dm-verity support in dissect-image at the moment is restricted to GPT volumes. If the image a single-filesystem type without a partition table (eg: squashfs) and a roothash/verity file are passed, set the verity flag and mark as read-only.