From 1b0297a7f903a0b6b4878cb2b78b4a4c668ca475 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ByeongSik Jeon <bsjeon@hanmail.net>
Date: Thu, 11 Dec 2008 03:29:14 +0900
Subject: [PATCH] *Zh.rc: Update the Chinese resource font name to "MS Shell
 Dlg".

---
 dlls/appwiz.cpl/Zh.rc                  |  8 +++---
 dlls/avifil32/avifile_Zh.rc            |  4 +--
 dlls/browseui/rsrc_Zh.rc               |  4 +--
 dlls/comctl32/comctl_Zh.rc             | 12 ++++----
 dlls/comdlg32/cdlg_Zh.rc               | 38 +++++++++++++-------------
 dlls/credui/credui_Zh.rc               |  4 +--
 dlls/gphoto2.ds/gphoto2_Zh.rc          | 12 ++++----
 dlls/localui/ui_Zh.rc                  |  8 +++---
 dlls/mpr/mpr_Zh.rc                     |  4 +--
 dlls/msacm32/msacm_Zh.rc               |  4 +--
 dlls/mshtml/Zh.rc                      |  8 +++---
 dlls/msvfw32/msvfw32_Zh.rc             |  4 +--
 dlls/oledlg/oledlg_Zh.rc               |  8 +++---
 dlls/sane.ds/sane_Zh.rc                |  4 +--
 dlls/serialui/Zh.rc                    |  4 +--
 dlls/setupapi/Zh.rc                    |  4 +--
 dlls/shell32/shell32_Zh.rc             |  8 +++---
 dlls/shlwapi/shlwapi_Zh.rc             |  4 +--
 dlls/user32/resources/user32_Zh.rc     |  4 +--
 dlls/wineps.drv/wps_Zh.rc              |  4 +--
 dlls/wininet/wininet_Zh.rc             |  4 +--
 dlls/winspool.drv/Zh.rc                |  4 +--
 programs/notepad/Zh.rc                 |  4 +--
 programs/oleview/Zh.rc                 | 20 +++++++-------
 programs/regedit/Zh.rc                 | 32 +++++++++++-----------
 programs/taskmgr/Zh.rc                 | 28 +++++++++----------
 programs/wineboot/wineboot_Zh.rc       |  4 +--
 programs/winecfg/Zh.rc                 | 32 +++++++++++-----------
 programs/wineconsole/wineconsole_Zh.rc | 16 +++++------
 programs/winefile/Zh.rc                |  4 +--
 programs/wordpad/Zh.rc                 | 20 +++++++-------
 31 files changed, 159 insertions(+), 159 deletions(-)

diff --git a/dlls/appwiz.cpl/Zh.rc b/dlls/appwiz.cpl/Zh.rc
index 247cbfa10b3..53071f795f9 100644
--- a/dlls/appwiz.cpl/Zh.rc
+++ b/dlls/appwiz.cpl/Zh.rc
@@ -41,7 +41,7 @@ STRINGTABLE
 IDD_MAIN DIALOG 0, 0, 320, 220
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "安装/卸载"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  CONTROL "要从软盘，光盘或硬盘安装新程序，请按'安装'.", 1000, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 7, 270, 20
  CONTROL "安装(&I)...", IDC_INSTALL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 246, 26, 64, 14
@@ -57,7 +57,7 @@ FONT 9, "MS Song"
 IDD_INFO DIALOG 0, 0, 256, 138
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "技术支持信息"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  CONTROL "确定", IDOK, "BUTTON", BS_DEFPUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 103, 116, 50, 14
  CONTROL "%s 技术支持信息:", IDC_INFO_LABEL, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 9, 228, 19
@@ -98,7 +98,7 @@ STRINGTABLE
 IDD_MAIN DIALOG 0, 0, 320, 220
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "安裝/卸載"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  CONTROL "要從軟碟，光碟或硬碟安裝新程式，請按'安裝'.", 1000, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 7, 270, 20
  CONTROL "安裝(&I)...", IDC_INSTALL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 246, 26, 64, 14
@@ -114,7 +114,7 @@ FONT 8, "PMingLiu"
 IDD_INFO DIALOG 0, 0, 256, 138
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "技術支援資訊"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  CONTROL "確定", IDOK, "BUTTON", BS_DEFPUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 103, 116, 50, 14
  CONTROL "%s 技術支援資訊:", IDC_INFO_LABEL, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 9, 228, 19
diff --git a/dlls/avifil32/avifile_Zh.rc b/dlls/avifil32/avifile_Zh.rc
index eacc35ebf76..0075ed8ecfe 100644
--- a/dlls/avifil32/avifile_Zh.rc
+++ b/dlls/avifil32/avifile_Zh.rc
@@ -26,7 +26,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 IDD_SAVEOPTIONS DIALOG FIXED IMPURE  43, 37, 226, 82
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "压缩选项"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT           "选择来源(&C):",-1,2,5,154,10
     COMBOBOX        IDC_STREAM,2,18,154,61,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
@@ -59,7 +59,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 IDD_SAVEOPTIONS DIALOG FIXED IMPURE  43, 37, 226, 82
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "壓縮選項"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT           "選擇來源(&C):",-1,2,5,154,10
     COMBOBOX        IDC_STREAM,2,18,154,61,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
diff --git a/dlls/browseui/rsrc_Zh.rc b/dlls/browseui/rsrc_Zh.rc
index 386ee753a80..92a3e07b6d7 100644
--- a/dlls/browseui/rsrc_Zh.rc
+++ b/dlls/browseui/rsrc_Zh.rc
@@ -32,7 +32,7 @@ STRINGTABLE
 IDD_PROGRESS_DLG DIALOG 0, 0, 260, 85
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 25 /* TODO: style */
     LTEXT "", IDC_TEXT_LINE, 7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
@@ -52,7 +52,7 @@ STRINGTABLE
 IDD_PROGRESS_DLG DIALOG 0, 0, 260, 85
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     CONTROL "", IDC_ANIMATION, ANIMATE_CLASSA, 0, 12, 10, 236, 25 /* TODO: style */
     LTEXT "", IDC_TEXT_LINE, 7, 45, 250, 10, SS_LEFT|SS_NOPREFIX
diff --git a/dlls/comctl32/comctl_Zh.rc b/dlls/comctl32/comctl_Zh.rc
index 9e3158d981b..b6c5692dea6 100644
--- a/dlls/comctl32/comctl_Zh.rc
+++ b/dlls/comctl32/comctl_Zh.rc
@@ -27,7 +27,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 IDD_PROPSHEET DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 220, 140
 STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
 CAPTION "属性 %s"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
   DEFPUSHBUTTON "确定",     IDOK,4,122,50,14, WS_TABSTOP | WS_GROUP
   PUSHBUTTON    "取消", IDCANCEL,58,122,50,14
@@ -40,7 +40,7 @@ END
 IDD_WIZARD DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 290, 159
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
 CAPTION "向导"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
   PUSHBUTTON    "< 上一步(&B)", IDC_BACK_BUTTON,71,138,50,14
   DEFPUSHBUTTON "下一步(&N) >", IDC_NEXT_BUTTON,121,138,50,14
@@ -56,7 +56,7 @@ END
 IDD_TBCUSTOMIZE DIALOG DISCARDABLE 10, 20, 357, 125
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "自定义工具栏"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
   DEFPUSHBUTTON "关闭(&C)",     IDCANCEL,308,6,44,14
   PUSHBUTTON    "重置(&e)",     IDC_RESET_BTN,308,23,44,14
@@ -97,7 +97,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 IDD_PROPSHEET DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 220, 140
 STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
 CAPTION "屬性 %s"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
   DEFPUSHBUTTON "確定",     IDOK,4,122,50,14, WS_TABSTOP | WS_GROUP
   PUSHBUTTON    "取消",     IDCANCEL,58,122,50,14
@@ -110,7 +110,7 @@ END
 IDD_WIZARD DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 290, 159
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
 CAPTION "向導"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
   PUSHBUTTON    "< 上一步(&B)", IDC_BACK_BUTTON,71,138,50,14
   DEFPUSHBUTTON "下一步(&N) >", IDC_NEXT_BUTTON,121,138,50,14
@@ -126,7 +126,7 @@ END
 IDD_TBCUSTOMIZE DIALOG DISCARDABLE 10, 20, 357, 125
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "自定義工具欄"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
   DEFPUSHBUTTON "關閉(&C)",   IDCANCEL,308,6,44,14
   PUSHBUTTON    "重置(&e)",   IDC_RESET_BTN,308,23,44,14
diff --git a/dlls/comdlg32/cdlg_Zh.rc b/dlls/comdlg32/cdlg_Zh.rc
index 14017ea8e62..030697484a1 100644
--- a/dlls/comdlg32/cdlg_Zh.rc
+++ b/dlls/comdlg32/cdlg_Zh.rc
@@ -32,7 +32,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 OPEN_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "打开"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  LTEXT "文件名(&N):", 1090, 6, 6, 76, 9
  EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
@@ -54,7 +54,7 @@ FONT 9, "MS Song"
 SAVE_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "另存为..."
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  LTEXT "文件名(&N):", 1090, 6, 6, 76, 9
  EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
@@ -76,7 +76,7 @@ FONT 9, "MS Song"
 PRINT DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "打印"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  LTEXT "打印机:", 1088, 6, 6, 40, 9
  LTEXT "", 1089, 60, 6, 150, 9
@@ -99,7 +99,7 @@ FONT 9, "MS Song"
 PRINT_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "打印设置"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  GROUPBOX "打印机", grp1, 6, 10, 180, 65, BS_GROUPBOX
  RADIOBUTTON "默认打印机(&D)", rad1, 16, 20, 80, 12
@@ -125,7 +125,7 @@ FONT 9, "MS Song"
 CHOOSE_FONT DIALOG DISCARDABLE  13, 54, 264, 147
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "字体"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     LTEXT           "字体(&F):",1088 ,6,3,40,9
     COMBOBOX        cmb1, 6,13,94,54,  CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
@@ -157,7 +157,7 @@ FONT 9, "MS Song"
 CHOOSE_COLOR DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 300, 185
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "颜色"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  LTEXT "基本颜色(&B):",   1088, 4,    4,  140, 10
  LTEXT "自定制颜色(&C):",  1089, 4,   106, 140, 10
@@ -191,7 +191,7 @@ FONT 9, "MS Song"
 FINDDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 236, 62
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "查找"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  LTEXT "查找(&n):", -1, 4, 8, 42, 8
  EDITTEXT edt1, 47, 7, 128, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
@@ -210,7 +210,7 @@ FONT 9, "MS Song"
 REPLACEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 230, 94
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "替换"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  LTEXT "查找(&n):", -1, 4, 9, 48, 8
  EDITTEXT edt1, 54, 7, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
@@ -231,7 +231,7 @@ PRINT32 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  32, 32, 288, 186
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
       DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
 CAPTION "打印"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     DEFPUSHBUTTON   "确定",     IDOK,     180,164, 48,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
     PUSHBUTTON      "取消", IDCANCEL, 232,164, 48,14, WS_GROUP
@@ -271,7 +271,7 @@ PRINT32_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  32, 32, 288, 178
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
       DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
 CAPTION "打印设置"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON   "确定",IDOK,180,156,48,14,WS_GROUP
     PUSHBUTTON      "取消",IDCANCEL,232,156,48,14
@@ -305,7 +305,7 @@ END
 PAGESETUPDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 240, 240
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "页面设置"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
   CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 80, 8, 80, 80
   CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 160, 12, 4, 80
@@ -335,7 +335,7 @@ END
 NEWFILEOPENORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 280, 164
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
 CAPTION "打开"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     LTEXT	"搜寻(&I)",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY
     COMBOBOX	IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -452,7 +452,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 OPEN_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "開啟"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  LTEXT "檔案名稱(&N):", 1090, 6, 6, 100, 9
  EDITTEXT 1152, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
@@ -474,7 +474,7 @@ FONT 8, "PMingLiu"
 SAVE_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "另存新檔..."
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  LTEXT "檔案名稱(&N):", 1090, 6, 6, 76, 9
  EDITTEXT 1152, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
@@ -495,7 +495,7 @@ FONT 8, "PMingLiu"
 CHOOSE_FONT DIALOG DISCARDABLE  13, 54, 294, 147
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "字型"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     LTEXT           "字型(&F):",1088 ,6,3,40,9
     COMBOBOX        1136 ,6,13,124,54,  CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
@@ -527,7 +527,7 @@ FONT 8, "PMingLiu"
 CHOOSE_COLOR DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 300, 185
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "色彩"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  LTEXT "基本色彩(&B):",   1088, 4,    4,  140, 10
  LTEXT "自定色彩(&C):",  1089, 4,   106, 140, 10
@@ -561,7 +561,7 @@ FONT 8, "PMingLiu"
 FINDDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 263, 62
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "搜尋"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  LTEXT "搜尋目標(&N):", -1, 4, 8, 50, 8
  EDITTEXT 1152, 61, 7, 130, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
@@ -580,7 +580,7 @@ FONT 8, "PMingLiu"
 REPLACEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 263, 94
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "取代"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  LTEXT "尋找目標(&N):", -1, 4, 9, 50, 8
  EDITTEXT 1152, 61, 7, 130, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
@@ -599,7 +599,7 @@ FONT 8, "PMingLiu"
 NEWFILEOPENORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 280, 164
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
 CAPTION "開啟舊檔"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     LTEXT	"搜尋位置(&I)",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY
     COMBOBOX	IDC_LOOKIN,52,3,130,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
diff --git a/dlls/credui/credui_Zh.rc b/dlls/credui/credui_Zh.rc
index 45c324960b4..3c990ed18b5 100644
--- a/dlls/credui/credui_Zh.rc
+++ b/dlls/credui/credui_Zh.rc
@@ -26,7 +26,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 IDD_CREDDIALOG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 213, 149
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "IDS_TITLEFORMAT"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     CONTROL         IDB_BANNER,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE,0,
                     0,213,37
@@ -57,7 +57,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 IDD_CREDDIALOG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 213, 149
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "IDS_TITLEFORMAT"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     CONTROL         IDB_BANNER,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE,0,
                     0,213,37
diff --git a/dlls/gphoto2.ds/gphoto2_Zh.rc b/dlls/gphoto2.ds/gphoto2_Zh.rc
index b734368db0a..abd0f381bbc 100644
--- a/dlls/gphoto2.ds/gphoto2_Zh.rc
+++ b/dlls/gphoto2.ds/gphoto2_Zh.rc
@@ -28,7 +28,7 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
     WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "照相机中的文件"
 MENU 20545
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
 	CONTROL         "List1",IDC_LIST1,"SysListView32", LVS_ICON | WS_BORDER |
 WS_TABSTOP,7,7,358,229
@@ -42,7 +42,7 @@ END
 IDD_DIALOG1 DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 186, 46
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_SETFOREGROUND
 CAPTION "正在传输"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT   "正在传输... 请稍候",IDC_STATIC,5,19,176,8, SS_CENTER
 END
@@ -50,7 +50,7 @@ END
 IDD_CONNECTING DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 280, 116
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU| WS_VISIBLE | DS_CENTER
 CAPTION "连接照相机"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     CONTROL         "",IDC_BITMAP,"Static",SS_BITMAP|SS_CENTERIMAGE,4,4,110,110
     LTEXT           "正在连接照相机... 请稍候",IDC_STATIC,128,58,
@@ -64,7 +64,7 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
     WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "照相機中的檔案"
 MENU 20545
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
 	CONTROL         "List1",IDC_LIST1,"SysListView32", LVS_ICON | WS_BORDER |
 WS_TABSTOP,7,7,358,229
@@ -78,7 +78,7 @@ END
 IDD_DIALOG1 DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 186, 46
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_SETFOREGROUND
 CAPTION "正在傳輸"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT   "正在傳輸... 請稍候",IDC_STATIC,5,19,176,8, SS_CENTER
 END
@@ -86,7 +86,7 @@ END
 IDD_CONNECTING DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 280, 116
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU| WS_VISIBLE | DS_CENTER
 CAPTION "連接照相機"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     CONTROL         "",IDC_BITMAP,"Static",SS_BITMAP|SS_CENTERIMAGE,4,4,110,110
     LTEXT           "正在連接照相機... 請稍候",IDC_STATIC,128,58,
diff --git a/dlls/localui/ui_Zh.rc b/dlls/localui/ui_Zh.rc
index c1a3b61e5c6..197ac1dd38d 100644
--- a/dlls/localui/ui_Zh.rc
+++ b/dlls/localui/ui_Zh.rc
@@ -26,7 +26,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 ADDPORT_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 6, 18, 245, 47
 STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_SETFOREGROUND | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 CAPTION "添加本地端口"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "添加本地端口名称(&E):", -1, 7, 13, 194, 13, WS_VISIBLE
     EDITTEXT ADDPORT_EDIT, 6, 28, 174, 12, WS_VISIBLE | ES_AUTOHSCROLL
@@ -38,7 +38,7 @@ END
 LPTCONFIG_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 6, 18, 220, 47
 STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_SETFOREGROUND | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 CAPTION "设置打印端口"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "超时(秒)", LPTCONFIG_GROUP, 6, 6, 150, 35, BS_GROUPBOX
     LTEXT "重试通讯(&T):", -1, 14, 22, 90, 13, WS_VISIBLE
@@ -61,7 +61,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 ADDPORT_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 6, 18, 245, 47
 STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_SETFOREGROUND | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 CAPTION "添加本地端口"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "添加本地端口名稱(&E):", -1, 7, 13, 194, 13, WS_VISIBLE
     EDITTEXT ADDPORT_EDIT, 6, 28, 174, 12, WS_VISIBLE | ES_AUTOHSCROLL
@@ -73,7 +73,7 @@ END
 LPTCONFIG_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 6, 18, 220, 47
 STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_SETFOREGROUND | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 CAPTION "設定列印端口"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "超時(秒)", LPTCONFIG_GROUP, 6, 6, 150, 35, BS_GROUPBOX
     LTEXT "重試通訊(&T):", -1, 14, 22, 90, 13, WS_VISIBLE
diff --git a/dlls/mpr/mpr_Zh.rc b/dlls/mpr/mpr_Zh.rc
index 9ff433a3660..47eb629131b 100644
--- a/dlls/mpr/mpr_Zh.rc
+++ b/dlls/mpr/mpr_Zh.rc
@@ -31,7 +31,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 IDD_PROXYDLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 250, 154
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "输入网络密码"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  LTEXT "请输入用户名和密码:", IDC_EXPLAIN, 40, 6, 150, 15
  LTEXT "代理", -1, 40, 26, 50, 10
@@ -58,7 +58,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 IDD_PROXYDLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 250, 154
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "輸入網路密碼"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  LTEXT "請輸入用戶名和密碼:", IDC_EXPLAIN, 40, 6, 150, 15
  LTEXT "代理", -1, 40, 26, 50, 10
diff --git a/dlls/msacm32/msacm_Zh.rc b/dlls/msacm32/msacm_Zh.rc
index e5a6f9324b3..2bc138b5acd 100644
--- a/dlls/msacm32/msacm_Zh.rc
+++ b/dlls/msacm32/msacm_Zh.rc
@@ -26,7 +26,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 DLG_ACMFORMATCHOOSE_ID DIALOG DISCARDABLE  10, 20, 225, 100
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "声音选择"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
 
     LTEXT           "名称(&N):", -1, 5, 5, 115, 8, NOT WS_GROUP
@@ -63,7 +63,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 DLG_ACMFORMATCHOOSE_ID DIALOG DISCARDABLE  10, 20, 225, 100
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "聲音選擇"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
 
     LTEXT           "名稱(&N):", -1, 5, 5, 115, 8, NOT WS_GROUP
diff --git a/dlls/mshtml/Zh.rc b/dlls/mshtml/Zh.rc
index 0a04e9e3315..8fba03f1df4 100644
--- a/dlls/mshtml/Zh.rc
+++ b/dlls/mshtml/Zh.rc
@@ -34,7 +34,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 ID_DWL_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  0, 0, 260, 85
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Wine Gecko 安装"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     LTEXT "这个运用程序要显示一个HTML 网页. Wine 需要装上 Gecko (Mozilla HTML " \
           "engine)才能显示HTML网页. 如果你想自动下载和安装Gecko，" \
@@ -47,7 +47,7 @@ FONT 9, "MS Song"
 IDD_HYPERLINK DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 250, 65
 STYLE DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "超链接"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     GROUPBOX "超链接信息", IDC_STATIC, 5, 5, 190, 55
     LTEXT "类型(&T):", IDC_STATIC, 10, 22, 20, 10
@@ -71,7 +71,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 ID_DWL_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  0, 0, 260, 85
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Wine Gecko 安裝"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     LTEXT "這個運用程式要顯示一個HTML 網頁. Wine 需要裝上 Gecko (Mozilla HTML " \
           "engine)才能顯示HTML網頁. 如果你想自動下載和安裝Gecko，" \
@@ -84,7 +84,7 @@ FONT 8, "PMingLiu"
 IDD_HYPERLINK DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 250, 65
 STYLE DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "超鏈接"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     GROUPBOX "超鏈接資訊", IDC_STATIC, 5, 5, 190, 55
     LTEXT "類型(&T):", IDC_STATIC, 10, 22, 20, 10
diff --git a/dlls/msvfw32/msvfw32_Zh.rc b/dlls/msvfw32/msvfw32_Zh.rc
index 29dc42fdff7..334fd6947f5 100644
--- a/dlls/msvfw32/msvfw32_Zh.rc
+++ b/dlls/msvfw32/msvfw32_Zh.rc
@@ -26,7 +26,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 ICM_CHOOSE_COMPRESSOR DIALOG DISCARDABLE  36, 24, 187, 95
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "视频压缩"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     DEFPUSHBUTTON "确定",IDOK,129,2,49,14
     PUSHBUTTON "取消",IDCANCEL,129,18,49,14
@@ -60,7 +60,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 ICM_CHOOSE_COMPRESSOR DIALOG DISCARDABLE  36, 24, 187, 95
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "視頻壓縮"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     DEFPUSHBUTTON "確定",IDOK,129,2,49,14
     PUSHBUTTON "取消",IDCANCEL,129,18,49,14
diff --git a/dlls/oledlg/oledlg_Zh.rc b/dlls/oledlg/oledlg_Zh.rc
index 7362256ec5b..2f2daeda90d 100644
--- a/dlls/oledlg/oledlg_Zh.rc
+++ b/dlls/oledlg/oledlg_Zh.rc
@@ -26,7 +26,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 UIINSERTOBJECT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 294, 151
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "插入对象"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
                     LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
@@ -62,7 +62,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG DISCARDABLE 3, 15, 293, 140
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "特殊粘贴"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT         "源:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
     CONTROL       "粘贴(&P)", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
@@ -104,7 +104,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 UIINSERTOBJECT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 294, 151
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "插入對象"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
                     LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
@@ -140,7 +140,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG DISCARDABLE 3, 15, 293, 140
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "特殊貼上"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT         "源:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
     CONTROL       "貼上(&P)", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
diff --git a/dlls/sane.ds/sane_Zh.rc b/dlls/sane.ds/sane_Zh.rc
index 6c9f7d221b7..955b6e199a9 100644
--- a/dlls/sane.ds/sane_Zh.rc
+++ b/dlls/sane.ds/sane_Zh.rc
@@ -26,7 +26,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 IDD_DIALOG1 DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 186, 46
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_SETFOREGROUND
 CAPTION "正在扫描"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT   "正在扫描... 请稍候",IDC_STATIC,5,19,176,8, SS_CENTER
 END
@@ -47,7 +47,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 IDD_DIALOG1 DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 186, 46
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_SETFOREGROUND
 CAPTION "正在掃描"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT   "正在掃描... 請稍候",IDC_STATIC,5,19,176,8, SS_CENTER
 END
diff --git a/dlls/serialui/Zh.rc b/dlls/serialui/Zh.rc
index 37736831141..f689e9ed2fd 100644
--- a/dlls/serialui/Zh.rc
+++ b/dlls/serialui/Zh.rc
@@ -26,7 +26,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 IDD_SERIALUICONFIG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 159
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
 CAPTION "属性 - "
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
   LTEXT         "速度", 0,5,20,55,10
   COMBOBOX      IDC_BAUD, 60, 20, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -50,7 +50,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 IDD_SERIALUICONFIG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 159
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
 CAPTION "屬性 - "
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
   LTEXT         "速度", 0,5,20,55,10
   COMBOBOX      IDC_BAUD, 60, 20, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
diff --git a/dlls/setupapi/Zh.rc b/dlls/setupapi/Zh.rc
index a2f6a8db9d0..fdaa5dee515 100644
--- a/dlls/setupapi/Zh.rc
+++ b/dlls/setupapi/Zh.rc
@@ -26,7 +26,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 COPYFILEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 20, 20, 208, 105
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 CAPTION "复制文件..."
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
 	PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 79, 84, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 	LTEXT "源文件:", -1, 7, 7, 77, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
@@ -41,7 +41,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 COPYFILEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 20, 20, 208, 105
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 CAPTION "複製檔案..."
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
 	PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 79, 84, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 	LTEXT "源檔案:", -1, 7, 7, 77, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
diff --git a/dlls/shell32/shell32_Zh.rc b/dlls/shell32/shell32_Zh.rc
index 282e88b3b09..5cc9af95a70 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Zh.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Zh.rc
@@ -72,7 +72,7 @@ END
 SHELL_ABOUT_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 220, 152
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "关于 %s"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 153, 133, 60, 12, WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "使用许可(&l)...", IDC_ABOUT_LICENSE, 153, 113, 60, 12, WS_TABSTOP
@@ -87,7 +87,7 @@ FONT 9, "MS Song"
 SHELL_RUN_DLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 227, 95
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  ICON "", 12297, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
  LTEXT "输入程序，目录，文件或者Internet资源名，Wine将为您打开它。", 12289, 36, 11, 182, 18
@@ -166,7 +166,7 @@ END
 SHELL_ABOUT_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 220, 152
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "關於 %s"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 153, 133, 60, 12, WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "使用許可(&l)...", IDC_ABOUT_LICENSE, 153, 113, 60, 12, WS_TABSTOP
@@ -181,7 +181,7 @@ FONT 8, "PMingLiu"
 SHELL_RUN_DLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 227, 95
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  ICON "", 12297, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
  LTEXT "輸入程式，目錄，檔案或者Internet資源名，Wine將為您開啟它。", 12289, 36, 11, 182, 18
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Zh.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Zh.rc
index b5f03a14324..842bb15f8cc 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Zh.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Zh.rc
@@ -26,7 +26,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 IDD_ERR_DIALOG DIALOG MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 60
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "错误!"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  LTEXT "", IDS_ERR_USER_MSG2, 15, 5, 28, 20
  LTEXT "", IDS_ERR_USER_MSG, 15, 5, 210, 8
@@ -50,7 +50,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 IDD_ERR_DIALOG DIALOG MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 60
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "錯誤!"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  LTEXT "", IDS_ERR_USER_MSG2, 15, 5, 28, 20
  LTEXT "", IDS_ERR_USER_MSG, 15, 5, 210, 8
diff --git a/dlls/user32/resources/user32_Zh.rc b/dlls/user32/resources/user32_Zh.rc
index 02ee773196f..39fca714c67 100644
--- a/dlls/user32/resources/user32_Zh.rc
+++ b/dlls/user32/resources/user32_Zh.rc
@@ -74,7 +74,7 @@ END
 MDI_MOREWINDOWS DIALOG FIXED IMPURE 20, 20, 232, 122
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "选择窗口"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LISTBOX         MDI_IDC_LISTBOX, 5, 7, 222, 90, WS_VSCROLL | WS_HSCROLL /* defined in mdi.h */
     DEFPUSHBUTTON   "确定", IDOK, 75, 100, 35, 14
@@ -139,7 +139,7 @@ END
 MDI_MOREWINDOWS DIALOG FIXED IMPURE 20, 20, 232, 122
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "選擇視窗"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LISTBOX         MDI_IDC_LISTBOX, 5, 7, 222, 90, WS_VSCROLL | WS_HSCROLL /* defined in mdi.h */
     DEFPUSHBUTTON   "確定", IDOK, 75, 100, 35, 14
diff --git a/dlls/wineps.drv/wps_Zh.rc b/dlls/wineps.drv/wps_Zh.rc
index d711bc0d8d6..50fc5e67e9f 100644
--- a/dlls/wineps.drv/wps_Zh.rc
+++ b/dlls/wineps.drv/wps_Zh.rc
@@ -26,7 +26,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 PAPER DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 5, 43, 227, 215
 STYLE  WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_CLIPSIBLINGS | WS_VISIBLE
 CAPTION "纸张"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  LTEXT "纸张大小(&Z):", -1, 10, 6, 100, 8
  LISTBOX IDD_PAPERS, 10, 15, 200, 45, LBS_STANDARD | LBS_HASSTRINGS |
@@ -46,7 +46,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 PAPER DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 5, 43, 227, 215
 STYLE  WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_CLIPSIBLINGS | WS_VISIBLE
 CAPTION "紙張"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  LTEXT "紙張大小(&Z):", -1, 10, 6, 100, 8
  LISTBOX IDD_PAPERS, 10, 15, 200, 45, LBS_STANDARD | LBS_HASSTRINGS |
diff --git a/dlls/wininet/wininet_Zh.rc b/dlls/wininet/wininet_Zh.rc
index e909b8ea9bd..4406bd87c1a 100644
--- a/dlls/wininet/wininet_Zh.rc
+++ b/dlls/wininet/wininet_Zh.rc
@@ -26,7 +26,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 IDD_PROXYDLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 250, 154
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "输入网络密码"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  LTEXT "请输入你的用户名和密码:", -1, 40, 6, 150, 15
  LTEXT "代理", -1, 40, 26, 50, 10
@@ -53,7 +53,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 IDD_PROXYDLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 250, 154
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "輸入網路密碼"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
  LTEXT "請輸入你的用戶名和密碼:", -1, 40, 6, 150, 15
  LTEXT "代理", -1, 40, 26, 50, 10
diff --git a/dlls/winspool.drv/Zh.rc b/dlls/winspool.drv/Zh.rc
index 5394448e808..4a265b3b6a6 100644
--- a/dlls/winspool.drv/Zh.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Zh.rc
@@ -26,7 +26,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 FILENAME_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 6, 18, 245, 47
 STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_SETFOREGROUND | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 CAPTION "打印到文件"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "输出文件名(&O):", -1, 7, 13, 194, 13, WS_VISIBLE
     EDITTEXT EDITBOX, 6, 28, 174, 12, WS_VISIBLE | ES_AUTOHSCROLL
@@ -46,7 +46,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 FILENAME_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 6, 18, 245, 47
 STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_SETFOREGROUND | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 CAPTION "列印到檔案"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "輸出檔案名(&O):", -1, 7, 13, 194, 13, WS_VISIBLE
     EDITTEXT EDITBOX, 6, 28, 174, 12, WS_VISIBLE | ES_AUTOHSCROLL
diff --git a/programs/notepad/Zh.rc b/programs/notepad/Zh.rc
index 89de2685ca5..040b8cc2263 100644
--- a/programs/notepad/Zh.rc
+++ b/programs/notepad/Zh.rc
@@ -68,7 +68,7 @@ POPUP "帮助(&H)" {
 DIALOG_PAGESETUP DIALOG 0, 0, 225, 95
 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-FONT 10, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 CAPTION "页面设置"
 {
 LTEXT    "页眉(&H):", 0x140,   10, 07, 40, 15
@@ -167,7 +167,7 @@ POPUP "幫助(&H)" {
 
 DIALOG_PAGESETUP DIALOG 0, 0, 225, 95
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-FONT 10, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 CAPTION "版面設定"
 {
 LTEXT    "頁首(&H):", 0x140, 10, 07, 40, 15
diff --git a/programs/oleview/Zh.rc b/programs/oleview/Zh.rc
index b63bc1a6a68..55dcfb2a254 100644
--- a/programs/oleview/Zh.rc
+++ b/programs/oleview/Zh.rc
@@ -152,7 +152,7 @@ STRINGTABLE
 DLG_CREATEINSTON DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 250, 41
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "连接到另外一台计算机"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     LTEXT         "计算机名称(&M):", IDIGNORE, 5, 6, 190, 8
     EDITTEXT    IDC_MACHINE, 5, 16, 190, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -163,7 +163,7 @@ FONT 9, "MS Song"
 DLG_SYSCONF DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 170, 100
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "系统设置"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     LTEXT         "系统设置", IDIGNORE, 5, 6, 160, 8
     CHECKBOX      "启用分布式CO&M", IDC_ENABLEDCOM, 5, 20, 160, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP | BS_AUTOCHECKBOX
@@ -176,7 +176,7 @@ FONT 9, "MS Song"
 DLG_DEFAULT_IV DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 280, 50
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "默认界面查看器"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     LTEXT   "界面", IDIGNORE, 5, 6, 50, 8
     LTEXT   "", IDC_LABEL, 60, 6, 145, 8
@@ -189,7 +189,7 @@ FONT 9, "MS Song"
 DLG_IPERSIST_IV DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 280, 29
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "IPersist 界面查看器"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     LTEXT   "类别名称:", IDIGNORE, 5, 6, 50, 8
     LTEXT   "", IDC_LABEL, 60, 6, 145, 8
@@ -201,7 +201,7 @@ FONT 9, "MS Song"
 DLG_IPERSISTSTREAM_IV DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 280, 68
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "IPersistStream 界面查看器"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     LTEXT   "类别名称:", IDIGNORE, 5, 6, 50, 8
     LTEXT   "", IDC_LABEL, 60, 6, 145, 8
@@ -345,7 +345,7 @@ STRINGTABLE
 DLG_CREATEINSTON DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 250, 41
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "連接到另外一台電腦"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     LTEXT         "電腦名稱(&M):", IDIGNORE, 5, 6, 190, 8
     EDITTEXT    IDC_MACHINE, 5, 16, 190, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -356,7 +356,7 @@ FONT 8, "PMingLiu"
 DLG_SYSCONF DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 170, 100
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "系統設定"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     LTEXT         "系統設定", IDIGNORE, 5, 6, 160, 8
     CHECKBOX      "啟用分佈式CO&M", IDC_ENABLEDCOM, 5, 20, 160, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP | BS_AUTOCHECKBOX
@@ -369,7 +369,7 @@ FONT 8, "PMingLiu"
 DLG_DEFAULT_IV DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 280, 50
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "默認界面查看器"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     LTEXT   "界面", IDIGNORE, 5, 6, 50, 8
     LTEXT   "", IDC_LABEL, 60, 6, 145, 8
@@ -382,7 +382,7 @@ FONT 8, "PMingLiu"
 DLG_IPERSIST_IV DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 280, 29
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "IPersist 界面查看器"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     LTEXT   "類別名稱:", IDIGNORE, 5, 6, 50, 8
     LTEXT   "", IDC_LABEL, 60, 6, 145, 8
@@ -394,7 +394,7 @@ FONT 8, "PMingLiu"
 DLG_IPERSISTSTREAM_IV DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 280, 68
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "IPersistStream 界面查看器"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     LTEXT   "類別名稱:", IDIGNORE, 5, 6, 50, 8
     LTEXT   "", IDC_LABEL, 60, 6, 145, 8
diff --git a/programs/regedit/Zh.rc b/programs/regedit/Zh.rc
index e4f3a00ea4f..3732d83c2bb 100644
--- a/programs/regedit/Zh.rc
+++ b/programs/regedit/Zh.rc
@@ -120,7 +120,7 @@ END
 IDD_EXPORT_TEMPLATE DIALOG DISCARDABLE  50, 50, 278, 54
 STYLE DS_3DLOOK | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS |
     WS_BORDER
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "导出注册表", IDC_EXPORT_BASE, 6, 6, 266, 42, WS_GROUP
     AUTORADIOBUTTON "全部(&A)", IDC_EXPORT_ALL, 12, 15, 244, 12
@@ -131,7 +131,7 @@ END
 IDD_FIND DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 220, 85
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "查找"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT           "查找:",IDC_STATIC,5,7,119,8
     EDITTEXT        IDC_VALUE_NAME,40,5,125,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -147,7 +147,7 @@ END
 IDD_ADDFAVORITE DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 210, 55
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "添加我的最爱"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT           "名称:",IDC_STATIC,5,5,119,8
     EDITTEXT        IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -158,7 +158,7 @@ END
 IDD_DELFAVORITE DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 210, 90
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "删除我的最爱"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT           "名称:",IDC_STATIC,5,5,119,8
     LISTBOX         IDC_NAME_LIST,5,15,200,52, WS_BORDER | WS_TABSTOP | LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL
@@ -169,7 +169,7 @@ END
 IDD_EDIT_STRING DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 210, 75
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "编辑字符串"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT           "值名称:",IDC_STATIC,5,5,119,8
     EDITTEXT        IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL| WS_DISABLED
@@ -182,7 +182,7 @@ END
 IDD_EDIT_DWORD DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 210, 100
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "编辑整数"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT           "值名称:",IDC_STATIC,5,5,119,8
     EDITTEXT        IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL| WS_DISABLED
@@ -198,7 +198,7 @@ END
 IDD_EDIT_BINARY DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 170, 100
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "编辑二进制"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT           "值名称:",IDC_STATIC,5,5,119,8
     EDITTEXT        IDC_VALUE_NAME,5,15,160,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL| WS_DISABLED
@@ -211,7 +211,7 @@ END
 IDD_EDIT_MULTI_STRING DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 210, 175
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "编辑多个字符串"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT           "值名称:",IDC_STATIC,5,5,119,8
     EDITTEXT        IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL| WS_DISABLED
@@ -436,7 +436,7 @@ END
 IDD_EXPORT_TEMPLATE DIALOG DISCARDABLE  50, 50, 278, 54
 STYLE DS_3DLOOK | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS |
     WS_BORDER
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "導出註冊表", IDC_EXPORT_BASE, 6, 6, 266, 42, WS_GROUP
     AUTORADIOBUTTON "全部(&A)", IDC_EXPORT_ALL, 12, 15, 244, 12
@@ -447,7 +447,7 @@ END
 IDD_FIND DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 220, 85
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "查找"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT           "查找:",IDC_STATIC,5,7,119,8
     EDITTEXT        IDC_VALUE_NAME,40,5,125,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -463,7 +463,7 @@ END
 IDD_ADDFAVORITE DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 210, 55
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "添加我的最愛"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT           "名稱:",IDC_STATIC,5,5,119,8
     EDITTEXT        IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -474,7 +474,7 @@ END
 IDD_DELFAVORITE DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 210, 90
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "刪除我的最愛"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT           "名稱:",IDC_STATIC,5,5,119,8
     LISTBOX         IDC_NAME_LIST,5,15,200,52, WS_BORDER | WS_TABSTOP | LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL
@@ -485,7 +485,7 @@ END
 IDD_EDIT_STRING DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 210, 75
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "編輯字符串"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT           "值名稱:",IDC_STATIC,5,5,119,8
     EDITTEXT        IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL| WS_DISABLED
@@ -498,7 +498,7 @@ END
 IDD_EDIT_DWORD DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 210, 100
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "編輯整數"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT           "值名稱:",IDC_STATIC,5,5,119,8
     EDITTEXT        IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL| WS_DISABLED
@@ -514,7 +514,7 @@ END
 IDD_EDIT_BINARY DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 170, 100
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "編輯二進制"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT           "值名稱:",IDC_STATIC,5,5,119,8
     EDITTEXT        IDC_VALUE_NAME,5,15,160,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL| WS_DISABLED
@@ -527,7 +527,7 @@ END
 IDD_EDIT_MULTI_STRING DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 210, 175
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "編輯多個字符串"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT           "值名稱:",IDC_STATIC,5,5,119,8
     EDITTEXT        IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL| WS_DISABLED
diff --git a/programs/taskmgr/Zh.rc b/programs/taskmgr/Zh.rc
index 5c6b708b507..cd7c0611f6a 100644
--- a/programs/taskmgr/Zh.rc
+++ b/programs/taskmgr/Zh.rc
@@ -180,14 +180,14 @@ STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
     WS_THICKFRAME
 CAPTION "任务管理器"
 MENU IDR_TASKMANAGER
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     CONTROL         "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
 END
 
 IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 247, 210
 STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     CONTROL         "List2",IDC_APPLIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
                     LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,233,177
@@ -198,7 +198,7 @@ END
 
 IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 247, 210
 STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     CONTROL         "List2",IDC_PROCESSLIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
                     LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_OWNERDATA |
@@ -211,7 +211,7 @@ END
 /*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
 IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 247, 210
 STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX        "CPU 用量",IDC_CPU_USAGE_FRAME,5,5,60,54,WS_TABSTOP, WS_EX_TRANSPARENT
     GROUPBOX        "内存用量",IDC_MEM_USAGE_FRAME,5,63,60,54,BS_LEFTTEXT, WS_EX_TRANSPARENT
@@ -270,7 +270,7 @@ END
 IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 247, 210
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "调试频道"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     CONTROL         "List2",IDC_DEBUG_CHANNELS_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
                     LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP |
@@ -281,7 +281,7 @@ END
 IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 231, 154
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "处理器亲和度"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON   "确定",IDOK,120,133,50,14
     PUSHBUTTON      "取消",IDCANCEL,174,133,50,14
@@ -356,7 +356,7 @@ END
 IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 195, 199
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "选择显示内容"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON   "确定",IDOK,84,178,50,14
     PUSHBUTTON      "取消",IDCANCEL,138,178,50,14
@@ -635,14 +635,14 @@ STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
     WS_THICKFRAME
 CAPTION "任務管理器"
 MENU IDR_TASKMANAGER
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     CONTROL         "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
 END
 
 IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 247, 210
 STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     CONTROL         "List2",IDC_APPLIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
                     LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,233,177
@@ -653,7 +653,7 @@ END
 
 IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 247, 210
 STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     CONTROL         "List2",IDC_PROCESSLIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
                     LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_OWNERDATA |
@@ -666,7 +666,7 @@ END
 /*IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210*/
 IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 247, 210
 STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX        "CPU 用量",IDC_CPU_USAGE_FRAME,5,5,60,54,WS_TABSTOP, WS_EX_TRANSPARENT
     GROUPBOX        "內存用量",IDC_MEM_USAGE_FRAME,5,63,60,54,BS_LEFTTEXT, WS_EX_TRANSPARENT
@@ -725,7 +725,7 @@ END
 IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 247, 210
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "調試頻道"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     CONTROL         "List2",IDC_DEBUG_CHANNELS_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
                     LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP |
@@ -736,7 +736,7 @@ END
 IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 231, 154
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "處理器親和度"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON   "確定",IDOK,120,133,50,14
     PUSHBUTTON      "取消",IDCANCEL,174,133,50,14
@@ -811,7 +811,7 @@ END
 IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 195, 199
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "選擇顯示內容"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON   "確定",IDOK,84,178,50,14
     PUSHBUTTON      "取消",IDCANCEL,138,178,50,14
diff --git a/programs/wineboot/wineboot_Zh.rc b/programs/wineboot/wineboot_Zh.rc
index 5248b382dc9..75c56d335a3 100644
--- a/programs/wineboot/wineboot_Zh.rc
+++ b/programs/wineboot/wineboot_Zh.rc
@@ -27,7 +27,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 IDD_ENDTASK DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 186, 71
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "正在等待程序"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON   "取消",IDCANCEL,129,49,50,15
     PUSHBUTTON      "中断进程",IDOK,51,49,71,15
@@ -42,7 +42,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 IDD_ENDTASK DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 186, 71
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "正在等待程式"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON   "取消",IDCANCEL,129,49,50,15
     PUSHBUTTON      "中斷進程",IDOK,51,49,71,15
diff --git a/programs/winecfg/Zh.rc b/programs/winecfg/Zh.rc
index f83b282afd5..4c18e99f6e0 100644
--- a/programs/winecfg/Zh.rc
+++ b/programs/winecfg/Zh.rc
@@ -36,7 +36,7 @@ END
 
 IDD_ABOUTCFG DIALOGEX 0, 0, 260, 270
 STYLE WS_CHILD
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT           PACKAGE_STRING,IDC_STATIC,119,17,120,8
     CONTROL         IDB_WINE,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP ,15,17,157,111
@@ -52,7 +52,7 @@ END
 
 IDD_APPCFG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 250
 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX        " 应用程序设置 ",IDC_STATIC, 8,4,244,240
     LTEXT           "Wine 可以对不同程序假装成不同版本的 Windows. 「函数库」与「显示」页签将连结到这个页签, 除了调整默认设置, 也能调整个别程序的设置。",
@@ -67,7 +67,7 @@ END
 
 IDD_GRAPHCFG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 250
 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX    " 视窗设置 ",IDC_STATIC,8,4,244,84
     CONTROL     "允许 DirectX 程序防止光标离开它的视窗(&m)",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,20,230,8
@@ -94,7 +94,7 @@ END
 
 IDD_DLLCFG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 250
 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX        " DLL 顶替 ",IDC_STATIC,8,4,244,240
     LTEXT           "动态连结函数库可以个别设置, 来选择使用 Wine 提供的内建版本, 还是使用取自 Windows 或程序所提供的原装版本。"
@@ -111,7 +111,7 @@ END
 IDD_LOADORDER DIALOG DISCARDABLE 80, 90, 110, 92
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "编辑顶替"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX        " 载入顺序 ",IDC_STATIC,8,4,94,66
     CONTROL         "内建(Wine)(&B)",IDC_RAD_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,16,14,75,10
@@ -125,7 +125,7 @@ END
 
 IDD_DRIVECFG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 250
 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX        " 驱动器映射(&m) ",IDC_STATIC,8,4,244,240
     LTEXT           "Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be edited.", IDC_STATIC_MOUNTMGR_ERROR, 15,30,220,76
@@ -163,7 +163,7 @@ END
 
 IDD_AUDIOCFG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 250
 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX        " 驱动程序选择 ",IDC_STATIC,8,4,244,195
     LTEXT           "请选择想要的驱动程序。不选择任何驱动程序将停用音效。 不建议同时选择多个驱动程序。 按下鼠标右键来对驱动程序设置。",IDC_STATIC,15,20,227,30
@@ -182,7 +182,7 @@ END
 
 IDD_DESKTOP_INTEGRATION DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 250
 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX        " 外观 ",IDC_STATIC,8,4,244,106
     LTEXT           "布景主题(&T):",IDC_STATIC,15,16,130,8
@@ -322,7 +322,7 @@ END
 
 IDD_ABOUTCFG DIALOGEX 0, 0, 260, 270
 STYLE WS_CHILD
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT           PACKAGE_STRING,IDC_STATIC,119,17,120,8
     CONTROL         IDB_WINE,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP ,15,17,157,111
@@ -338,7 +338,7 @@ END
 
 IDD_APPCFG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 250
 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX        " 應用程式設定 ",IDC_STATIC, 8,4,244,240
     LTEXT           "Wine 可以對不同程式假裝成不同版本的 Windows 。 「函式庫」 與 「顯示」 頁籤將連結到這個頁籤， 除了調整預設設定， 也能調整個別程式的設定。",
@@ -353,7 +353,7 @@ END
 
 IDD_GRAPHCFG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 250
 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX    " 視窗設定 ",IDC_STATIC,8,4,244,84
     CONTROL     "允許 DirectX 程式防止游標離開它的視窗(&m)",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,20,230,8
@@ -380,7 +380,7 @@ END
 
 IDD_DLLCFG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 250
 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX        " DLL 頂替 ",IDC_STATIC,8,4,244,240
     LTEXT           "動態連結函式庫可以個別設定，來指定要使用 Wine 提供的內建版本，還是使用取自 Windows 或程式所提供的原生版本。"
@@ -397,7 +397,7 @@ END
 IDD_LOADORDER DIALOG DISCARDABLE 80, 90, 110, 92
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "編輯頂替"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX        " 載入順序 ",IDC_STATIC,8,4,94,66
     CONTROL         "內建(Wine)(&B)",IDC_RAD_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,16,14,75,10
@@ -411,7 +411,7 @@ END
 
 IDD_DRIVECFG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 250
 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX        " 儲存槽對映(&m) ",IDC_STATIC,8,4,244,240
     CONTROL         "Listview",IDC_LIST_DRIVES,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_AUTOARRANGE | LVS_ALIGNLEFT |
@@ -448,7 +448,7 @@ END
 
 IDD_AUDIOCFG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 250
 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX        " 驅動程式選擇 ",IDC_STATIC,8,4,244,195
     LTEXT           "請選擇想要的驅動程式。不選擇任何驅動程式將停用音效。不建議同時選擇多個驅動程式。按下滑鼠右鍵來對驅動程式設定。",IDC_STATIC,15,20,227,30
@@ -467,7 +467,7 @@ END
 
 IDD_DESKTOP_INTEGRATION DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 250
 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX        " 外觀 ",IDC_STATIC,8,4,244,106
     LTEXT           "佈景主題(&T)：",IDC_STATIC,15,16,130,8
diff --git a/programs/wineconsole/wineconsole_Zh.rc b/programs/wineconsole/wineconsole_Zh.rc
index c7a739e54e9..b03d052c79d 100644
--- a/programs/wineconsole/wineconsole_Zh.rc
+++ b/programs/wineconsole/wineconsole_Zh.rc
@@ -47,7 +47,7 @@ END
 IDD_OPTION DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 140, 105
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION " 选项 "
-FONT 14, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
 	GROUPBOX "光标尺寸", -1, 10, 11, 60, 44, BS_GROUPBOX
 	AUTORADIOBUTTON "小(&S)", IDC_OPT_CURSOR_SMALL, 14, 23, 44, 10, WS_TABSTOP
@@ -71,7 +71,7 @@ FONT 14, "MS Shell Dlg"
 IDD_FONT DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 140, 105
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION " 字体 "
-FONT 14, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
 	LTEXT "字体(&F)", -1, 5, 5, 24, 8
 	LISTBOX IDC_FNT_LIST_FONT, 5, 18, 90, 42, LBS_SORT|WS_VSCROLL
@@ -87,7 +87,7 @@ FONT 14, "MS Shell Dlg"
 IDD_CONFIG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 140, 105
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION " 配置 "
-FONT 14, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
 	GROUPBOX "缓冲区域", -1, 10, 11, 100, 42, BS_GROUPBOX
 	LTEXT "宽度(&W):", -1, 14, 25, 54, 9
@@ -115,7 +115,7 @@ FONT 14, "MS Shell Dlg"
 IDD_SAVE_SETTINGS DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 20, 20, 140, 60
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION
 CAPTION "虚拟终端运行参数"
-FONT 14, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
 	GROUPBOX "", -1, 10, 10, 120, 31, BS_GROUPBOX
 	AUTORADIOBUTTON "保留当前配置以便下次使用", IDC_SAV_SAVE, 14, 15, 110, 10, WS_TABSTOP
@@ -150,7 +150,7 @@ END
 IDD_OPTION DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 140, 105
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION " 選項 "
-FONT 10, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
 	GROUPBOX "游標尺寸", -1, 10, 11, 60, 44, BS_GROUPBOX
 	AUTORADIOBUTTON "小(&S)", IDC_OPT_CURSOR_SMALL, 14, 23, 44, 10, WS_TABSTOP
@@ -174,7 +174,7 @@ FONT 10, "PMingLiu"
 IDD_FONT DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 140, 105
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION " 字型 "
-FONT 10, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
 	LTEXT "字型(&F)", -1, 5, 5, 24, 8
 	LISTBOX IDC_FNT_LIST_FONT, 5, 18, 90, 42, LBS_SORT|WS_VSCROLL
@@ -190,7 +190,7 @@ FONT 10, "PMingLiu"
 IDD_CONFIG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 140, 105
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION " 配置 "
-FONT 10, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
 	GROUPBOX "緩衝區域", -1, 10, 11, 100, 42, BS_GROUPBOX
 	LTEXT "寬度(&W):", -1, 14, 25, 54, 9
@@ -218,7 +218,7 @@ FONT 10, "PMingLiu"
 IDD_SAVE_SETTINGS DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 20, 20, 140, 60
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION
 CAPTION "虛擬終端執行參數"
-FONT 10, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
 	GROUPBOX "", -1, 10, 10, 120, 31, BS_GROUPBOX
 	AUTORADIOBUTTON "保留當前配置以便下次使用", IDC_SAV_SAVE, 14, 15, 110, 10, WS_TABSTOP
diff --git a/programs/winefile/Zh.rc b/programs/winefile/Zh.rc
index 53955c10c92..aba7221c19d 100644
--- a/programs/winefile/Zh.rc
+++ b/programs/winefile/Zh.rc
@@ -150,7 +150,7 @@ IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
 IDD_EXECUTE DIALOG FIXED IMPURE 15, 13, 210, 63
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "运行"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     CONTROL         "", 101, "Static", SS_SIMPLE|SS_NOPREFIX, 3, 6, 162, 10
     CONTROL         "命令(&C):", -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
@@ -288,7 +288,7 @@ IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
 IDD_EXECUTE DIALOG FIXED IMPURE 15, 13, 210, 63
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "執行"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     CONTROL         "", 101, "Static", SS_SIMPLE|SS_NOPREFIX, 3, 6, 162, 10
     CONTROL         "指令(&C):", -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
diff --git a/programs/wordpad/Zh.rc b/programs/wordpad/Zh.rc
index 3380447ac83..edbe589783e 100644
--- a/programs/wordpad/Zh.rc
+++ b/programs/wordpad/Zh.rc
@@ -112,7 +112,7 @@ END
 IDD_DATETIME DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 130, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "日期和时间"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT        "可用格式",0,3,2,100,15
     LISTBOX      IDC_DATETIME,3,12,80,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_NOTIFY
@@ -123,7 +123,7 @@ END
 IDD_NEWFILE DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 140, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "新建"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT        "新文件类型",0,3,2,100,15
     LISTBOX      IDC_NEWFILE,3,12,90,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT
@@ -134,7 +134,7 @@ END
 IDD_PARAFORMAT DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 200, 110
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 Caption "段落格式"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "缩进", 0, 10, 10, 120, 68
     LTEXT "左", 0, 15, 22, 40, 13
@@ -152,7 +152,7 @@ END
 IDD_TABSTOPS DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 200, 110
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 Caption "标签"
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "标签停点", 0, 10, 10, 120, 90
     COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
@@ -166,7 +166,7 @@ END
 IDD_FORMATOPTS DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 280, 110
 STYLE DS_SYSMODAL
 Caption ""
-FONT 9, "MS Song"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "自动换行", 0, 10, 10, 130, 85
     RADIOBUTTON "No line wrapping", IDC_PAGEFMT_WN, 18, 25, 117, 15
@@ -337,7 +337,7 @@ END
 IDD_DATETIME DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 130, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "日期和時間"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT        "可用格式",0,3,2,100,15
     LISTBOX      IDC_DATETIME,3,12,80,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT
@@ -348,7 +348,7 @@ END
 IDD_NEWFILE DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 140, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "新建"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT        "新檔案類型",0,3,2,100,15
     LISTBOX      IDC_NEWFILE,3,12,90,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT
@@ -359,7 +359,7 @@ END
 IDD_PARAFORMAT DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 200, 110
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 Caption "段落格式"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "縮進", 0, 10, 10, 120, 68
     LTEXT "左", 0, 15, 22, 40, 13
@@ -377,7 +377,7 @@ END
 IDD_TABSTOPS DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 200, 110
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 Caption "標籤"
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "標籤停點", 0, 10, 10, 120, 90
     COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE | CBS_SORT
@@ -391,7 +391,7 @@ END
 IDD_FORMATOPTS DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 280, 110
 STYLE DS_SYSMODAL
 Caption ""
-FONT 8, "PMingLiu"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "自動換行", 0, 10, 10, 130, 85
     RADIOBUTTON "按視窗寬度(&W)", IDC_PAGEFMT_WW, 18, 25, 117, 15