diff --git a/programs/winhlp32/En.rc b/programs/winhlp32/En.rc
index cff0c6d1a8b..a4e9d8add4e 100644
--- a/programs/winhlp32/En.rc
+++ b/programs/winhlp32/En.rc
@@ -68,6 +68,51 @@ MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
  }
 }
 
+MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+{
+ POPUP "&File" {
+  MENUITEM "&Open", MNID_FILE_OPEN
+  MENUITEM SEPARATOR
+  MENUITEM "&Print", MNID_FILE_PRINT
+  MENUITEM "Printer &setup...", MNID_FILE_SETUP
+   MENUITEM SEPARATOR
+  MENUITEM "E&xit", MNID_FILE_EXIT
+ }
+ POPUP "&Edit" {
+   MENUITEM "&Copy...", MNID_EDIT_COPYDLG
+   MENUITEM SEPARATOR
+   MENUITEM "&Annotate...", MNID_EDIT_ANNOTATE
+ }
+ POPUP "&Bookmark" {
+   MENUITEM "&Define...", MNID_BKMK_DEFINE
+ }
+ POPUP "&Options" {
+   POPUP	"Help always visible"
+   BEGIN
+     MENUITEM "Default",	MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
+     MENUITEM "Visible",	MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
+     MENUITEM "Non visible",	MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
+  END
+  MENUITEM "History",		MNID_OPTS_HISTORY
+  POPUP    "Fonts"
+  BEGIN
+    MENUITEM "Small",		MNID_OPTS_FONTS_SMALL
+    MENUITEM "Normal",    	MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
+    MENUITEM "Large",     	MNID_OPTS_FONTS_LARGE
+  END
+  MENUITEM "Use system colours",	MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
+ }
+ POPUP "&Help" {
+   MENUITEM "Help &on help", MNID_HELP_HELPON
+   MENUITEM "Always on &top", MNID_HELP_HELPTOP
+   MENUITEM SEPARATOR
+   MENUITEM "&Info...", MNID_HELP_ABOUT
+#ifdef WINELIB
+   MENUITEM "&About Wine", MNID_HELP_WINE
+#endif
+ }
+}
+
 IDD_INDEX DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 200, 190 LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -125,3 +170,26 @@ BEGIN
 		MENUITEM "Use system colors",   MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
 	END
 END
+
+CONTEXT_MENU MENU LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+BEGIN
+	POPUP ""
+	BEGIN
+		MENUITEM "Annotation...",       MNID_CTXT_ANNOTATE
+		MENUITEM "Copy",                MNID_CTXT_COPY
+		MENUITEM "Print...",            MNID_CTXT_PRINT
+		POPUP    "Fonts"
+		BEGIN
+			MENUITEM "Small",       MNID_CTXT_FONTS_SMALL
+			MENUITEM "Normal",      MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
+			MENUITEM "Large",       MNID_CTXT_FONTS_LARGE
+		END
+		POPUP   "Help always visible"
+		BEGIN
+			MENUITEM "Default",     MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
+			MENUITEM "Visible",     MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
+			MENUITEM "Non visible", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
+		END
+		MENUITEM "Use system colours",   MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
+	END
+END