diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 41da2a5a296..500e6f84d27 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -6208,8 +6208,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&مساعدة"
 
@@ -8674,7 +8674,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr ""
 
@@ -10313,7 +10313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "ا&خرج"
@@ -10448,12 +10448,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
@@ -10472,15 +10476,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Custom..."
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
+#: winemine.rc:44
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
-msgstr ""
-
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&عن لوح الملاحظات"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 5880f97bcef..608be985c92 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -6370,8 +6370,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Добави към отметките"
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Помощ"
 
@@ -8856,7 +8856,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Options"
 
@@ -10538,7 +10538,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "&Изход"
@@ -10676,12 +10676,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
@@ -10700,15 +10704,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Custom..."
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
+#: winemine.rc:44
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
-msgstr ""
-
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&About Notepad"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 531f8e74284..e42c4650d5a 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -6139,8 +6139,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr ""
 
@@ -8577,7 +8577,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "&Quant a Wine..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr ""
 
@@ -10204,7 +10204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr ""
 
@@ -10337,12 +10337,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
@@ -10361,15 +10365,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Custom..."
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
+#: winemine.rc:44
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
-msgstr ""
-
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&Quant a Wine..."
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 41a5bc4b8f5..5a582b8a7b8 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6461,8 +6461,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "Přid&at k oblíbeným..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Nápověda"
 
@@ -9243,7 +9243,7 @@ msgstr "Sp&ustit..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "&Konec Windows..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Nastavení"
 
@@ -10977,7 +10977,7 @@ msgstr "&Spustit..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "V&ytvořit adresář..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr ""
@@ -11115,13 +11115,17 @@ msgstr "Zabezpečení"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "%s z %s volného"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "&Nová\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "&Označovat nerozhodnuté"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -11139,15 +11143,12 @@ msgstr "&Expert"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "&Dle libosti"
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "&Informace"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "Ne&jlepší časy"
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&O Wine"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 54b4b1e5b62..3959c5e763b 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -6462,8 +6462,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "Tilføj til f&avoritter..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Hjælp"
 
@@ -9282,7 +9282,7 @@ msgstr "K&ør..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "A&fslut Wine..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Indstillinger"
 
@@ -11031,7 +11031,7 @@ msgstr "Kø&r..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "Opr&et folder..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr ""
@@ -11169,13 +11169,17 @@ msgstr "Sikkerhed"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "%s af %s ledig"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "&Nyt spil\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "&Brug spørgsmålstegn"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -11193,15 +11197,12 @@ msgstr "&Ekspert"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "B&rugerdefineret"
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "&Hjælp"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "&Bedste tider"
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&Om Wine"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9a91f069e48..204f9c49cfa 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6405,8 +6405,8 @@ msgstr ""
 "Zu den Favoriten &hinzufügen..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Hilfe"
 
@@ -9251,7 +9251,7 @@ msgstr "&Ausführen..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "&Programm-Manager beenden..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Optionen"
 
@@ -10994,7 +10994,7 @@ msgstr "&Ausführen..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "Ver&zeichnis erstellen..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "&Beenden\tAlt+X"
 
@@ -11127,13 +11127,17 @@ msgstr "Sicherheit"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "%s von %s frei"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "&Neu\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "&Merker"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -11151,15 +11155,12 @@ msgstr "&Experten"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "Benutzer&definiert..."
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "&Info"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "&Beste Zeiten"
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "Ü&ber Wine"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index d1706037979..5b7de1e6142 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6263,8 +6263,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "Α&γαπημένα"
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr ""
 
@@ -8698,7 +8698,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "&Options"
 msgstr "Επιλογές"
@@ -10329,7 +10329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr ""
 
@@ -10461,12 +10461,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
@@ -10486,15 +10490,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Custom..."
 msgstr "Customize"
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
+#: winemine.rc:44
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
-msgstr ""
-
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 msgid "&About WineMine"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 4dbffd7b531..5bd3d43e5a6 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -6166,8 +6166,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Add to Favourites..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Help"
 
@@ -8889,7 +8889,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Options"
 
@@ -10555,7 +10555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr ""
 
@@ -10687,12 +10687,16 @@ msgstr "Security"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
@@ -10711,15 +10715,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Custom..."
 msgstr "&Custom..."
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "&Info"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&About WineMine"
 
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index c147216023b..06b0918123d 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -6247,8 +6247,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Add to Favorites..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Help"
 
@@ -8998,7 +8998,7 @@ msgstr "&Execute..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "E&xit Windows..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Options"
 
@@ -10715,7 +10715,7 @@ msgstr "&Run..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "Cr&eate Directory..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "E&xit\tAlt+X"
 
@@ -10847,13 +10847,17 @@ msgstr "Security"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "%s of %s free"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr "&Game"
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "&New\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr "Question &Marks"
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -10871,15 +10875,11 @@ msgstr "&Expert"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "&Custom..."
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "&Info"
+#: winemine.rc:44
+msgid "&Fastest Times"
+msgstr "&Fastest Times"
 
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
-msgstr "&Fastest Times..."
-
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&About WineMine"
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 6fed16af3e2..81ace133cee 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -6364,8 +6364,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Helpo"
 
@@ -8850,7 +8850,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Options"
 
@@ -10508,7 +10508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr ""
@@ -10652,12 +10652,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
@@ -10676,15 +10680,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Custom..."
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
+#: winemine.rc:44
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
-msgstr ""
-
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "Pri Notepad"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 1a586b439aa..eb47cc66fbd 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6607,8 +6607,8 @@ msgstr ""
 "&Añadir a favoritos"
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "A&yuda"
 
@@ -9445,7 +9445,7 @@ msgstr "&Ejecutar..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "&Salir de Windows..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Opciones"
 
@@ -11213,7 +11213,7 @@ msgstr "E&jecutar..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "Crear direc&torio..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "&Salir\tAlt+X"
 
@@ -11346,13 +11346,17 @@ msgstr "Seguridad"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "%s de %s libre"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "&Nuevo\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "&Interrogación"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -11370,15 +11374,12 @@ msgstr "&Experto"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "P&ersonalizado"
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "&Ayuda"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "&Mejores tiempos"
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&Acerca de Wine"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 2f060d3c596..f7f362fa1b0 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -6208,8 +6208,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&کمک"
 
@@ -8677,7 +8677,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr ""
 
@@ -10316,7 +10316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "&خروج"
@@ -10451,12 +10451,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
@@ -10475,15 +10479,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Custom..."
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
+#: winemine.rc:44
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
-msgstr ""
-
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&درباره نت‌پد"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 5df078f1604..d4fb64d8e3f 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -6429,8 +6429,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "Lis&ää Suosikkeihin..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 #, fuzzy
 msgid "&Help"
 msgstr ""
@@ -8938,7 +8938,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "&Options"
 msgstr ""
@@ -10631,7 +10631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "&Poistu\tAlt+X"
 
@@ -10771,13 +10771,17 @@ msgstr ""
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "&Uusi\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "&Merkitse"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -10795,15 +10799,12 @@ msgstr "&Expertti"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "Mukau&ta"
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "&Info"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "&Nopeimmat ajat"
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&About Notepad"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 3aafe396128..508b247daa7 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6275,8 +6275,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Ajouter aux favoris..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "Aid&e"
 
@@ -9100,7 +9100,7 @@ msgstr "E&xécuter..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "&Quitter Windows..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Options"
 
@@ -10852,7 +10852,7 @@ msgstr "E&xécuter..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "Créer réper&toire..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "&Quitter\tAlt+X"
 
@@ -10985,13 +10985,17 @@ msgstr "Sécurité"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "%s libres sur %s"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "&Nouveau\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "&Marquage des cases suspectes"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -11009,15 +11013,12 @@ msgstr "&Expert"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "&Personnalisé..."
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "&Info"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "Meilleurs &temps"
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "À &propos de Wine"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index b9666c41e9c..7d09c962e0a 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -6447,8 +6447,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "הו&ספה למועדפים…"
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "ע&זרה"
 
@@ -9082,7 +9082,7 @@ msgstr "הפע&לה..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "י&ציאה מ־Windows..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&אפשרויות"
 
@@ -10891,7 +10891,7 @@ msgstr "הפע&לה..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "&יצירת תיקייה..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "י&ציאה\tAlt+X"
 
@@ -11024,13 +11024,17 @@ msgstr "אבטחה"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "%s מתוך %s פנויים"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "&חדש\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "&סימון בשאלה"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -11048,15 +11052,12 @@ msgstr "מומ&חים"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "ה&תאמה אישית..."
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "&מידע"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "&שיאים..."
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "על &אודות Wine"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 1046c20ac1f..3b0d9933948 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -6146,8 +6146,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr ""
 
@@ -8570,7 +8570,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr ""
 
@@ -10188,7 +10188,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr ""
 
@@ -10324,12 +10324,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
@@ -10348,15 +10352,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Custom..."
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
+#: winemine.rc:44
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
-msgstr ""
-
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "क्लॉक के बारे में (&A)..."
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index bdcee50add3..cc6c39ba8bc 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -6612,8 +6612,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "Hozzá&adás a kedvencekhez..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Súgó"
 
@@ -9152,7 +9152,7 @@ msgstr "&Futtatás..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "&Leállítás..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Beállítások"
 
@@ -10872,7 +10872,7 @@ msgstr "&Futtatás..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "Új &mappa..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "&Kilépés\tAlt+X"
 
@@ -11011,12 +11011,16 @@ msgstr "&Biztonság"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
@@ -11036,16 +11040,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Custom..."
 msgstr "Testreszabás"
 
-#: winemine.rc:46
-#, fuzzy
-msgid "&Info"
-msgstr "Reg Info"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&Wine névjegye"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index bdb70502802..f1917fd568f 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6519,8 +6519,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Aggiungi ai Preferiti..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Aiuto"
 
@@ -9358,7 +9358,7 @@ msgstr "&Esegui..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "&Esci"
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Opzioni"
 
@@ -11125,7 +11125,7 @@ msgstr "&Esegui..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "Cr&ea cartella..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "E&sci\tAlt+X"
 
@@ -11258,13 +11258,17 @@ msgstr "Sicurezza"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "liberi %s di %s"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "&Nuovo\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "&Contrassegna domanda"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -11282,15 +11286,12 @@ msgstr "&Esperto"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "&Personalizza"
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "&Informazioni"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "&Tempi migliori"
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&Informazioni su Wine"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 236f837586e..751fa3b81f3 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6245,8 +6245,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "お気に入りに追加(&A)..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "ヘルプ(&H)"
 
@@ -9000,7 +9000,7 @@ msgstr "実行(&E)..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "Windowsの終了(&X)..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "オプション(&O)"
 
@@ -10726,7 +10726,7 @@ msgstr "実行(&R)..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "ディレクトリを作成(&E)..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "終了(&X)\tAlt+X"
 
@@ -10859,13 +10859,17 @@ msgstr "セキュリティ"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "%s of %s free"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "スタート(&N)\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "?マークを使用(&M)"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -10883,15 +10887,12 @@ msgstr "上級(&E)"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "盤面の変更(&C)"
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "情報(&I)"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "ハイスコア(&F)"
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "Wineについて(&A)"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ab3efa6e6bd..8cf10825395 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6237,8 +6237,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "즐겨찾기 추가(&A)..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "도움말(&H)"
 
@@ -8968,7 +8968,7 @@ msgstr "실행(&E)..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "창 종료(&X)..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "옵션(&O)"
 
@@ -10678,7 +10678,7 @@ msgstr "실행(&R)..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "디렉토리 만들기(&E)..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "나가기(&X)\tAlt+X"
 
@@ -10811,13 +10811,17 @@ msgstr "보안"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "%s of %s 사용가능"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "새 게임(&N)\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "물음표 표시(&M)"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -10835,15 +10839,12 @@ msgstr "상급자(&E)"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "사용자 정의(&C)"
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "도움말(&I)"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "가장 빠른 시간(&F)"
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "WINE 정보(&A)"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 68a22052c35..b04d34a165a 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -6257,8 +6257,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "Į&rašyti į adresyną..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Žinynas"
 
@@ -9019,7 +9019,7 @@ msgstr "&Vykdyti..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "Iš&eiti..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Parinktys"
 
@@ -10750,7 +10750,7 @@ msgstr "&Vykdyti..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "Suk&urti katalogą..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "Iš&eiti\tAlt+X"
 
@@ -10882,13 +10882,17 @@ msgstr "Saugumas"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "%s iš %s laisva"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "&Naujas\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "&Žymėti klaustuku"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -10906,15 +10910,12 @@ msgstr "Ek&spertas"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "Pasirin&ktas..."
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "&Informacija"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "&Geriausi laikai"
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&Apie Wine minas"
 
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 03001e4cd77..fdb4837a3ef 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -6146,8 +6146,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr ""
 
@@ -8570,7 +8570,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr ""
 
@@ -10188,7 +10188,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr ""
 
@@ -10324,12 +10324,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
@@ -10348,15 +10352,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Custom..."
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
+#: winemine.rc:44
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
-msgstr ""
-
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "ക്ലോക്കിനെപ്പറ്റി _അറിയുക..."
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 0ca3f953eb2..06a892b850b 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -6479,8 +6479,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "Legg til i f&avoritter..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Hjelp"
 
@@ -9254,7 +9254,7 @@ msgstr "K&jør..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "A&vslutt Windows..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Innstillinger"
 
@@ -11002,7 +11002,7 @@ msgstr "Kjø&r..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "Oppr&et katalog..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr ""
@@ -11140,13 +11140,17 @@ msgstr "Sikkerhet"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "%s av %s ledig"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "&Ny\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "&Merk spørsmål"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -11164,15 +11168,12 @@ msgstr "&Ekspert"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "E&gendefinert"
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "&Hjelp"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "&Beste tider"
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&om Wine"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index f793f688d54..8a55a7701f5 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6342,8 +6342,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Toevoegen aan favorieten..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Help"
 
@@ -9141,7 +9141,7 @@ msgstr "&Uitvoeren..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "&Afsluiten..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Opties"
 
@@ -10882,7 +10882,7 @@ msgstr "&Starten..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "Nieuwe &map..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "&Afsluiten\tAlt+X"
 
@@ -11015,13 +11015,17 @@ msgstr "Beveiliging"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "%s van %s vrij"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "&Nieuw spel\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "&Markeer vraag"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -11039,15 +11043,12 @@ msgstr "&Expert"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "Aange&past spel"
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "&Info"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "&Snelste tijden..."
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&Over Wine"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index c843c638bd8..35ea8d4418a 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -6146,8 +6146,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr ""
 
@@ -8570,7 +8570,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr ""
 
@@ -10188,7 +10188,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr ""
 
@@ -10324,12 +10324,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
@@ -10348,15 +10352,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Custom..."
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
+#: winemine.rc:44
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
-msgstr ""
-
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "ଘଡ଼ି ବିଷୟରେ (&A)..."
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 3ce5d76085d..97b190d0e07 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -6146,8 +6146,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr ""
 
@@ -8570,7 +8570,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr ""
 
@@ -10188,7 +10188,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr ""
 
@@ -10324,12 +10324,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
@@ -10348,15 +10352,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Custom..."
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
+#: winemine.rc:44
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
-msgstr ""
-
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "ਘੜੀ ਬਾਰੇ(&A)..."
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index f2c6c501960..444704e653c 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6267,8 +6267,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Dodaj do ulubionych..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "Pomo&c"
 
@@ -9038,7 +9038,7 @@ msgstr "Urucho&m..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "&Zakończ..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Opcje"
 
@@ -10765,7 +10765,7 @@ msgstr "Urucho&m..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "U&twórz katalog..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "&Wyjście\tAlt+X"
 
@@ -10898,13 +10898,17 @@ msgstr "Prawa dostępu"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "%s z %s wolne"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "&Nowa\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "Zna&czniki(?)"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -10922,15 +10926,12 @@ msgstr "&Ekspert"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "Plansza &użytkownika..."
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "&Info"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "Najlepsze &wyniki"
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&Informacje o Wine"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 57900e540a8..0cf02098049 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -6467,8 +6467,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Adicionar aos Favoritos..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 #, fuzzy
 msgid "&Help"
 msgstr ""
@@ -9312,7 +9312,7 @@ msgstr "&Executar..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "Sai&r do Windows..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Opções"
 
@@ -11074,7 +11074,7 @@ msgstr "Exec&utar..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "Criar &pasta..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "Sai&r\tAlt+X"
 
@@ -11207,13 +11207,17 @@ msgstr "Segurança"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "%s de %s livre"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "&Novo\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "&Marcas"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -11231,15 +11235,12 @@ msgstr "&Experiente"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "Personali&zar..."
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "Aj&uda"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "&Melhores tempos"
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&Sobre o Wine"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 40f02e3033e..4427823ddbd 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -6518,8 +6518,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "Adicionar aos &Favoritos..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 #, fuzzy
 msgid "&Help"
 msgstr ""
@@ -9373,7 +9373,7 @@ msgstr "&Executar..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "Sai&r do Windows..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Opções"
 
@@ -11134,7 +11134,7 @@ msgstr "Exec&utar..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "Criar &pasta..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "Sai&r\tAlt+X"
 
@@ -11267,13 +11267,17 @@ msgstr "Segurança"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "%s de %s livre"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "&Novo\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "&Marcas"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -11291,15 +11295,12 @@ msgstr "&Experiente"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "Personali&zar..."
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "Aj&uda"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "&Melhores tempos"
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "Acerca do &Wine"
diff --git a/po/rm.po b/po/rm.po
index 38ebeae53e3..17f2632c76b 100644
--- a/po/rm.po
+++ b/po/rm.po
@@ -6185,8 +6185,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Ag�d"
 
@@ -8630,7 +8630,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Options"
 
@@ -10265,7 +10265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "&Finir"
@@ -10401,12 +10401,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
@@ -10425,15 +10429,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Custom..."
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
+#: winemine.rc:44
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
-msgstr ""
-
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "I&nfuormaziuns"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index dc52bd1a81b..171549cf11c 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -6738,8 +6738,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "Adaugă la &favorite..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 #, fuzzy
 msgid "&Help"
 msgstr ""
@@ -9610,7 +9610,7 @@ msgstr "&Executare..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "Î&nchidere Windows..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Opțiuni"
 
@@ -11364,7 +11364,7 @@ msgstr "E&xecutare..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "Cr&eare director..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr ""
@@ -11502,13 +11502,17 @@ msgstr "Securitate"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "%s din %s liber"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "&Nou\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -11526,15 +11530,12 @@ msgstr "&Expert"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "&Personalizat"
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "&Informaţii"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "&Scoruri maxime"
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "Des&pre Wine"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index ee8bc7d583c..f7740bbbf51 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -6253,8 +6253,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Добавить в избранное"
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Справка"
 
@@ -9019,7 +9019,7 @@ msgstr "&Запустить..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "Вы&ход из Wine..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Параметры"
 
@@ -10742,7 +10742,7 @@ msgstr "&Запустить..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "Создать директорию..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "В&ыход\tAlt+X"
 
@@ -10875,13 +10875,17 @@ msgstr "Безопасность"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "%s из %s свободно"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "&Новая игра\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "&Вопросительные знаки"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -10899,15 +10903,12 @@ msgstr "&Эксперт"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "Нестандартные &параметры"
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "&Справка"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "&Лучшее время"
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&О Wine"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 4b6d7d26912..32ff7b020d6 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -6285,8 +6285,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Pomoc"
 
@@ -8858,7 +8858,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Options"
 
@@ -10493,7 +10493,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr ""
 
@@ -10631,12 +10631,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
@@ -10655,15 +10659,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Custom..."
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
+#: winemine.rc:44
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
-msgstr ""
-
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&Info..."
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index d9ddd750ba8..9ff93b869ae 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -6569,8 +6569,8 @@ msgstr ""
 "&Dodaj med Priljubljene ..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Pomoč"
 
@@ -9429,7 +9429,7 @@ msgstr "&Zaženi ..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "Iz&hod ..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "&Options"
 msgstr ""
@@ -11169,7 +11169,7 @@ msgstr "Zaž&eni ..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "Ustvari &mapo ..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "Iz&hod\tAlt+X"
 
@@ -11302,13 +11302,17 @@ msgstr "Varnost"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "Prosto: %s od %s"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "&Nova igra\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "&Vprašaji"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -11326,15 +11330,12 @@ msgstr "&Strokovnjak"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "&Poljubno"
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "&Info"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "&Najboljši časi"
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&O Wine"
diff --git a/po/sr_RS@cyrillic.po b/po/sr_RS@cyrillic.po
index 209b4cb86d4..c3c4ab63f96 100644
--- a/po/sr_RS@cyrillic.po
+++ b/po/sr_RS@cyrillic.po
@@ -6499,8 +6499,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Додај у омиљене..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Помоћ"
 
@@ -8984,7 +8984,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "&Options"
 msgstr "Опције"
@@ -10681,7 +10681,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "&Излаз"
@@ -10820,12 +10820,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
@@ -10845,15 +10849,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Custom..."
 msgstr "Прилагоди"
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
+#: winemine.rc:44
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
-msgstr ""
-
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&О Бележници"
diff --git a/po/sr_RS@latin.po b/po/sr_RS@latin.po
index fd339940ab6..00ca75821c2 100644
--- a/po/sr_RS@latin.po
+++ b/po/sr_RS@latin.po
@@ -6545,8 +6545,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Dodaj u omiljene..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Pomoć"
 
@@ -9064,7 +9064,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Opcije"
 
@@ -10757,7 +10757,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "&Izlaz"
@@ -10898,12 +10898,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
@@ -10923,15 +10927,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Custom..."
 msgstr "Prilagodi"
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
+#: winemine.rc:44
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
-msgstr ""
-
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&O Beležnici"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index bd063d80413..aee9830cd34 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -6336,8 +6336,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Lägg till i favoriter..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Hjälp"
 
@@ -9097,7 +9097,7 @@ msgstr "K&ör..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "A&vsluta Windows..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Inställningar"
 
@@ -10820,7 +10820,7 @@ msgstr "&Kör..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "Sk&apa mapp..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "A&vsluta\tAlt+X"
 
@@ -10953,13 +10953,17 @@ msgstr "Säkerhet"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "%s av %s ledigt"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "&Nytt\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "&Markera fråga"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -10977,15 +10981,12 @@ msgstr "&Expert"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "An&passad..."
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "Inf&o"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "&Snabbaste tider..."
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&Om Wine"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 3c6c1062974..98ec57244e6 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -6146,8 +6146,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr ""
 
@@ -8570,7 +8570,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr ""
 
@@ -10188,7 +10188,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr ""
 
@@ -10324,12 +10324,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
@@ -10348,15 +10352,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Custom..."
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
+#: winemine.rc:44
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
-msgstr ""
-
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "గడియారం గురించి... (&A)"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 49a6e078d18..42fb7ee12ad 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -6262,8 +6262,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "ช่วยเหลีอ"
 
@@ -8717,7 +8717,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr ""
 
@@ -10354,7 +10354,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "ออก"
@@ -10492,12 +10492,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
@@ -10516,15 +10520,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Custom..."
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
+#: winemine.rc:44
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
-msgstr ""
-
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&About Notepad"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 0df54e183a0..e7122bb089a 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -6590,8 +6590,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "Sık Kullanılanlara Ekle..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Yardım"
 
@@ -9407,7 +9407,7 @@ msgstr "Çalı&ştır..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "Windows'tan &Çık..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Seçenekler"
 
@@ -11150,7 +11150,7 @@ msgstr "&Çalıştır..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "&Dizin Oluştur..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "&Çıkış\tAlt+X"
 
@@ -11283,13 +11283,17 @@ msgstr "Güvenlik"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "%s / %s boş"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "&Yeni\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "&Soru İşareti"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -11307,15 +11311,12 @@ msgstr "&Uzman"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "&Özel"
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "&Bilgi"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "&En Kısa Süreler"
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&Wine Hakkında"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index f90898041f7..008f7bd8dba 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -6255,8 +6255,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Додати до Обраного..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Довідка"
 
@@ -9006,7 +9006,7 @@ msgstr "&Виконати..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "Ви&хід..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Параметри"
 
@@ -10729,7 +10729,7 @@ msgstr "&Запустити..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "Створити директорі&ю..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "Ви&хід\tAlt+X"
 
@@ -10862,13 +10862,17 @@ msgstr "Безпека"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr "%s з %s вільно"
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "&Нова\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "&Знаки питання"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -10886,15 +10890,12 @@ msgstr "&Експерт"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "&Свої параметри..."
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "&Довідка"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "&Кращий час..."
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&Про Wine"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 282f8138935..fa07e885284 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -6218,8 +6218,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Aide"
 
@@ -8686,7 +8686,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Options"
 
@@ -10330,7 +10330,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "Moussî &Foû"
@@ -10470,12 +10470,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
@@ -10494,15 +10498,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Custom..."
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
+#: winemine.rc:44
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
-msgstr ""
-
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "&About Notepad"
diff --git a/po/wine.pot b/po/wine.pot
index 080582c067b..3ef4365a44c 100644
--- a/po/wine.pot
+++ b/po/wine.pot
@@ -6128,8 +6128,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr ""
 
@@ -8545,7 +8545,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr ""
 
@@ -10161,7 +10161,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr ""
 
@@ -10293,12 +10293,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
+msgid "Question &Marks"
 msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
@@ -10317,15 +10321,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Custom..."
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
+#: winemine.rc:44
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr ""
 
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
-msgstr ""
-
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 msgid "&About WineMine"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 89e8523410b..a3602b63598 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -6460,8 +6460,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "添加到收藏夹(&A)..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "帮助(&H)"
 
@@ -8965,7 +8965,7 @@ msgstr "执行(&E)..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "退出 Windows(&X)..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "选项(&O)"
 
@@ -10659,7 +10659,7 @@ msgstr "运行(&R)..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "建立目录(&E)..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "退出(&X)\tAlt+X"
 
@@ -10802,13 +10802,17 @@ msgstr "安全(&S)"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "新游戏(&N)\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "允许问号标记(&M)"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -10826,15 +10830,12 @@ msgstr "专家(&E)"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "自定义(&C)"
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "信息(&I)"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "最快时间(&F)"
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "关于 Wine(&A)"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index cb5e407ec79..e2152d3d1e9 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -6474,8 +6474,8 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "添加到我的最愛(&A)..."
 
 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 clock.rc:41 notepad.rc:57 oleview.rc:69
-#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53
-#: wordpad.rc:91
+#: progman.rc:52 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winemine.rc:48
+#: winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "幫助(&H)"
 
@@ -9018,7 +9018,7 @@ msgstr "執行(&E)..."
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "結束 Windows(&X)..."
 
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "選項(&O)"
 
@@ -10720,7 +10720,7 @@ msgstr "執行(&R)..."
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr "建立目錄(&E)..."
 
-#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:46
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "結束(&X)\tAlt+X"
 
@@ -10863,13 +10863,17 @@ msgstr "安全(&S)"
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""
 
+#: winemine.rc:34
+msgid "&Game"
+msgstr ""
+
 #: winemine.rc:35
 msgid "&New\tF2"
 msgstr "新遊戲(&N)\tF2"
 
 #: winemine.rc:37
-msgid "&Mark Question"
-msgstr "標出問題(&M)"
+msgid "Question &Marks"
+msgstr ""
 
 #: winemine.rc:39
 msgid "&Beginner"
@@ -10887,15 +10891,12 @@ msgstr "專家(&E)"
 msgid "&Custom..."
 msgstr "自定義(&C)"
 
-#: winemine.rc:46
-msgid "&Info"
-msgstr "資訊(&I)"
-
-#: winemine.rc:47
-msgid "&Fastest Times..."
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "&Fastest Times"
 msgstr "最快時間(&F)"
 
-#: winemine.rc:48
+#: winemine.rc:49
 #, fuzzy
 msgid "&About WineMine"
 msgstr "關於 Wine(&A)"
diff --git a/programs/winemine/winemine.rc b/programs/winemine/winemine.rc
index 14595ba09f0..a993fb206f8 100644
--- a/programs/winemine/winemine.rc
+++ b/programs/winemine/winemine.rc
@@ -31,20 +31,21 @@ STRINGTABLE {
 
 MENU_WINEMINE MENU
 {
-    POPUP "&Options" {
+    POPUP "&Game" {
         MENUITEM "&New\tF2",       IDM_NEW
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Mark Question", IDM_MARKQ
+        MENUITEM "Question &Marks",IDM_MARKQ
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Beginner",      IDM_BEGINNER
         MENUITEM "&Advanced",      IDM_ADVANCED
         MENUITEM "&Expert",        IDM_EXPERT
         MENUITEM "&Custom...",     IDM_CUSTOM
         MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Fastest Times", IDM_TIMES
+        MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "E&xit\tAlt+X",   IDM_EXIT
     }
-    POPUP "&Info" {
-        MENUITEM "&Fastest Times...", IDM_TIMES
+    POPUP "&Help" {
         MENUITEM "&About WineMine",   IDM_ABOUT
     }
 }