appwiz.cpl: Use a more standard syntax for multi-line RC file strings.

This commit is contained in:
Francois Gouget 2011-09-14 00:19:18 +02:00 committed by Alexandre Julliard
parent 65064a09ce
commit 99494d5e8e
3 changed files with 11 additions and 14 deletions

View file

@ -75,11 +75,10 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Programme d'installation de Gecko pour Wine" CAPTION "Programme d'installation de Gecko pour Wine"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
{ {
LTEXT "Wine n'a pu trouver de paquet Gecko, qui est nécessaire pour que les applications "\ LTEXT "Wine n'a pu trouver de paquet Gecko, qui est nécessaire pour que les applications incorporant du HTML puissent fonctionner correctement.\n\
"incorporant du HTML puissent fonctionner correctement.\nWine peut automatiquement "\ Wine peut automatiquement le télécharger et l'installer pour vous.\n\
"le télécharger et l'installer pour vous.\n\n" \ \n\
"Note : il est recommandé d'utiliser le paquet de votre distribution si disponible. " \ Note : il est recommandé d'utiliser le paquet de votre distribution si disponible. Consultez http://wiki.winehq.org/Gecko pour plus de détails.",
"Consultez http://wiki.winehq.org/Gecko pour plus de détails.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Progression", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 65, 240, 12 CONTROL "Progression", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 65, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Installer", ID_DWL_INSTALL, 200, 85, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "&Installer", ID_DWL_INSTALL, 200, 85, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -74,11 +74,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Установка Wine Gecko" CAPTION "Установка Wine Gecko"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
{ {
LTEXT "Wine не может найти пакет Gecko, который необходим для корректной работы приложений "\ LTEXT "Wine не может найти пакет Gecko, который необходим для корректной работы приложений с поддержкой HTML. Wine может автоматически загрузить и установить его для вас.\n\
"с поддержкой HTML. " \ \n\
"Wine может автоматически загрузить и установить его для вас.\n\n" \ Примечание: рекомендуется использовать пакет, предоставляемый вашим дистрибутивом. Посетите http://wiki.winehq.org/Gecko для получения более подробной информации.",
"Примечание: рекомендуется использовать пакет, предоставляемый вашим дистрибутивом. "\
"Посетите http://wiki.winehq.org/Gecko для получения более подробной информации.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 70, SS_LEFT ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 70, SS_LEFT
CONTROL "Прогресс", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 65, 240, 12 CONTROL "Прогресс", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 65, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Установить", ID_DWL_INSTALL, 180, 85, 70, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "&Установить", ID_DWL_INSTALL, 180, 85, 70, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

View file

@ -72,10 +72,10 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
CAPTION "Namestitev Wine Gecko" CAPTION "Namestitev Wine Gecko"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
{ {
LTEXT "Wine ni našel paketa Gecko, ki ga aplikacije, ki uporabljajo HTML potrebujejo," \ LTEXT "Wine ni našel paketa Gecko, ki ga aplikacije, ki uporabljajo HTML potrebujejo, da delujejo pravilno. Wine ga lahko avtomatsko prenese in namesti.\n\
"da delujejo pravilno. Wine ga lahko avtomatsko prenese in namesti.\n\n" \ \n\
"Opomba: priporočljivo je uporabiti Gecko paket od distribucije. Poglej\n "\ Opomba: priporočljivo je uporabiti Gecko paket od distribucije. Poglej\n\
"http://wiki.winehq.org/Gecko za podrobnost.", http://wiki.winehq.org/Gecko za podrobnost.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Napredek", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 60, 240, 12 CONTROL "Napredek", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 60, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Namesti", ID_DWL_INSTALL, 200, 80, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "&Namesti", ID_DWL_INSTALL, 200, 80, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP