catalog: fix typos in the French translation

This commit is contained in:
Sylvain Plantefeve 2013-11-27 20:43:09 +01:00 committed by Zbigniew Jędrzejewski-Szmek
parent dd971bd2ce
commit d69faa0e78

View file

@ -128,8 +128,8 @@ Subject: Le démarrage du système est terminé
Defined-By: systemd
Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
Tous les services nécéssaires au démarrage du système ont tous été lancés
avec succès. Notez que cela ne signifie pas que le système est maintenant au
Tous les services nécessaires au démarrage du système ont été lancés avec
succès. Notez que cela ne signifie pas que le système est maintenant au
repos, car des services peuvent encore être en train de terminer leur
démarrage.
@ -137,7 +137,7 @@ Le chargement du noyau a nécessité @KERNEL_USEC@ microsecondes.
Le chargement du « RAM disk » initial a nécessité @INITRD_USEC@ microsecondes.
Le chargement de l'espace utilisateur a nécéssité @USERSPACE_USEC@ microsecondes.
Le chargement de l'espace utilisateur a nécessité @USERSPACE_USEC@ microsecondes.
-- 6bbd95ee977941e497c48be27c254128 fr
Subject: Le système entre dans l'état de repos (sleep state) @SLEEP@