diff --git a/programs/notepad/Si.rc b/programs/notepad/Si.rc
index 6ef38ee6ae5..a1ffc731ce4 100644
--- a/programs/notepad/Si.rc
+++ b/programs/notepad/Si.rc
@@ -53,7 +53,7 @@ POPUP "&Urejanje" {
 POPUP "&Iskanje" {
   MENUITEM "&Najdi ...\tCtrl+F",   CMD_SEARCH
   MENUITEM "Najdi na&slednje\tF3",  CMD_SEARCH_NEXT
-  MENUITEM "&Zamenjaj...\tCtrl+H", CMD_REPLACE
+  MENUITEM "&Zamenjaj ...\tCtrl+H", CMD_REPLACE
  }
 POPUP "&Pomoč" {
   MENUITEM "&Teme pomoči",         CMD_HELP_CONTENTS