winecfg: Update Turkish resources.

programs/winecfg/Tr.rc

@@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN
 
     CONTROL         "DirectX uygulamalarýnýn fareyi pencere içine kilitlemelerine izin ver",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,35,230,8
     CONTROL         "Masaüstü çift tamponlamayý etkinleþtir",IDC_DOUBLE_BUFFER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,45,230,8
-    LTEXT           "Pencereler pencere yöneticiniz tarafýndan yönetildiðinde, standart kenarlara sahip olacak, sanal masaüstünüze uygun davranacak ve pencere listenizde görünecektir. \n\nEðer pencereler yönetilmezse, pencere yöneticinizden baðýmsýz olacaklardýr. Bu, pencerelerin masaüstünüzle tam olarak bütünleþemeyeceði anlamýna gelir; ama emülasyon daha düzgün yapýlabiliceðinden bazý programlar daha iyi çalýþabilir.",
+    LTEXT           "Pencereler pencere yöneticiniz tarafından yönetildiğinde, standart kenarlara sahip olacak, sanal masaüstünüze uygun davranacak ve pencere listenizde görünecektir. \n\nEğer pencereler yönetilmezse, pencere yöneticinizden bağımsız olacaklardır. Bu, pencerelerin masaüstünüzle tam olarak bütünleşemeyeceği anlamına gelir; ama taklit daha düzgün yapılabiliceğinden bazı programlar daha iyi çalışabilir.",
     		    IDC_STATIC,15,58,228,80
     CONTROL         "Pencere yöneticisinin pencereleri yönetmesine izin ver",IDC_ENABLE_MANAGED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,132,230,8
     
@@ -121,7 +121,7 @@ IDD_DRIVECFG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 250
 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    GROUPBOX        " Sürücü haritalama ",IDC_STATIC,8,4,244,240
+    GROUPBOX        " Sürücü Eşleştirmesi ",IDC_STATIC,8,4,244,240
     CONTROL         "Listview",IDC_LIST_DRIVES,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_AUTOARRANGE | LVS_ALIGNLEFT |
                     LVS_SINGLESEL | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15,18,232,76
     PUSHBUTTON      "&Ekle...",IDC_BUTTON_ADD,15,98,37,14
@@ -169,7 +169,7 @@ BEGIN
     COMBOBOX        IDC_DSOUND_RATES,90,230,42,76,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT           "Örnek Baþýna Bit Sayýsý:",IDC_STATIC,137,232,80,8
     COMBOBOX        IDC_DSOUND_BITS,220,230,30,56,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    CONTROL         "Sürücü Emülasyonu",IDC_DSOUND_DRV_EMUL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,250,230,10
+    CONTROL         "Sürücü Taklidi",IDC_DSOUND_DRV_EMUL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,250,230,10
 END
 
 IDD_DESKTOP_INTEGRATION DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 250
@@ -232,48 +232,48 @@ END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-    IDS_SHADER_MODE_HARDWARE    "Hardware"
-    IDS_SHADER_MODE_NONE        "None"
-    IDS_SHADER_MODE_EMULATION   "Emulated"
+    IDS_SHADER_MODE_HARDWARE    "Donanım"
+    IDS_SHADER_MODE_NONE        "Hiçbiri"
+    IDS_SHADER_MODE_EMULATION   "Taklit"
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-    IDS_DRIVE_UNKNOWN           "Autodetect"
-    IDS_DRIVE_FIXED             "Local hard disk"
-    IDS_DRIVE_REMOTE            "Network share"
-    IDS_DRIVE_REMOVABLE         "Floppy disk"
+    IDS_DRIVE_UNKNOWN           "Otomatik Algıla"
+    IDS_DRIVE_FIXED             "Yerel sabit disk"
+    IDS_DRIVE_REMOTE            "Ağ paylaşımı"
+    IDS_DRIVE_REMOVABLE         "Disket sürücü"
     IDS_DRIVE_CDROM             "CD-ROM"
-    IDS_DRIVE_LETTERS_EXCEEDED  "You cannot add any more drives.\n\nEach drive must have a letter, from A to Z, so you cannot have more than 26"
-    IDS_SYSTEM_DRIVE_LABEL      "System drive"
-    IDS_CONFIRM_DELETE_C        "Are you sure you want to delete drive C?\n\nMost Windows applications expect drive C to exist, and will die messily if it doesn't. If you proceed remember to recreate it!"
-    IDS_COL_DRIVELETTER         "Letter"
-    IDS_COL_DRIVEMAPPING        "Drive Mapping"
-    IDS_NO_DRIVE_C              "You don't have a drive C. This is not so great.\n\nRemember to click 'Add' in the Drives tab to create one!\n"
+    IDS_DRIVE_LETTERS_EXCEEDED  "Daha fazla sürücü ekleyemezsiniz.\n\nHer sürücünün A-Z aralığında bir harfi olmalıdır. Dolayısıyla 26'dan fazla tanımlayamazsınız."
+    IDS_SYSTEM_DRIVE_LABEL      "Sistem sürücüsü"
+    IDS_CONFIRM_DELETE_C        "C sürücüsünü silmek istediğinizden emin misiniz?\n\nÇoğu Windows uygulaması C sürücüsünün var olmasını bekler ve yoksa istenmeyen bir şekilde sonlanır. Eğer devam ederseniz, daha sonra yeniden oluşturmayı unutmayın!"
+    IDS_COL_DRIVELETTER         "Harf"
+    IDS_COL_DRIVEMAPPING        "Sürücü Eşleme"
+    IDS_NO_DRIVE_C              "C sürücünüz yok. Bu beklenen bir durum değil.\n\nBir tane oluşturmak için Sürücüler sekmesinden Ekle'yi tıklamayı unutmayın!\n"
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-    IDS_ACCEL_FULL              "Full"
-    IDS_ACCEL_STANDARD          "Standard"
-    IDS_ACCEL_BASIC             "Basic"
-    IDS_ACCEL_EMULATION         "Emulation"
-    IDS_DRIVER_ALSA             "ALSA Driver"
-    IDS_DRIVER_ARTS             "aRts Driver"
-    IDS_DRIVER_ESOUND           "EsounD Driver"
-    IDS_DRIVER_OSS              "OSS Driver"
-    IDS_DRIVER_JACK             "JACK Driver"
-    IDS_DRIVER_NAS              "NAS Driver"
-    IDS_DRIVER_AUDIOIO          "Audio IO (Solaris) Driver"
-    IDS_DRIVER_COREAUDIO        "CoreAudio Driver"
-    IDS_OPEN_DRIVER_ERROR       "Couldn't open %s!"
-    IDS_SOUNDDRIVERS            "Sound Drivers"
-    IDS_DEVICES_WAVEOUT         "Wave Out Devices"
-    IDS_DEVICES_WAVEIN          "Wave In Devices"
-    IDS_DEVICES_MIDIOUT         "MIDI Out Devices"
-    IDS_DEVICES_MIDIIN          "MIDI In Devices"
-    IDS_DEVICES_AUX             "Aux Devices"
-    IDS_DEVICES_MIXER           "Mixer Devices"
-    IDS_UNAVAILABLE_DRIVER      "Found driver in registry that is not available!\n\nRemove \"%s\" from registry?"
-    IDS_WARNING                 "Warning"
+    IDS_ACCEL_FULL              "Tam"
+    IDS_ACCEL_STANDARD          "Standart"
+    IDS_ACCEL_BASIC             "Temel"
+    IDS_ACCEL_EMULATION         "Taklit"
+    IDS_DRIVER_ALSA             "ALSA Sürücüsü"
+    IDS_DRIVER_ARTS             "aRts Sürücüsü"
+    IDS_DRIVER_ESOUND           "EsounD Sürücüsü"
+    IDS_DRIVER_OSS              "OSS Sürücüsü"
+    IDS_DRIVER_JACK             "JACK Sürücüsü"
+    IDS_DRIVER_NAS              "NAS Sürücüsü"
+    IDS_DRIVER_AUDIOIO          "Audio IO (Solaris) Sürücüsü"
+    IDS_DRIVER_COREAUDIO        "CoreAudio Sürücüsü"
+    IDS_OPEN_DRIVER_ERROR       "%s açılamadı!"
+    IDS_SOUNDDRIVERS            "Ses Sürücüleri"
+    IDS_DEVICES_WAVEOUT         "Dalga Çıkış Aygıtları"
+    IDS_DEVICES_WAVEIN          "Dalga Giriş Aygıtları"
+    IDS_DEVICES_MIDIOUT         "MIDI Çıkış Aygıtları"
+    IDS_DEVICES_MIDIIN          "MIDI Giriş Aygıtları"
+    IDS_DEVICES_AUX             "Aux Aygıtları"
+    IDS_DEVICES_MIXER           "Mixer Aygıtları"
+    IDS_UNAVAILABLE_DRIVER      "Sistem kaydında kullanılabilir olmayan bir sürücü bulundu!\n\n\"%s\" girişi sistem kaydından silinsin mi?"
+    IDS_WARNING                 "Uyarı"
 END