po: Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Co-authored-by: Richard E. van der Luit <fedoraproject@veneax.nl>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/master/nl/
Translation: systemd/main
This commit is contained in:
Richard E. van der Luit 2022-11-20 16:19:54 +01:00 committed by Yu Watanabe
parent eb263aabb0
commit 214ba5cadf

View file

@ -2,12 +2,13 @@
#
# Dutch translation of systemd.
# Pjotr Vertaalt <pjotrvertaalt@gmail.com>, 2021.
# Richard E. van der Luit <fedoraproject@veneax.nl>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-20 10:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Pjotr Vertaalt <pjotrvertaalt@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-20 15:19+0000\n"
"Last-Translator: Richard E. van der Luit <fedoraproject@veneax.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
"master/nl/>\n"
"Language: nl\n"
@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
msgid "Send passphrase back to system"
@ -171,23 +172,22 @@ msgstr ""
#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:61
msgid "Get hardware serial number"
msgstr ""
msgstr "Serienummer hardware verkrijgen"
#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:62
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to get hardware serial number."
msgstr "Authenticatie is vereist voor het instellen van de systeemtijd."
msgstr ""
"Authenticatie is vereist voor het verkrijgen van het serienummer van de "
"hardware."
#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:71
#, fuzzy
msgid "Get system description"
msgstr "Stel de tijdzone van het systeem in"
msgstr "Systeembeschrijving verkrijgen"
#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:72
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to get system description."
msgstr ""
"Authenticatie is vereist voor het instellen van de tijdzone van het systeem."
"Authenticatie is vereist voor het verkrijgen van de systeembeschrijving."
#: src/import/org.freedesktop.import1.policy:22
msgid "Import a VM or container image"