The DMI rules where so far guarded by an ACTION=="add" rule, but that
doesn't really make sense for setting properties (only for setting
access modes/ownership of nodes).
Hence let's move this into its own file, that guards properly on
ACTION!="remove".
Before this change the hardware vendor/model info would be dropped
whenever the device was retriggered.