po: Update Simplified Chinese translation.

Signed-off-by: Mingcong Bai <jeffbai@aosc.xyz>
Signed-off-by: Jactry Zeng <jzeng@codeweavers.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
This commit is contained in:
Mingcong Bai 2017-10-29 23:45:20 +08:00 committed by Alexandre Julliard
parent 40156f3d0b
commit 37eb3066de

View file

@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Wine\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winehq.org\n"
"POT-Creation-Date: N/A\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-18 22:29+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-27 00:02-0500\n"
"Last-Translator: Mingcong Bai <jeffbai@aosc.xyz>\n"
"Language-Team: Chinese (PRC)\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: appwiz.rc:58
@ -11774,17 +11774,6 @@ msgid "Icons (*.ico)"
msgstr "图标 (*.ico)"
#: reg.rc:35
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Usage:\n"
#| " REG [operation] [parameters]\n"
#| "\n"
#| "Supported operations:\n"
#| " ADD | DELETE | QUERY\n"
#| "\n"
#| "For help on a specific operation, type:\n"
#| " REG [operation] /?\n"
#| "\n"
msgid ""
"Usage:\n"
" REG [operation] [parameters]\n"
@ -11923,25 +11912,19 @@ msgstr "(没有设值)"
#: reg.rc:66
msgid "REG IMPORT file.reg\n"
msgstr ""
msgstr "REG IMPORT file.reg\n"
#: reg.rc:67
#, fuzzy
#| msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
msgstr "regedit: 找不到文件 '%1'。\n"
msgstr "reg: 找不到文件 '%1'。\n"
#: reg.rc:68
#, fuzzy
#| msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
msgid "reg: Unable to open the registry key '%1'.\n"
msgstr "regedit: 无法打开注册表键 '%1'。\n"
msgstr "reg: 无法打开注册表键 '%1'。\n"
#: reg.rc:69
#, fuzzy
#| msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
msgid "reg: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
msgstr "regedit: 无法识别的转义序列 [\\%1!c!]\n"
msgstr "reg: 无法识别的转义序列 [\\%1!c!]\n"
#: regedit.rc:34
msgid "&Registry"