In some recent PRs (e.g. #32628) I started to systematically name return
parameters that shall only be initialized on failure (because they carry
additional error meta information, such as the line/column number of
parse failures or so). Let's make this official in the coding style.
