system/wine
system/wine
1
0
Fork 0
mirror of git://source.winehq.org/git/wine.git synced 2024-08-31 21:54:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

po: A few French translation fixes.

Browse source
This commit is contained in:
Francois Gouget 2011-08-23 14:19:32 +02:00 committed by Alexandre Julliard
parent 97ef93ac33
commit 52d067e3e3
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
po/fr.po
View file

@ -8746,7 +8746,7 @@ msgstr "%s %s %s Ressources ouvertes : %lu\n"
#: net.rc:45
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "OK"
#: net.rc:46
msgid "Paused"
@ -8754,15 +8754,15 @@ msgstr "En pause"
#: net.rc:47
msgid "Disconnected"
msgstr "Déconnecté\n"
msgstr "Déconnecté"
#: net.rc:48
msgid "A network error occurred"
msgstr "Une erreur réseau s'est produite."
msgstr "Une erreur réseau s'est produite"
#: net.rc:49
msgid "Connection is being made"
msgstr "Connexion en cours\n"
msgstr "Connexion en cours"
#: net.rc:50
msgid "Reconnecting"
@ -9059,11 +9059,11 @@ msgstr "OleView"
#: oleview.rc:98
msgid "ITypeLib viewer"
msgstr "Visionneur d'ITypeLib"
msgstr "Visionneuse d'ITypeLib"
#: oleview.rc:96
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
msgstr "OleView - Visionneur d'objets OLE/COM"
msgstr "OleView - Visionneuse d'objets OLE/COM"
#: oleview.rc:97
msgid "version 1.0"
@ -9114,7 +9114,7 @@ msgstr ""
#: oleview.rc:112
msgid "Display the viewer for the selected item"
msgstr "Afficher le visionneur pour l'élément sélectionné"
msgstr "Afficher la visionneuse pour l'élément sélectionné"
#: oleview.rc:117
msgid "Toggle between expert and novice display mode"