diff --git a/programs/clock/Ja.rc b/programs/clock/Ja.rc
index 9591f3a7f01..ba3cc0b86d9 100644
--- a/programs/clock/Ja.rc
+++ b/programs/clock/Ja.rc
@@ -34,7 +34,7 @@ MAIN_MENU MENU
   MENUITEM "秒(&S)", IDM_SECONDS
   MENUITEM "日付(&D)", IDM_DATE
   MENUITEM SEPARATOR
-  MENUITEM "常に手前に表示(&A)", IDM_ONTOP
+  MENUITEM "常に手前に表\示(&A)", IDM_ONTOP
  }
  POPUP "情報(&O)" {
   MENUITEM "ライセンス(&L)...", IDM_LICENSE