diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 3443e62a7f..222f5753e6 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -334,7 +334,8 @@ msgstr "Poista laitteen ja paikan liitokset"
 
 #: src/login/org.freedesktop.login1.policy:160
 msgid "Authentication is required to reset how devices are attached to seats."
-msgstr "Todennus vaaditaan nollaamaan, miten laitteet on yhdistetty paikkoihin."
+msgstr ""
+"Todennus vaaditaan nollaamaan, miten laitteet on yhdistetty paikkoihin."
 
 #: src/login/org.freedesktop.login1.policy:169
 msgid "Power off the system"
@@ -911,7 +912,8 @@ msgstr "Todennus vaaditaan $(unit):n uudelleen käynnistämiseksi."
 msgid ""
 "Authentication is required to send a UNIX signal to the processes of "
 "'$(unit)'."
-msgstr "Todennus vaaditaan UNIX-signaalin lähettämiseen '$(unit)'-prosesseihin."
+msgstr ""
+"Todennus vaaditaan UNIX-signaalin lähettämiseen '$(unit)'-prosesseihin."
 
 #: src/core/dbus-unit.c:566
 msgid "Authentication is required to reset the \"failed\" state of '$(unit)'."
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index a0d20e906f..8f5e1e6a90 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -54,7 +54,9 @@ msgstr "시스템 및 서비스 관리자 환경 변수 설정 또는 설정 해
 msgid ""
 "Authentication is required to set or unset system and service manager "
 "environment variables."
-msgstr "시스템 및 서비스 관리자 환경 변수를 설정하거나 설정 또는 해제하려면 인증이 필요합니다."
+msgstr ""
+"시스템 및 서비스 관리자 환경 변수를 설정하거나 설정 또는 해제하려면 인증이 필"
+"요합니다."
 
 #: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:64
 msgid "Reload the systemd state"
@@ -130,7 +132,9 @@ msgstr "정적 호스트 이름 설정"
 msgid ""
 "Authentication is required to set the statically configured local hostname, "
 "as well as the pretty hostname."
-msgstr "로컬 호스트 이름을 지정 호스트 이름처럼 정적으로 설정하려면 인증이 필요합니다."
+msgstr ""
+"로컬 호스트 이름을 지정 호스트 이름처럼 정적으로 설정하려면 인증이 필요합니"
+"다."
 
 #: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:41
 msgid "Set machine information"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index f430603a6a..b02f6c43bf 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -837,8 +837,8 @@ msgstr "DHCP-server verstuurt 'gedwongen hernieuwing'-boodschap"
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
 msgid "Authentication is required to send force renew message."
 msgstr ""
-"Authenticatie is vereist voor het verzenden van een 'gedwongen "
-"hernieuwing'-boodschap."
+"Authenticatie is vereist voor het verzenden van een 'gedwongen hernieuwing'-"
+"boodschap."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
 msgid "Renew dynamic addresses"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 089cd7c552..f8aea6f87b 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -282,7 +282,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/login/org.freedesktop.login1.policy:97
 msgid "Allow applications to inhibit system handling of the hibernate key"
-msgstr "Permitir que aplicações inibam o sistema de gerir o botão de hibernação"
+msgstr ""
+"Permitir que aplicações inibam o sistema de gerir o botão de hibernação"
 
 #: src/login/org.freedesktop.login1.policy:98
 msgid ""
@@ -629,7 +630,8 @@ msgstr "Adquirir uma shell na máquina local"
 
 #: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:54
 msgid "Authentication is required to acquire a shell on the local host."
-msgstr "É necessária autenticação para adquirir uma shell em uma máquina local."
+msgstr ""
+"É necessária autenticação para adquirir uma shell em uma máquina local."
 
 #: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:64
 msgid "Acquire a pseudo TTY in a local container"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index da8b57ee4a..5d9d28c4ee 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -240,7 +240,8 @@ msgstr "Umožnenie aplikáciám odložiť spánok systému"
 
 #: src/login/org.freedesktop.login1.policy:45
 msgid "Authentication is required for an application to inhibit system sleep."
-msgstr "Vyžaduje sa overenie totožnosti na odloženie spánku systému aplikáciou."
+msgstr ""
+"Vyžaduje sa overenie totožnosti na odloženie spánku systému aplikáciou."
 
 #: src/login/org.freedesktop.login1.policy:55
 msgid "Allow applications to delay system sleep"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 4ded1962c7..5d141c2741 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -119,7 +119,8 @@ msgstr "Ändra lösenord för en hemarea"
 #: src/home/org.freedesktop.home1.policy:64
 msgid ""
 "Authentication is required to change the password of a user's home area."
-msgstr "Autentisering krävs för att ändra lösenorded för en användares hemarea."
+msgstr ""
+"Autentisering krävs för att ändra lösenorded för en användares hemarea."
 
 #: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:20
 msgid "Set hostname"