diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ddd230421e..68973b5490 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-01 15:13+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-26 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-01 14:53+0000\n"
 "Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
 "main/ko/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.5\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 
 #: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
@@ -960,11 +960,8 @@ msgid "Authentication is required to reconfigure network interface."
 msgstr "네트워크 연결 장치를 다시 설정하려면 인증이 필요합니다."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:187
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Specify whether persistent storage for systemd-networkd is available."
 msgid "Specify whether persistent storage for systemd-networkd is available"
-msgstr "systemd-networkd를 위한 영구 저장소가 사용 가능한지 여부를 지정합니다."
+msgstr "systemd-networkd를 위한 영구 저장소가 사용 가능한지 여부를 지정합니다"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:188
 msgid ""