SEPARATOR diff --git a/programs/notepad/Sw.rc b/programs/notepad/Sw.rc index 4c65862b9aa..5e210d4d50e 100644 --- a/programs/notepad/Sw.rc +++ b/programs/notepad/Sw.rc @@ -25,11 +25,11 @@ LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_DEFAULT MAIN_MENU MENU { POPUP "&Arkiv" { - MENUITEM "&Ny...", CMD_NEW - MENUITEM "&ppna", CMD_OPEN - MENUITEM "&Spara", CMD_SAVE + MENUITEM "&Ny\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "&ppna...\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "&Spara\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "Spara &som...", CMD_SAVE_AS - MENUITEM "&Skriv ut", CMD_PRINT + MENUITEM "&Skriv ut\tCtrl+P", CMD_PRINT MENUITEM "Sid La&yout...", CMD_PAGE_SETUP MENUITEM "Skrivar &instllningar...", CMD_PRINTER_SETUP MENUITEM SEPARATOR diff --git a/programs/notepad/Th.rc b/programs/notepad/Th.rc index 93c80ec8ad6..9a049b12897 100644 --- a/programs/notepad/Th.rc +++ b/programs/notepad/Th.rc @@ -23,12 +23,12 @@ LANGUAGE LANG_THAI, SUBLANG_DEFAULT MAIN_MENU MENU { POPUP "" { - MENUITEM "ҧ...", CMD_NEW + MENUITEM "ҧ\tCtrl+N", CMD_NEW MENUITEM "Դ...\tCtrl+O", CMD_OPEN MENUITEM "ѹס\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "ѹס...", CMD_SAVE_AS MENUITEM SEPARATOR - MENUITEM "", CMD_PRINT + MENUITEM "\tCtrl+P", CMD_PRINT MENUITEM "Ѻ˹...", CMD_PAGE_SETUP MENUITEM "Ѻͧ...", CMD_PRINTER_SETUP MENUITEM SEPARATOR diff --git a/programs/notepad/Tr.rc b/programs/notepad/Tr.rc index 0cf3211825e..27944c2696a 100644 --- a/programs/notepad/Tr.rc +++ b/programs/notepad/Tr.rc @@ -23,8 +23,8 @@ LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT MAIN_MENU MENU { POPUP "&Dosya" { - MENUITEM "&Yeni...\tCtrl+N", CMD_NEW - MENUITEM "&A\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "&Yeni\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "&A...\tCtrl+O", CMD_OPEN MENUITEM "&Kaydet\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "&Farkl Kaydet...", CMD_SAVE_AS MENUITEM SEPARATOR diff --git a/programs/notepad/Wa.rc b/programs/notepad/Wa.rc index b525da14639..ffb10e8e59b 100644 --- a/programs/notepad/Wa.rc +++ b/programs/notepad/Wa.rc @@ -27,11 +27,11 @@ LANGUAGE LANG_WALON, SUBLANG_DEFAULT MAIN_MENU MENU { POPUP "&Fitch" { - MENUITEM "&Novea...", CMD_NEW - MENUITEM "&Drov", CMD_OPEN - MENUITEM "&Schaper", CMD_SAVE + MENUITEM "&Novea\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "&Drov...\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "&Schaper\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "Schaper t r&lomer...", CMD_SAVE_AS - MENUITEM "&Rexhe", CMD_PRINT + MENUITEM "&Rexhe\tCtrl+P", CMD_PRINT MENUITEM "Arrandjmint del &Pdje...", CMD_PAGE_SETUP MENUITEM "&Apontiaedje del scrirece...", CMD_PRINTER_SETUP MENUITEM SEPARATOR diff --git a/programs/notepad/Zh.rc b/programs/notepad/Zh.rc index 14adb8fea60..3879489fff0 100644 --- a/programs/notepad/Zh.rc +++ b/programs/notepad/Zh.rc @@ -21,11 +21,11 @@ MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED { POPUP "ļ&F" { - MENUITEM "½&N...", CMD_NEW - MENUITEM "򿪣&O", CMD_OPEN - MENUITEM "棨&S", CMD_SAVE + MENUITEM "½&N\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "򿪣&O...\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "棨&S\tCtrl+S", CMD_SAVE MENUITEM "Ϊ(&A)...", CMD_SAVE_AS - MENUITEM "ӡ&P", CMD_PRINT + MENUITEM "ӡ&P\tCtrl+P", CMD_PRINT MENUITEM "ҳã&T...", CMD_PAGE_SETUP MENUITEM "ӡã&R...", CMD_PRINTER_SETUP MENUITEM SEPARATOR