po: Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (195 of 195 strings)

Co-authored-by: Luna Jernberg <bittin@reimu.nl>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/master/sv/
Translation: systemd/main
This commit is contained in:
Luna Jernberg 2023-07-08 19:21:02 +02:00 committed by Weblate
parent cba7a802ea
commit b2e0189885

View file

@ -5,21 +5,22 @@
# Andreas Henriksson <andreas@fatal.se>, 2016.
# Josef Andersson <l10nl18nsweja@gmail.com>, 2015, 2017.
# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2020, 2021.
# Luna Jernberg <bittin@reimu.nl>, 2020.
# Luna Jernberg <bittin@reimu.nl>, 2020, 2023.
# Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-06 20:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-27 23:19+0000\n"
"Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/master/sv/>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-08 17:21+0000\n"
"Last-Translator: Luna Jernberg <bittin@reimu.nl>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
"master/sv/>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
msgid "Send passphrase back to system"
@ -63,12 +64,13 @@ msgstr "Autentisering krävs för att läsa om tillståndet för systemd."
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:74
msgid "Dump the systemd state without rate limits"
msgstr ""
msgstr "Dumpa systemets tillstånd utan hastighetsbegränsningar"
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:75
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to dump the systemd state without rate limits."
msgstr "Autentisering krävs för att läsa om tillståndet för systemd."
msgstr ""
"Autentisering krävs för att dumpa systemtillståndet utan "
"hastighetsbegränsningar."
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:13
msgid "Create a home area"