diff --git a/programs/notepad/Tr.rc b/programs/notepad/Tr.rc
index 27944c2696a..9bd49c5bdd0 100644
--- a/programs/notepad/Tr.rc
+++ b/programs/notepad/Tr.rc
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  *  Notepad (Turkish resources)
  *
- *  Copyright 2006 Fatih Aşıcı <fasici@linux-sevenler.org>
+ *  Copyright 2006 Fatih Aşıcı <fatih.asici@gmail.com>
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -106,7 +106,7 @@ STRING_ERROR,                                   "HATA"
 STRING_WARNING,                                 "UYARI"
 STRING_INFO,                                    "Bilgi"
 
-STRING_UNTITLED,                                "(Adsız)"
+STRING_UNTITLED,                                "Adsız"
 
 STRING_ALL_FILES,                               "Tüm dosyalar (*.*)"
 STRING_TEXT_FILES_TXT,                  "Metin Dosyaları (*.txt)"
@@ -125,3 +125,27 @@ alan
 deneyin."
 
 }
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
+{
+IDS_LICENSE_CAPTION,            "LİSANS"
+IDS_LICENSE,
+"This library is free software; you can redistribute it and/or \
+modify it under the terms of the GNU Lesser General Public \
+License as published by the Free Software Foundation; either \
+version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.\n\
+This library is distributed in the hope that it will be useful, \
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of \
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU \
+Lesser General Public License for more details.\n\
+You should have received a copy of the GNU Lesser General Public \
+License along with this library; if not, write to the Free Software \
+Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
+
+IDS_WARRANTY_CAPTION, "GARANTİSİZDİR"
+IDS_WARRANTY,
+"This library is distributed in the hope that it will be useful, \
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of \
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU \
+Lesser General Public License for more details."
+}