system/wine
system/wine
1
0
Fork 0
mirror of git://source.winehq.org/git/wine.git synced 2024-10-06 07:37:09 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

regedit: Update Japanese translation.

Browse source
This commit is contained in:
Muneyuki Noguchi 2008-08-22 07:21:58 +09:00 committed by Alexandre Julliard
parent 4a44100aa7
commit 2e61fe2227
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
programs/regedit/Ja.rc
View file

@ -49,7 +49,7 @@ BEGIN
MENUITEM "文字列(&S)", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
MENUITEM "バイナリ(&B)", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
MENUITEM "DWORD値(&D)", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
MENUITEM "&Multi String Value", ID_EDIT_NEW_MULTI_STRINGVALUE
MENUITEM "複数行文字列値(&M)", ID_EDIT_NEW_MULTI_STRINGVALUE
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "削除(&D)\tDel", ID_EDIT_DELETE
@ -100,13 +100,13 @@ BEGIN
MENUITEM "文字列(&S)", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
MENUITEM "バイナリ(&B)", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
MENUITEM "DWORD値(&D)", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
MENUITEM "&Multi String Value", ID_EDIT_NEW_MULTI_STRINGVALUE
MENUITEM "複数行文字列値(&M)", ID_EDIT_NEW_MULTI_STRINGVALUE
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "削除(&D)\tDel", ID_EDIT_DELETE
MENUITEM "名前の変更(&R)\tF2", ID_EDIT_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Export...", ID_EDIT_EXPORT
MENUITEM "エクスポート(&E)...", ID_EDIT_EXPORT
MENUITEM "キー名をコピー(&C)", ID_EDIT_COPYKEYNAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "検索(&F)\tCtrl+F", ID_EDIT_FIND, GRAYED
@ -218,7 +218,7 @@ BEGIN
IDS_DELETE_BOX_TEXT "本当に '%s'を削除しますか?"
IDS_NEWKEY "新しいキー #%d"
IDS_NEWVALUE "新しい値 #%d"
IDS_NOTFOUND "Search string '%s' not found"
IDS_NOTFOUND "検索文字列 '%s'が見付かりません"
END
/*****************************************************************/