When a service unit Requires= a socket, and the socket is restarted while the
service is in state=activating, the propagated restart is being discarded. This
is contrary to the documentation for Requires=, which states "this unit will be
stopped (or restarted) if one of the other units is explicitly stopped (or
restarted)".