po: Fixed Slovenian cmd usage translation.

This commit is contained in:
Jaka Kranjc 2012-03-04 10:12:54 +01:00 committed by Alexandre Julliard
parent 8f344e0128
commit 3587b5ad22

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Wine\n" "Project-Id-Version: Wine\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winehq.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winehq.org\n"
"POT-Creation-Date: N/A\n" "POT-Creation-Date: N/A\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-19 17:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-04 10:11+0100\n"
"Last-Translator: Jaka Kranjc <lynxlupodian@sourceforge.net>\n" "Last-Translator: Jaka Kranjc <lynxlupodian@sourceforge.net>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: Slovenian\n" "Language: Slovenian\n"
@ -9652,7 +9652,7 @@ msgid ""
"ENDLOCAL ends localization of environment changes in a batch file\n" "ENDLOCAL ends localization of environment changes in a batch file\n"
"which were introduced by a preceding SETLOCAL.\n" "which were introduced by a preceding SETLOCAL.\n"
msgstr "" msgstr ""
"ENDLOCAL konča prevajanje okoljskih sprememb v paketni datoteki,\n" "ENDLOCAL konča lokaliziranje okoljskih sprememb v paketni datoteki,\n"
"ki so bile uvedene z vnosom SETLOCAL.\n" "ki so bile uvedene z vnosom SETLOCAL.\n"
#: cmd.rc:232 #: cmd.rc:232
@ -9664,7 +9664,7 @@ msgid ""
"file, whichever comes first), at which point the previous environment\n" "file, whichever comes first), at which point the previous environment\n"
"settings are restored.\n" "settings are restored.\n"
msgstr "" msgstr ""
"SETLOCAL začne prevajanje okoljskih sprememb v paketni datoteki.\n" "SETLOCAL začne lokaliziranje okoljskih sprememb v paketni datoteki.\n"
"\n" "\n"
"Spremembe okolja narejene po SETLOCAL so krajevne za paketno datoteko\n" "Spremembe okolja narejene po SETLOCAL so krajevne za paketno datoteko\n"
"in so ohranjene do naslednjega srečanje ENDLOCAL (ali na koncu datoteke,\n" "in so ohranjene do naslednjega srečanje ENDLOCAL (ali na koncu datoteke,\n"
@ -9821,6 +9821,8 @@ msgstr ""
"REN (RENAME)\tPreimenuje datoteko\n" "REN (RENAME)\tPreimenuje datoteko\n"
"RD (RMDIR)\tIzbriše podmapo\n" "RD (RMDIR)\tIzbriše podmapo\n"
"SET\t\tNastavi ali prikaže vrednost spremenljivke okolja\n" "SET\t\tNastavi ali prikaže vrednost spremenljivke okolja\n"
"SETLOCAL\tZačne lokaliziranje okoljskih sprememb v paketni datoteki\n"
"START\t\tZažene program ali odpre dokument z ustreznim programom\n"
"TIME\t\tNastavi ali prikaže trenutni sistemski čas\n" "TIME\t\tNastavi ali prikaže trenutni sistemski čas\n"
"TITLE\t\tNastavi naslov okna seje CMD\n" "TITLE\t\tNastavi naslov okna seje CMD\n"
"TYPE\t\tPrikaže vsebino besedilne datoteke\n" "TYPE\t\tPrikaže vsebino besedilne datoteke\n"